Карин Жибель - Пока смерть не соединит нас

— Куда теперь ехать?

— Проезжай через деревню, — произнес Венсан усталым голосом. — Порталь живет на выезде…

Внезапно ему стало легче оттого, что убийцы находятся под стражей. Потому что тюрьма станет для них худшим наказанием. Допросы, процесс, позор, заключение… Колесо правосудия закрутилось, и оно подомнет их под себя. Серван права, сам он не смог бы так жестоко отомстить им. А смог бы он, даже обуреваемый ненавистью, даже охваченный горем, выжигавшим его изнутри, застрелить их? Как знать… Впрочем, вопрос больше не стоял.

Но возможно, он встанет, если правосудие выпустит их на свободу.

Сам Венсан никогда их не простит.

Асфальт перешел в грунтовую дорогу, и проводник указал Серван на уединенно стоявший дом.

Молодая женщина припарковала машину между джипом жандармерии и внедорожником Порталя. Вертоли ждал их на крыльце:

— Быстро добрались, это хорошо… Идемте.

Он пропустил их вперед и закрыл за ними дверь. Они прошли, по дороге оглядывая жилище Порталя: большая столовая, обставленная старой, ужасающе грязной мебелью, напоминавшей своего владельца. В конце лестница, ведущая на второй этаж. Справа вход на кухню, откуда доносился запашок несвежей еды.

— Вы одни? — удивилась Серван.

— Нет, остальные наверху… Заканчивают обыск.

— Что ты нашел? — спросил Венсан.

Вертоли не ответил. Он как-то странно смотрел на них, переводя взгляд с одного на другого. Похоже, он чувствовал себя не в своей тарелке и от этого нервничал.

Значит, они не нашли могилу Лоры? — с трепетом спрашивал себя Венсан. А ведь он ждал именно этого. Пусть даже такая находка и пугала его…

Услышав шаги на лестнице, они обернулись, ожидая увидеть людей в форме.

Но по ступенькам спускалась смерть, она же выходила из кухни. Вокруг них сомкнулось кольцо охотничьих ружей.

Братья Лавесьер и Порталь держали их на мушке, Вертоли вытащил табельный пистолет 45-го калибра.

— Серван, отдайте мне ваш пистолет! — приказал он.

Она непонимающе посмотрела на него.

— Быстрей! — повторил аджюдан. — Ваше оружие, живо!

— Но что…

Вертоли наставил на нее ствол, и Серван бросила на пол «беретту». Шеф поднял и заткнул себе за пояс.

— Мерзавец! — процедил сквозь зубы Венсан.

Серван взяла проводника за руку. И почувствовала, как его ненависть передалась ей.

Перед ним его заклятые враги.

Удержать его, помешать броситься на них и получить из охотничьего ружья пулю в лоб.

— Их надо обыскать! — велел мэр.

Вертоли быстро ощупал пленников и конфисковал мобильник Серван; Венсан телефон не брал. Выполнив свою задачу, аджюдан повернулся к Андре, явно ожидая дальнейших указаний.

— А теперь совершим небольшую прогулку, — объявил мэр.

Стволом ружья он указал им на выход. Ошеломленные, Венсан и Серван не двигались с места. Вертоли повторил приказание:

— На выход! Идите вперед, и без глупостей, иначе…

— Иначе вас убьют как собак, — уточнил Эрве.

Порталь выглянул наружу, желая убедиться, что путь свободен. Серван и Венсан, по-прежнему держась за руки, медленно направились к двери.

Соединившись в ожидании скорой смерти.

— Серван, вы сядете за руль вашей машины, а ты, Лапаз, садишься назад! — приказал Вертоли, но голос выдавал его тревогу.

Девушка подчинилась команде, в то время как мэр сел на пассажирское сиденье рядом. Толкнув Венсана на заднее сиденье, Вертоли опустился рядом с ним.

Порталь и Эрве сели в джип жандармерии, чтобы указывать дорогу.

— Вперед! — приказал Вертоли.

Серван не шелохнулась; до нее только что дошел смысл происходящего. Вертоли, человек, которого она уважала, которым восхищалась… сейчас везет их на эшафот.

— Вперед! — снова воскликнул аджюдан. — Следуйте за джипом…

— Почему вы это сделали? — спросила она с надрывом в голосе.

— Тебе приказано ехать! — пригрозил Андре, уперев ствол прямо ей в горло. — Так что заткнись и поезжай!

Дрожа от страха и холода, она поехала следом за машиной жандармерии. По извилистой дороге, выбегавшей из Виллар-Эсье, мрачный кортеж направился в сторону ущелья Сен-Пьер. Вокруг ни одного дома: их никто не увидит. Они пропали.

Она тихо заплакала. В зеркало заднего вида она искала лицо Венсана, взгляд Венсана. Но видела только глаза Вертоли и леденела от ужаса. А ведь она буквально минуты назад смотрела на шефа почти как на отца.

Сейчас они убьют их, столкнут в пустоту. Как Пьера.

Она представила себе, как почва уходит у нее из-под ног.