Charles Todd - Legacy of the Dead
Здесь есть возможность читать онлайн «Charles Todd - Legacy of the Dead» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Полицейский детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Legacy of the Dead
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Legacy of the Dead: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Legacy of the Dead»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Legacy of the Dead — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Legacy of the Dead», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
But Oliver could read faces too. He could see clearly that while the brooch had belonged to Fiona’s mother, at some time it had been in her possession.
“Is your mother alive?” he asked, already knowing the answer to that.
“She died when I was very young.”
“Do you remember her?”
“No. A shadowy figure. Someone with a sweet voice and soft hands. I think I remember that.”
“Then you were too young to be given the brooch?”
She glanced at Armstrong. “I was too young, yes.”
“Who took charge of it at her death?”
“My grandfather must have done. There was no one else.”
“Is your grandfather still living?”
“He died in 1915.”
“And you were the only daughter of the house?”
“I was.”
“Your mother’s brooch would by right pass to you, not to your brothers.”
Fiona nodded.
Hamish said, “The conclusion is plain! The brooch must have come into her possession in 1915. A year before the body was left up the glen. They’ve damned her now!”
But Armstrong had nothing to say in her defense.
There was a gleam of triumph in Oliver’s eye. “I’ll have that brooch now, Mr. Armstrong, if you please!”
Armstrong passed it over to him, then rubbed his palms together as if to rid them of the feel of it.
Fiona opened her mouth, was on the verge of speaking, and caught instead the swift but barely perceptible shake of Rutledge’s head. She closed her mouth and looked down at her hands clenched together now at her waist.
As if he’d heard the unvoiced question, Oliver answered it. “This is evidence now. Thank you, Miss MacDonald!”
Oliver turned on his heel and went out of the cell, followed by Armstrong. Fiona looked quickly at Rutledge, but he said nothing, turning his back with the other men and leaving her alone. But before the door closed finally, she saw him look over his shoulder and smile reassuringly.
It was a reassurance he did not feel.
After Armstrong had taken his leave, Oliver waited until he had heard the outer door close behind the lawyer and then said to Rutledge, “Sit down.”
Rutledge went back to the chair he had vacated to shake hands with the departing Armstrong. He knew what was coming.
Oliver was saying, “Look, in my view, we have all we need to proceed to trial. This brooch is the connection we didn’t have before-it provides a link between the woman MacDougal had found up the glen last year and the accused. And it will see her hang. There’s no reason I can think of for going back to Glencoe with her. I think you’ll agree to that.”
The thought of facing the ghosts of Glencoe again, even with Fiona, turned Rutledge’s blood cold. But he said neutrally, “We can’t be sure we’ve identified the corpse. There’s no proof yet that she ever bore a child.”
“But there’s proof that the accused never bore one. If the accused didn’t conceal the body there, who did? Why was her brooch found so close to the makeshift grave? Not a stranger’s brooch, mind you, but one with her family’s name on it!”
Rutledge said with infinite care, “Still, it’s circumstantial-Armstrong could make the point that she had lived hard by the glen.”
Hamish said, “But he won’t. He doesna’ care enough.”
In the silence Oliver stood up and went to the single window. Its glass was dingy-no one had washed it in years. But he stood there with his back to Rutledge, apparently looking out on the street, and went on. “What you do to satisfy Lady Maude is your business.”
“Fiona MacDonald is the only person who can tell me if the woman she’s accused of killing is Eleanor Gray.”
“I doubt she ever will. She’s likely to go to her grave with that secret!”
It was the one point they saw eye to eye on.
“I’d like to talk to her. Now that she’s seen the brooch.”
Feeling expansively generous, Oliver said, “Go ahead. I’ll give you as long as you need.”
He turned from the window, picked the key ring up from his desk, and passed it to Rutledge. And he repeated, “As long as you need.” But there was a final ring to it now.
“Thanks.” Rutledge took the ring and walked down the hall again.
Hamish said, “Oliver willna’ find it so easy to dismiss Lady Maude. The Yard willna’ either!”
Rutledge answered, “But Lady Maude doesn’t want to hear the truth about her daughter. She never has.”
As far as he could tell, Fiona MacDonald had not moved from where she had been standing when the three men had walked out of her cell a quarter of an hour earlier.
He closed the wooden door and stood with his back to it. She said almost at once, “Why did they take my mother’s brooch?”
“You’re sure it belonged to your mother?”
“Yes, of course I’m sure! My grandfather let me wear it on her birthday. To remember her. All day I could wear it, pinned to my dress. And I was always very careful, very proud. I felt close to her.”
He could see the small child, dressed in her best clothes, gingerly moving about the house so as not to tear her skirts or soil her sleeves. And the grandfather still mourning his dead daughter in his own fashion, instilling into Fiona the feeling that her mother was near-if only for this one day each year.
It was, in its way, a very sad picture.
“Where did you keep it? After you moved to Duncarrick.”
“It’s in a small sandalwood box with the bracelet Hamish gave me and the onyx studs that belonged to my father. Or it was-why did they go through my things and take my mother’s pin?” There was anguish in her face.
“Did you have the brooch with you in Brae?”
“Yes, of course I had it in Brae! You can ask Mrs. Davison.”
“And it came to Duncarrick with you?”
“Yes, I told you, it is-was-kept in the tall chest in my room at The Reivers. In the second drawer. I didn’t wear it often. I was afraid I might lose it working in the bar.”
Rutledge said, “Can you think of anyone in Duncarrick who might have seen you wear the brooch within the past year? Constable McKinstry, for one?”
She considered his question, then took a deep breath. “I remember now the last time I wore it. On my mother’s birthday in June of this year. Yes, and again in early July, when I attended church. Will that do?” She read the answer in his face. “But it was there. I swear it was there when I was arrested!”
“But you can’t be sure?”
“I-no, I had no reason to look for it. I wouldn’t have brought it here!”
“No.” He considered how much to tell her about how and where the brooch was found, then said instead, “How could you be so certain it was your mother’s brooch?”
“It has to be-my father had it made up as his wedding gift to her. There couldn’t be another like it.”
“You didn’t need to read the inscription on the back?”
“What inscription?”
“There’s a name. ‘MacDonald.’ Just under the pin.”
She frowned. “Are you trying to trick me?”
“Why should I?”
“Because there’s no inscription on the brooch. There never was.”
“There are six people who could tell you the name is engraved there. I’m one of them.”
Frightened, Fiona said, “Will you take me to the inn? Please? Will you let me go there and see for myself? It has to be there-! ”
“Oliver won’t let you go. But I’ll look. You’re sure that it’s kept in the sandalwood box?”
Her face answered him.
“Then I’ll bring the box to you,” he told her. “Unopened.”
He turned and went out the door, locking it behind him and then pocketing the key.
Oliver looked up as Rutledge came down the passage. He said, “Finished?”
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Legacy of the Dead»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Legacy of the Dead» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Legacy of the Dead» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.