Анжела Марсонс: Исчезнувшие

Бирючина – вечнозеленый кустарник семейства маслиновых.

Ричард Джон Бингэм, 7-й граф Лукан (р. 1934) – английский аристократ, бесследно исчезнувший в 1974 г. после того, как в его доме было обнаружено тело убитой няни его детей; в 1975 г. был признан юридически мертвым. Алмаз Хоупа – редчайший голубой алмаз весом 45,52 карата; хранится в экспозиции Смитсоновского института в Вашингтоне. Шергар – легендарный скаковой конь, выигравший Английское дерби 1981 г. с отрывом в десять корпусов; в 1983 г. был похищен, как считается, боевиками Ирландской республиканской армии.

Традиционное блюдо испанской кухни – рис с морепродуктами.

Карт – простейший гоночный автомобиль без кузова.

Джастин Бибер (р. 1991) – канадский поп-певец, чье творчество ориентировано на аудиторию тинейджеров.

По традиции в Великобритании рождественские подарки детям кладут в носок.

Ежедневная программа на британском телевидении, которая выходит между 10.30 и 12.30 утра.

Подставка (этажерка) для комнатных растений.

Остров в Шотландии, наиболее удаленный от Великобритании. Известен традиционными геометрическими узорами, которые изначально применялись в вязании.

Дом или квартира, незаконно занятые группой бездомных людей.

Немецкая сеть магазинов-дискаунтеров.

Роман Дж. Остин, вышедший в 1813 г.

Метод поисков преступника на основе географических данных.

Вэл Макдермид (р. 1955) – всемирно известная шотландская писательница детективов.

Гигантская круглая подушка, наполненная кусочками пластика или резины и принимающая форму тела человека, который на нее садится.

Порода собак-компаньонов, выведенная путем скрещивания бульдога с английским терьером. Официально признана с 1935 г. Рост в холке 35–40 см.

Мебельная компания, популярная в США и Канаде. Специализируется на производстве мягкой мебели.

Такие магазины в Англии работают в течение всей ночи, и ночные цены в них, как правило, выше, чем днем.

Сокращенное от полиции Метрополии или полиции Лондона. Служба отвечает за общественный порядок на территории Большого Лондона (кроме района Сити). Кроме того, на нее возложена контртеррористическая деятельность на территории всей Великобритании и охрана первых лиц государства, включая королевскую семью.

Верхняя палата парламента Великобритании. В настоящее время состоит из 821 члена.

Тайная полиция ГДР.

Имеется в виду Берлинская стена, разделявшая Восточный и Западный Берлин. За время ее существования при попытке преодолеть ее были застрелены 125 человек. Разрушена в ночь с 9 на 10 октября 1989 г.

Вид баскетбола для девочек.

Соответственно 193 см и 114 кг.

Величина, позволяющая оценить степень соответствия массы тела человека и его роста и, таким образом, возможную степень ожирения.

Фрисби (летающий диск, летающая тарелка) – общее название метательного спортивного снаряда, представляющего собой пластиковый диск с загнутыми краями диаметром 20–25 сантиметров.

Ежегодное светское мероприятие, которое обычно посещают члены королевской семьи.

Королевские адвокаты назначаются короной. Их статус, установленный патентным письмом, признается королевским двором. Имеют право выступать в Высоком суде Лондона.

Опрос после выполнения боевого задания.

Роман Ч. Диккенса (1860). Принадлежит к числу самых популярных произведений писателя.