And how did Zelda get on to Faye Butler? That was a gigantic leap. The evidence pointed towards Faye being Keane’s ex-girlfriend. Or Hugh Foley, as he called himself now. Why was she tortured and killed, and who did it? And what was Zelda’s part in it all? Unanswerable questions at the moment, he knew, but they nagged away at him.
Burgess had asked Banks to talk to Zelda first and, if possible, avoid further action. He had agreed to try to find out what her meeting with Faye Butler was all about. But how was he to do that? Was he really going to bring Zelda into the station and question her, caution and all? If so, on what charge? Besides, that was one of the things Burgess had said he was trying to save Zelda from by letting Banks talk to her.
It would probably be best, he thought, to try an informal talk, but he had to be more probing and less willing to believe her than he had when they had talked before. He didn’t think she had been playing him, but she had been holding out, and he was still worried about the possible danger to her. One only had to consider what happened to Faye Butler and Hawkins to worry about that. And he wondered about the man Faye had met in the park. Who was he? Keane? But Keane wasn’t stocky. The only positive thing was that Zelda had been back up north when Faye had disappeared, as she had been in Croatia when Hawkins had been killed in the mysterious house fire, so the police could hardly change tack and accuse her of those crimes. Her behaviour was suspicious, yes, but complicit, no.
The question of Phil Keane remained. He could be Hugh Foley. It would certainly make sense for him to change his name if he returned to England, especially to Yorkshire. Keane was fortyish when he and Banks had first crossed swords, so he would be about fifty now, definitely too old for Faye Butler, by her friends’ standards. But Banks remembered that Keane was a smooth-talker and that he had been in youthful good shape. He seemed the kind of man who was attractive to women. He had taken in Annie Cabbot, after all. No doubt he still seemed younger than he was. Besides, Banks thought, the age thing was often irrelevant to the people involved in a relationship, such as Zelda and Ray, and was of concern mostly to prissy moralists who loved to pronounce judgement on other people’s lives based on the view from outside. Superficial morality for superficial people.
Keane was good-looking, medium height. Ten years ago, his hair had been dark, with touches of grey, but he could easily have dyed it light brown. The beard would have been easy to grow, too, and a thinning hairline is natural for some people with the advance of years. The art book also made sense. Whatever he was up to now, ten years ago Phil Keane had been an art expert, not to mention a forger of provenances, and there was no reason to believe that his interest in art had lessened as his climb up the slippery pole of criminality had taken him higher and higher. So was Keane/Foley involved in sex trafficking now? It wouldn’t surprise Banks. Even Zelda had pointed out early on that his document-forging skills would be every bit as useful in the world of people trafficking as in his previous enterprise.
The Bach finished, and Banks switched to Xuefei Yang playing music by Debussy, Satie, and others arranged for guitar. How he wished he could play like that. He hadn’t tackled any classical pieces yet. Truth be told, he hadn’t even got beyond Bobby bloody Shafto in Bert Weedon’s Play in a Day . That and holding down a playable G chord without breaking his little finger were pushing the limits of his patience and endurance these days. But he would get back to it.
The train rattled past the Darlington Arena and into the train station. The barriers were open, and Banks walked down the ramp and under the tunnel, then back up to the car park opposite the station exit, where he had left his car that morning. Behind the car park, a cattle auction was in progress, and he could hear the auctioneer’s calls.
He was thankful, as always, to see the Porsche was undamaged. After half an hour of motorway driving, it was also a pleasure to turn off into the Dales along a winding road, lined with trees that opened every now and then on the magnificent vistas of rolling green hills dotted with bright yellow squares of rapeseed. And soon he was pulling up on the crunchy gravel in front of Newhope Cottage in Gratly. The sense of relief he felt as he turned his key in the door was only partly drowned out by the worries resulting from his conversation with Burgess, and where they might lead him.
It was the first time Gerry had visited Blaydon’s house since she and Banks had found his disembowelled body floating face down in the indoor swimming pool. She felt some trepidation as she wound along the long drive towards the open area in front of the Tuscan-style grounds. When she turned off the engine and got out of the car, she felt the silence weigh down on her. The fountain out front was still turned off, the cherubim and seraphim surrounding the stone pond dry. Last time, she remembered, there had been a dead bird floating in the brackish water. That was gone now, and the water was covered in a greenish scum. The topiary was grotesquely misshapen, deprived of a gardener’s ministrations, and the trellised arbours and wisteria groves overgrown with weeds, the roses in the rose garden all dead. Bindweed wrapped itself around whatever vegetation there was, strangling it, sucking the life out of it. Long shadows of trees fell over the gardens.
The bland house itself towered over her, three storeys of limestone, brick, and stucco, with gables, shuttered windows and a low-pitched slate roof, its facade like a crudely drawn face. Gerry remembered the beginning of a film she had seen years ago with her parents, who loved old black-and-white movies, especially horror movies. She couldn’t remember the plot or the title, but it was something about a house being insane, and the idea had terrified the twelve-year-old Gerry so much that she had experienced nightmares about it. Had Blaydon’s mansion taken on the essence of things that had happened inside it? Was this house insane? She told herself not to be so silly.
The heavy front door was locked, and police tape warned any prospective trespassers to keep away, along with a lone constable on guard duty, having a quick smoke. Gerry knew that the house was still an official crime scene and that the CSIs and various scientific support officers came back to check on things from time to time. But there was no one else around today, except the bored constable, who checked her warrant card and had her sign his clipboard. She walked up the steps of the porch, with its stone columns, and gave a little shudder as she put her key in the lock and opened up.
Her footsteps echoed in the high-ceilinged entrance hall. She paused to gaze at the gilt-framed paintings on the wainscotted walls — a stormy seascape, harvest time, eerily lit docks at night. She was here to find and check out the room where the rape had been filmed, so she moved on through the corridors, following the diagram she had brought. Eventually she found it.
The small bed had been stripped and even the mattress taken away for forensic examination. The lampshade where the camera had been hidden had been removed, too, leaving a bare bulb. Gerry turned it on as the room had no windows, just as she had expected. A fairly wide-angle lens would capture the whole bed from above, but only from that one perspective. And the wide angle meant poor depth of field.
Gerry took some photos with her mobile. She was certain that the CSIs had been through the room and left nothing behind, but she looked around in any case — under the skeletal bed, in the empty wardrobe, in the drawers of the bedside table, also empty. As expected, she found nothing except traces of fingerprint powder here and there. It felt odd to be standing here, in the room where it had happened. She tried to imagine the poor girl’s fear and panic, hoping only that whatever drugs the man had given her had dulled it to the extent that she hadn’t suffered too much. Gerry remembered the final image of her half-naked body left among the tangled sheets, how the girl had turned on her side and curled up in a foetal position. Feeling a sudden surge of revulsion deep in her stomach, she turned and walked out of the door.
Читать дальше