John Le Carré - The Spy Who Came in from the Cold
Здесь есть возможность читать онлайн «John Le Carré - The Spy Who Came in from the Cold» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Издательство: Bantam, Жанр: Шпионский детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The Spy Who Came in from the Cold
- Автор:
- Издательство:Bantam
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:0-553-26442-7
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
The Spy Who Came in from the Cold: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Spy Who Came in from the Cold»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The Spy Who Came in from the Cold — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Spy Who Came in from the Cold», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
He swung into the left-hand lane to overtake a lorry and trailer. As he did so the lorry unexpectedly pulled out in front of him, so that he had to brake violently on the pitted road to avoid being forced into the crash fence on his left.
"They told me to frame Mundt," he said simply, "they said he had to be killed, and I was game. It was going to be my last job. So I went to seed, and punched the grocer — You know all that."
"And made love?" she asked quietly.
Leamas shook his head. "But this is the point, you see," he continued. "Mundt knew it all, he knew the plan, he had me picked up, he and Fiedler. Then he let Fiedler take over, because he knew in the end Fiedler would hang himself. My job was to let them think what in fact was the truth: that Mundt was a British spy." He hesitated. "Your job was to discredit me. Fiedler was shot and Mundt was saved, mercifully delivered from a fascist plot. It's the old principle of love on the rebound."
"But how could they know about me; how could they know we would come together?" Liz cried. "Heavens above, Alec, can they even tell when people will fall in love?"
"It didn't matter—it didn't depend on that. They chose you because you were young and pretty and in the Party, because they knew you would come to Germany if they rigged an invitation. That man in the Labour Exchange, Pitt, he sent me up there, they knew I’d work at the library. Pitt was in the Service during the war and they squared him, I suppose. They only had to put you and me in contact, even for a day, it didn't matter, then afterwards they could call on you, send you the money, make it look like an affair even if it wasn't, don't you see? Make it look like an infatuation, perhaps. The only material point was that after bringing us together they should send you money as if it came at my request. As it was, we made it very easy for them..."
"Yes, we did." And then she added, "I feel dirty, Alec, as if I'd been put out to stud."
Leamas said nothing.
"Did it ease your Department's conscience at all? Exploiting...somebody in the Party, rather than just anybody?" Liz continued.
Leamas said, "Perhaps. They don't really think in those terms. It was an operational convenience."
"I might have stayed in that prison, mightn't I? That's what Mundt wanted, wasn't it? He saw no point in taking the risk—I might have heard too much, guessed too much. After all, Fiedler was innocent, wasn't he? But then he's a Jew," she added excitedly, "so that doesn't matter so much, does it?"
"Oh, for God's sake!" Leamas exclaimed.
"It seems odd that Mundt let me go, all the same—even as part of the bargain with you," she mused. "I'm a risk now, aren't I? When we get back to England, I mean: a Party member knowing all this....It doesn't seem logical that he should let me go."
"I expect," Leamas replied, "he is going to use our escape to demonstrate to the Präsidium that there are other Fiedlers in his Department who must be hunted down."
"And other Jews?"
"It gives him a chance to secure his position," Leamas replied curtly.
"By killing more innocent people? It doesn't seem to worry you much."
"Of course it worries me. It makes me sick with shame and anger and...But I've been brought up differently, Liz; I can't see it in black and white. People who play this game take risks. Fielder lost and Mundt won. London won—that's the point. It was a foul, foul operation. But it's paid off, and that's the only rule." As he spoke his voice rose, until finally he was nearly shouting.
"You're trying to convince yourself," Liz cried. "They've done a wicked thing. How can you kill Fiedler? He was good, Alec; I know he was. And Mundt—"
"What the hell are you complaining about?" Leamas demanded roughly. "Your Party's always at war, isn't it? Sacrificing the individual to the mass. That's what it says. Socialist reality: fighting night and day—the relentless battle-that's what they say, isn't it? At least you've survived. I never heard that Communists preached the sanctity of human life—perhaps I've got it wrong," he added sarcastically. "I agree, yes I agree, you might have been destroyed. That was in the cards. Mundt's a vicious swine; he saw no point in letting you survive. His promise—I suppose he gave a promise to do his best by you—isn't worth a great deal. So you might have died—today, next year or twenty years from now—in a prison in the worker's paradise. And so might I. But I seem to remember the Party is aiming at the destruction of a whole class. Or have I got it wrong?" Extracting a packet of cigarettes from his jacket he handed her two, together with a box of matches. Her fingers trembled as she lit them and passed one back to Leamas.
"You've thought it all out, haven't you?" she asked.
"We happened to fit the mold," Leamas persisted, "and I'm sorry. I'm sorry for the others too—the others who fit the mold. But don't complain about the terms, Liz; they're Party terms. A small price for a big return. One sacrificed for many. It's not pretty, I know, choosing who it'll be—turning the plan into people."
She listened in the darkness, for a moment scarcely conscious of anything except the vanishing road before them, and the numb horror in her mind.
"But they let me love you," she said at last. "And you let me believe in you and love you."
"They used us," Leamas replied pitilessly. "They cheated us both because it was necessary. It was the only way. Fiedler was bloody nearly home already, don't you see? Mundt would have been caught; can't you understand that?"
"How can you turn the world upside down?" Liz shouted suddenly. "Fiedler was kind and decent, he was only doing his job, and now you've killed him. Mundt is a spy and a traitor and you protect him. Mundt is a Nazi, do you know that? He hates Jews. What side are you on? How can you..."
"There's only one law in this game," Leamas retorted. "Mundt is their man; he gives them what they need. That's easy enough to understand, isn't it? Leninism—the expediency of temporary alliances. What do you think spies are: priests, saints and martyrs? They're a squalid procession of vain fools, traitors too, yes; pansies, sadists and drunkards, people who play cowboys and Indians to brighten their rotten lives. Do you think they sit like monks in London, balancing the rights and wrongs? I'd have killed Mundt if I could, I hate his guts; but not now. It so happens that they need him. They need him so that the great moronic mass you admire can sleep soundly in their beds at night. They need him for the safety of ordinary, crummy people like you and me."
"But what about Fiedler—don't you feel anything for him?"
"This is a war," Leamas replied. "It's graphic and unpleasant because it's fought on a tiny scale, at close range; fought with a wastage of innocent life sometimes, I admit. But it's nothing, nothing at all beside other wars—the last or the next."
"Oh God," said Liz softly. "You don't understand. You don't want to. You're trying to persuade yourself. It's far more terrible, what they are doing; to find the humanity in people, in me and whoever else they use, to turn it like a weapon in their hands, and use it to hurt and kill—"
"Christ Almighty!" Leamas cried. "What else have men done since the world began? I don't believe in anything, don't you see—not even destruction or anarchy. I'm sick, sick of killing but I don't see what else they can do. They don't proselytize; they don't stand in pulpits or on party platforms and tell us to fight for Peace or for God or whatever it is. They're the poor sods who try to keep the preachers from blowing each other sky high."
"You're wrong," Liz declared hopelessly; "they're more wicked than all of us."
"Because I made love to you when you thought I was a tramp?" Leamas asked savagely.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «The Spy Who Came in from the Cold»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Spy Who Came in from the Cold» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The Spy Who Came in from the Cold» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.