Ханс Русенфельдт - Себастиан Бергман. 5 книг

Но Торкель надеялся на лучшее.

Утром им позвонили в самом начале восьмого.

Будильник мобильного телефона был у него поставлен на 6:30, но Торкель проснулся уже около шести, в необычайно хорошем настроении. Причиной наверняка был ужин накануне вечером. Быстро приняв душ, он спустился вниз, чтобы позавтракать.

Минут через сорок пять в ресторан пришла Урсула — как раз когда он обдумывал, не согрешить ли ему немножко и не взять ли ко второй чашке кофе круассан с шоколадом.

— Доброе утро, ты рано, — сказала она, многозначительно кивая на его почти пустую тарелку.

— Я проснулся и решил сразу встать.

— Значит, вчера вы не очень засиделись?

Торкель посмотрел на нее. Он ошибается или в голосе Урсулы присутствовали нотки удовлетворения?

— Да…

— С кем это ты встречался?

Торкель продолжал смотреть на нее вопросительно.

— Я видела тебя в баре. Ты был не один, — объяснила Урсула.

— Вот оно что, это моя школьная подруга. Мы вместе учились в гимназии.

— Здорово. Что она здесь делает?

— Она здесь живет. Работает в школе, где нашли Петковича. Собственно, это она его нашла.

— Надо же. Наверное, это было… тяжело.

— Да.

Возникла короткая пауза. Торкель обдумывал, стоит ли рассказывать, что они с Лисе-Лотте одно время были больше чем одноклассниками, но решил, что нет. Урсуле это, скорее всего, неинтересно. Это было целую вечность назад.

— Пойду, принесу себе поесть, — прервала молчание Урсула и развернулась, чтобы идти к шведскому столу.

— Захвати мне заодно круассан с шоколадом! — прокричал ей вслед Торкель.

Съесть круассан ему так и не удалось.

Не успела Урсула отойти от стола, как у него зазвонил телефон. Новый труп. Их дело.

Школа в Русерсберге, под Стокгольмом. После этого он сделал три быстрых звонка. Первый — Ванье и Билли, чтобы узнать, как у них дела и могут ли они поехать в Стокгольм. Они могли.

Кристианссон прислал двух человек, которые кажутся, несомненно, компетентными, им спокойно можно передать дело и уехать из Хельсингборга, если Торкель хочет отправить их в Стокгольм.

Он хотел.

Второй звонок — Эве Флурэн. Он рассказал ей, что произошло, попросил ее взять на себя ответственность в Ульрисехамне и докладывать ему ежедневно или, как только произойдет что-нибудь, на ее взгляд, важное.

Третий звонок — Себастиану.

Тот завтракал в кафе неподалеку. Когда Торкель поинтересовался, почему он не ест в гостинице, выяснилось, что он там не ночевал.

— Эва Флурэн? — спросил Торкель с грустным вздохом.

— Нет.

Расспрашивать дальше Торкель не стал, он мог очень легко дополнить остальное. Ему оставалось радоваться тому, что Себастиан провел ночь не с Эвой Флурэн. Его дурная привычка заниматься сексом с женщинами, связанными с их расследованиями, начала становиться проблемой. Вместо этого он велел Себастиану возвращаться в гостиницу и складывать вещи. Они едут в Стокгольм.

В Русерсберг — ничем не приметный городок, находящийся между Стокгольмом и аэропортом Арланда.

По прибытии в школу они втроем зашли в класс, но, быстро удостоверившись, что это действительно их дело, Торкель покинул коллег, чтобы попросить местных полицейских попытаться помочь с установлением личности.

Казалось, он не в силах вернуться в класс.

Себастиан сидел на стуле в самом конце класса, прислонясь к стене. Урсула с двумя коллегами работала возле жертвы. Все повернулись к Торкелю, когда он наконец вошел в дверь.

— Сегодня ночью родители заявили об исчезновении близнецов Сары и Эббы Юханссон, — сразу сказал он, увидев их любопытные взгляды. — Они не вернулись домой после какого-то ужина, никому не позвонили и не отвечали на телефон, что явно очень необычно.

— С кем они ужинали? — поинтересовался Себастиан.

— Пока не знаю, у меня есть только их личные данные.

— Они участвовали в каком-нибудь шоу?

— Не знаю.

— У нас есть машина?

— В пути.

— Близнецы?

— Да, о пропаже обеих заявили сразу после полуночи.

Себастиан наклонился вперед так, что стул опять опустился на все четыре ножки.

— Где же тогда вторая?

Урсула по телефону вводила Ванью в курс дела, пока та ехала на такси из аэропорта Бромма.

Все обнаруженные на новом месте детали совпадали с другими жертвами. Поза тела, дурацкий колпак и прикрепленный к спине тест. Сара Юханссон справилась немного лучше, чем Патриция и Мирослав — шестнадцать из шестидесяти — но этого оказалось недостаточно. Где Эбба — неизвестно.