Дэвид Волстенкрофт - Ноль-контакт (в сокращении)

Люси и Джейми приехали сюда, прочитав полустертую надпись на открытке.

Они купили бинокли, ветровки и еду. Такси довезло их до того места, где кончался асфальт. Остальную часть пути надо было проделать пешком.

Когда они прошли по глинистой тропе километра три, Джейми остановился и осмотрелся. Вдалеке виднелись домики. Дым от труб поднимался в голубое небо, над головой плыли перистые облака. Небо здесь казалось поистине бескрайним.

По тропинке навстречу им шли двое. Когда они оказались довольно близко, у Джейми по спине пробежал холодок. Он знал их, но никак не мог вспомнить откуда.

Когда эти люди проходили мимо них с Люси, Джейми сообразил: это были охранники, которых они видели в Бразилии.

Наконец они добрались до огороженного забором домика. Услышав шаги, на крыльцо вышел человек. Наконец-то появился хоть кто-то, кого я не знаю, подумала Люси.

Впрочем, с его сыном они однажды встречались. В первый рабочий день, когда «кувшинки» из отдела разведки обедали с «кувшинками» из аналитического отдела. Там, за сандвичами с копченым лососем, каждый стажер пожал ему руку.

Билл Тремэйн встретил молодых беглецов улыбкой. Они напомнили ему его самого.

— Полагаю, вам надо нас обыскать? — сказал Джейми.

Билл пожал плечами:

— Достаточно и того, что вы сюда добрались. Я знаю, кто вы такие.

Он отправился с ними прогуляться. Места оказалось более чем достаточно. Здесь вполне можно было бы разместить сотни человек. Люси испытывала облегчение, но с некоторой толикой грусти. Никто ей не обещал, что в Убежище будет весело и многолюдно, но все же… Она прогнала эту мысль.

— Мы находимся в достаточном отдалении от мира, поэтому можем обеспечить безопасность всех, кто здесь появляется. К здешней обстановке надо привыкнуть, но мне нравится. Совсем недавно к нам присоединился мой сын. Вы сюда попали в том числе и из-за него.

Джейми больше не мог терпеть.

— Так, значит, все это правда… Это и есть «Ноль-контакт»?

Старик улыбнулся:

— Это? Нет.

Он повел их к утесу, возвышавшемуся над заливом. В залив выступал мол, около которого была пришвартована первоклассная яхта.

— Вы, полагаю, имеете в виду вот это.

Аэропорт Хитроу.

На КБ был темно-серый костюм от Армани. Он обычно путешествовал бизнес-классом, но, когда обстоятельства вынуждали купить билет в экономический, особенно старался выглядеть пристойно.

Он улыбнулся девушке на регистрации:

— Не найдется ли мест получше?

Она кивнула и застучала по клавиатуре. На самом деле она жала на одну и ту же клавишу — знала, что мест в бизнес-классе не предвидится.

— Спросите у стюардессы при посадке, — посоветовала она.

КБ встал в очередь на проверку багажа. Он предполагал, что процедура высылки будет куда унизительнее. Агентов МИ-6, которых послали удостовериться, что он сел в самолет, КБ вычислил сразу. Наверняка парочка полетит с ним вместе. Прямого рейса на Казахстан из Хитроу не было. Ему нужно было сделать несколько пересадок, так что случай незаметно исчезнуть еще представится.

Могло быть и хуже, утешил его Шеф, когда узнал о полученном им в наказание назначении. Сам Шеф сумел выторговать себе отставку. КБ же оставалось до пенсии еще несколько лет, и увольнение было бы для него тяжким ударом. Вместо этого он получил всего лишь понижение по службе.

КБ вынужден был с этим согласиться.

Его чемодан въехал в аппарат, и он подумал о том, сколько скотча накупит в дьюти-фри. Одну бутылку выпьет, когда будет лететь в Екатеринбург, а вторую — пока будет трястись до Алма-Аты, на забытую Богом базу, которой на следующие четыре года суждено стать его домом.

Он все еще размышлял о выпивке и тут вдруг понял, что его чемодан так и не выехал из аппарата. Сотрудник службы безопасности, уставившись в экран, то пускал транспортную ленту вперед, то подавал назад.

Подошел второй, они о чем-то пошептались. А затем КБ провели в душную комнатку с тяжелой дверью. Расстегнули молнию на чемодане, и КБ увидел там пакет, судя по всему, с кокаином. Пакет тянул на полмиллиона долларов.

Чьи-то тяжелые руки легли ему на плечи, и КБ не смог сдержать улыбку. Схожесть сюжетов его очень позабавила.

Паркхерст, тюрьма Ее Величества, остров Уайт.

Юридические дебаты тянулись бесконечно долго. Но Бен понимал, что его положение ухудшается с каждым днем.

Того, что Бен украл пропуск и незаконно проник в здание МИ-6, было достаточно, чтобы засадить его за решетку до старости.