ЛибКат » Книги » Детективы и триллеры » Шпионский детектив

Стивен Хантер: Испанский гамбит

Здесь есть возможность читать онлайн «Стивен Хантер: Испанский гамбит» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. Город: М., год выпуска: 2008, ISBN: 978-5-699-30617-6, издательство: Эксмо, категория: Шпионский детектив / на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Название:
Испанский гамбит
Автор:
Стивен Хантер
Издательство:
Эксмо
Жанр:
Шпионский детектив / на русском языке
Год:
2008
Город:
М.
Язык:
Русский
ISBN:
978-5-699-30617-6
Рейтинг книги:
3 / 5
Избранное:
Добавить книгу в избранное
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Описание
Другие книги автора
Правообладателям
Похожие книги

Испанский гамбит: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Испанский гамбит»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В шахматах гамбитом называют прием, когда для достижения поставленной цели жертвуют любыми фигурами. На языке разведчиков гамбит то же самое, что и в шахматах, только жертвенные фигуры – люди. Барселона, 1936 год. На фоне декораций Гражданской войны в Испании идет невидимая схватка британской и советской разведок. Глубоко законспирированный агент ГРУ, внедренный в самую сердцевину английской секретной службы, находится под угрозой разоблачения. Чтобы отвести от него удар, Москва идет на любые жертвы… Впервые на русском языке!

Стивен Хантер: другие книги автора

Кто написал Испанский гамбит? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Уважаемые правообладатели!

Возможность размещать книги на на нашем сайте есть у любого зарегистрированного пользователя. Если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия, пожалуйста, направьте Вашу жалобу на info@libcat.ru или заполните форму обратной связи.

В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.

Испанский гамбит — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Испанский гамбит», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Экстравагантный (фр.).

Темно-красный цвет (исп.). В данном случае речь идет о вине.

Выписан из госпиталя 22.05.37. Разрешено пребывание в Каб де Салоу (исп.).

«Стар» – пистолеты производства испанской фирмы Б. Эчевериа в Эйбаре, в двадцатые годы конструировались на базе системы Кольта 1911 года.

Добрый вечер (исп.).

«Panzerkraf twagen II» – легкий танк боевого назначения, производился в Германии с 1934 года.

За девушками (исп.).

Девушка. Очень красивая (исп.).

Да здравствует анархия! (исп.)

Guardia Civil (исп.).

Сержант (исп.).

Революции да, войне нет (исп.).

Власть, правительство (инд.).

Сипаи – наемные солдаты; индусы, вербовавшиеся в английскую армию.

Ресторан при дорогой лондонской гостинице.

Кто идет? (исп.)

Извините, мы заблудились. Мы из… (исп.)

Мужики! Вы что, решили, что вы на празднике? (исп.)

Повеселись в Сарагоссе за меня с девчонками. Говорят, они там красотки (исп.).

Буду смотреть в оба. И выполню твое поручение (исп.).

До свидания, друг (исп.).

Говори по-английски, пожалуйста (исп.).

Карлисты – сторонники возведения на престол сына Карла IV, XVIII в.

За победу! (Sieg heil) (нем.) – нацистское приветствие.

«Великий немец» (нем.) – нацистское приветствие.

Зигмунд Ромберг (1887–1951) – венгерский композитор, автор комических опер.

Улица (исп.).

Испанская фаланга (исп.).

Эвфемизм, заимствованный из романа Д. Лоуренса «Любовник леди Чаттерлей».

Милок (нем.).

Концентрационный лагерь (нем.).

Внимание! (нем.)

ROTC – Reserve Officers' Training Corps (англ.).

Так точно (нем.).

Настоящее имя – Долорес Ибаррури, известная деятельница международного коммунистического движения.

Удар из милосердия (фр.).

Замок (нем.).

100

Англичанин! Бог любит тебя! Иди сюда! (исп.)

101

Англичане, дайте взглянуть на вас. Какие вы храбрые! Какие сердца имеют эти мужчины! Посмотрите на этих героев, трусы (исп.).

102

Динамит, он здесь! (исп.)

103

Хорошо сделано, англичанин (исп.).

104

Что, англичанин? (исп.)

105

Здесь корзинка с этим хламом (исп.).

106

Возвращайся, англичанин, беги оттуда как дьявол! (исп.)

107

Уходите, мужчины! Бегите! Становится слишком жарко! (исп.)

108

Англичанин, твоего друга прикончили. Он все равно что мертв. Никто ему не поможет (исп.).

109

Англичанин, фашисты уже пересекают мост, дурак. Надо отправляться. Они со всех сторон (исп.).

110

Англичанин! Беги же! У тебя нет времени. Они будут тут через секунды (исп.).

111

Ура англичанину! Мост разбит! Да здравствует разрушитель англичанин! (исп.)

112

Учитель (идиш), от старонемецкого minster.

113

Добровольческий корпус (нем.).

114

Время, товарищ (исп.).

115

Приготовиться стрелять! (исп.)

116

Целься (исп.).

117

Подождите. Что это за шум? (исп.)

118

Это грузовик, сержант (исп.).

119

Проклятье! Ладно, не стрелять (исп.).

120

Нет! Час твоей смерти настал! (исп.)

121

Смерть! (исп.)

122

Иллюстрированный журнал, название происходит от фешенебельного района Лондона.

123

Район Лондона.

124

Ненормативная лексика (исп.).

125

Порт-Боу (граница) (исп.).

126

Стой! (исп.)

127