Лев Василевский - Испанская хроника Григория Грандэ

Здесь есть возможность читать онлайн «Лев Василевский - Испанская хроника Григория Грандэ» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 1985, Издательство: Молодая гвардия, Жанр: Шпионский детектив, Биографии и Мемуары, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Испанская хроника Григория Грандэ: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Испанская хроника Григория Грандэ»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Переиздание книги об известном советском контрразведчике Г. Сыроежкине, участнике революционных боев в Испании в 1936–1939 годах. Страницы героической жизни Сыроежкина воссозданы его товарищем по событиям в Испании.

Испанская хроника Григория Грандэ — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Испанская хроника Григория Грандэ», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

1

Гаррота — железный ошейник — орудие казни в Испании.

2

Добрый день, сеньоры! (исп.)

3

Муй бьен — очень хорошо (исп.)

4

Бандера — воинская часть (исп.)

5

Гонсальво де Кордоба — испанский военачальник.

6

Месета — возвышенность.

7

Хота — один из видов народной испанской песни.

8

Рубио — блондин (исп.)

9

Ми керидо — мой дорогой (исп.)

10

Пронто — быстро, быстрее (исп.).

11

Гидросамолет с фюзеляжем в виде лодки.

12

Арриба, Эспанья! — Воспрянь Испания (исп.)

13

СИМ — военная контрразведка испанской республиканской армии.

14

Амиго — друг (исп.)

15

Сиприано Мера — один из вождей Федерации анархистов Иберии (ФАИ), командовал дивизией, а затем корпусом.

16

Камарада хефе — товарищ, начальник (исп.)

17

Омбре — парень, человек (исп.)

18

Эсперо покито — подождите немного (исп.)

19

бойнос диас — добрый день (исп.)

20

Кларо — ясно, понятно, естественно (исп.)

21

Буэнавентура Дурутти — один из лидеров Федерации анархистов Иберии, выступал за сотрудничество с коммунистами, понимая, что предлагаемая КПИ программа борьбы с фашизмом может привести к победе; был убит анархистами.

22

Сиеста — послеобеденный отдых в Испании.

23

Ке тал? — как дела? (исп.)

24

Грасиас — спасибо (исп.)

25

Адиос — до свидания, прощай (исп.)

26

Морос — марокканцы (исп.)

27

Пресидиос — крепости (исп.)

28

Намаз — ежедневная молитва у мусульман.

29

Кабо — капрал (исп.)

30

Свою печальную историю, предшествовавшею его пленению, Хафид рассказал нам позже, изъявив желание сражаться в нашем отряде против франкистов.

31

ФАИ — Федерация анархистов Иберии.

32

Асейта — оливковое масло (исп.)

33

ПОУМ — каталонская организация троцкистов.

34

тойоны — вожди племен.

35

Мас рапидо — быстрее (исп.)

36

Ойга ме, омбре — послушай парень (исп.)

37

Алеманос — немцы (исп.)

38

Алькальд — деревенский староста (исп.)

39

ОСНАЗ — отряд особого назначения.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Испанская хроника Григория Грандэ»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Испанская хроника Григория Грандэ» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


libcat.ru: книга без обложки
Джоан Смит
libcat.ru: книга без обложки
Александр Василевский
Александр Василевский - Жуков. Маршал жестокой войны
Александр Василевский
Айгар Василевский - Клуб «Бабье лето»
Айгар Василевский
Отзывы о книге «Испанская хроника Григория Грандэ»

Обсуждение, отзывы о книге «Испанская хроника Григория Грандэ» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x