Ингар Йонсруд - Братство
Здесь есть возможность читать онлайн «Ингар Йонсруд - Братство» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2015, ISBN: 2015, Жанр: Полицейский детектив, Триллер, Детектив, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Братство
- Автор:
- Жанр:
- Год:2015
- ISBN:978-5-17-093191-0
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Братство: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Братство»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Однако совершенное в пригороде Осло жестокое убийство адептов учения, к которому принадлежала Аннетте, наталкивает Бейера на мысль, что дело намного сложнее, чем кажется на первый взгляд. Когда на месте преступления полиция находит лабораторию, где, судя по всему, проводились ужасающие эксперименты над людьми, Фредрик Бейер и Кафа Икбаль уже не сомневаются: настоящие мотивы всех преступлений кроются в прошлом.
Но чтобы найти виновного, придется не только прочитать самые темные страницы истории, но и вступить в противоборство с теми, чья власть безгранична…
Братство — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Братство», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
12
В западных диалектах Норвегии основной отличительный признак — заднеязычное «р». — Прим. пер.
13
Исследовательское и образовательное учреждение в составе Лондонского университета. — Прим. ред.
14
Венский университет ( нем .). — Прим. пер.
15
Обращение к незамужней женщине в Норвегии. — Прим. пер.
16
Характерный для арабского языка способ письма и чтения. — Прим. ред.
17
Район в Осло. — Прим. ред.
18
Varulven — оборотень ( норв .). — Прим. пер.
19
Государственный орган, подчиняющийся Министерству юстиции и осуществляющий руководство службой полиции Норвегии. — Прим. ред.
20
Район в Осло. Здесь находится больница Дома милосердия, в состав которой входит центр для лечения душевнобольных. — Прим. ред.
21
Ветхий Завет, Книга Притчей Соломоновых, 6.6. — Прим. пер.
22
Обращение к замужней женщине в Норвегии. — Прим. ред.
23
Чарльз Рей Уилфорд (1919–1988) — американский писатель, автор детективов. — Прим. ред.
24
Дело закрыто ( англ .). — Прим. пер.
25
Название ежедневной норвежской газеты. — Прим. ред.
26
Стэн Лорел и Оливер Харди, британо-американские киноактеры, одна из самых популярных комедийных пар 1920–1930 гг. в истории кино. — Прим. ред.
27
Коммуны и фюльке — единицы административного деления в Норвегии, что примерно соответствуют муниципалитетам и губерниям. Каждая фюльке подразделяется на коммуны. — Прим. ред.
28
Традиционная одежда мусульманских и других народов Индийского субконтинента. — Прим. пер.
29
Ингмар Бергман, выдающийся шведский режиссер. — Прим. пер.
30
Крупный город в Швеции, в котором находится старейший университет страны и всей Скандинавии. — Прим. ред.
31
Город в северной Швеции, центр общенациональных медицинских исследований . — Прим. ред.
32
Наличие двух имен, основного и второстепенного, характерно для скандинавов. — Прим. ред.
33
Центральная улица Осло. — Прим. пе р.
34
Национальный праздник, День Конституции Норвегии. — Прим. ред.
35
Отсылка к трем братьям из известной норвежской народной сказки: Перу, Полу и Эспену Аскеладду. — Прим. пер.
36
Особняк в графстве Бэкингемшир в Великобритании. В период Второй мировой войны здесь располагалось главное шифровальное подразделение Великобритании. — Прим. ред.
37
Норвежская ультраправая политическая партия, основанная в 1933 г. и просуществовавшая до 1945 г. — Прим. ред.
38
«Хирд» — военизированная организация норвежской национал-социалистической партии «Национальное единение». — Прим. пер.
39
Названия норвежских СМИ. — Прим. ред.
40
Norges Statsbaner, Железные дороги Норвегии ( норв .). — Прим. ред.
41
Популярный американский музыкант, певец и композитор 1980–2010 гг. — Прим. ред.
42
Пригород Осло, где расположен аэропорт Форнебю — главный аэропорт страны в 1939–1998 гг. (Сегодня главный аэропорт Норвегии — Гардермуен). — Прим. ред.
43
Счастливого Рождества. Очень любим. От Лизы и Бёрре. ( англ .) — Прим. пер.
44
Норвежский патриот во время войны. — Прим. пер.
45
Перевод М. В. Назаровой. — Прим. пер.
46
Бьёрнстьерне Мартиниус Бьёрнсон (1832–1910) — норвежский поэт и прозаик, лауреат Нобелевской премии по литературе 1903 г. — Прим. ред.
47
Исполнительный полицейский чин в сельской местности Норвегии. — Прим. ред.
48
Норвежский политический деятель, национал-социалист, глава норвежского правительства после оккупации Норвегии германскими войсками в период Второй мировой войны. — Прим. пер.
49
Малочисленная этническая группа, проживающая в северных районах Норвегии, России, Финляндии и Швеции. — Прим. ред.
50
Область на юге Норвегии. — Прим. ред.
51
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Братство»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Братство» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Братство» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.