Colin Dexter - The Silent World Of Nicholas Quinn

The Horse and Trumpet was quite deserted when they sat down in the furthest corner from the bar, and Lewis had never known Morse so apparently uninterested in his beer, over which he lingered like a maiden aunt sipping homemade wine at a church social. They sat for several minutes without speaking, and it was Lewis who broke the silence. 'Think we're getting anywhere, sir?'

Morse seemed to ponder the question deeply. 'I suppose so. Yes.'

'Any ideas yet?'

'No,' lied Morse. 'We've got to get a few more facts before we start getting any fancy ideas. Yes. . Look, Lewis. I want you to go along and see Mrs. What's-her-name, the cleaner woman. You know where she lives?' Lewis nodded. 'And you might as well call on Mrs. Jardine — isn't it? — the landlady. You can take my car: I expect I'll be at the Syndicate all afternoon. Pick me up there.'

'Anything particular you want me to—?'

'Christ, man! You don't need a wet nurse, do you? Find out all you bloody well can! You know as much about the case as I do!' Lewis sat back and said nothing. He felt more angry with himself than with the Inspector, and he finished his pint in silence.

'I think I'll be off then, sir. I'd just like to nip in home, if you don't mind.'

Morse nodded vaguely and Lewis stood up to go. 'You'd better let me have the car keys.'

Morse's beer was hardly touched and he appeared to be staring with extraordinary intensity at the carpet.

Mrs. Evans had been cleaning the ground floor of № 1 Pinewood Close for several years, and had almost been part of the tenancy for the line of single men who had rented the rooms from Mrs. Jardine. Most of them had been on the lookout for something a little better and had seldom stayed long; but they'd all been pleasant enough. It was chiefly the kitchen that would get so dirty, and although she dusted and hoovered the other rooms, her chief task always lay in the kitchen, where she usually spent half an hour cleaning the stove and another half-hour ironing the shirts, underwear and handkerchiefs which found their weekly way into the local launderette. It was just about two hours' work — seldom more, and often a little less. But she always charged for two hours, and none of the tenants had ever demurred. She liked to get things done whilst no one was about; and, with Quinn, 3–5 p.m. on Fridays was the regularly appointed time.

It was about poor Mr. Quinn, she knew that, and she invited Lewis in and told him the brief story. She had usually finished and gone before he got back home. But the previous Friday she had to call at the Kidlington Health Centre for Mr. Evans, who had bronchitis and was due to see the doctor again at 4.30 that day. But the weather was so dreadful that she thought he ought to stay in. So she went herself to get Mr. E another prescription, called in at the dispensing chemist, and then went home and got the tea. She got back to Quinn's house at about a quarter past six and stayed about half an hour to do the ironing.

'You left a note for him, didn't you, Mrs. Evans?'

'I thought he'd wonder why I hadn't finished.'

'That was at about four o'clock, you say?'

She nodded, and felt suddenly nervous. Had poor Mr. Quinn died on Friday night , just after she'd left, perhaps?

'We found the note in the wastepaper basket, Mrs. Evans.'

'I suppose you would, sir. If he screwed it up, like.'

'Yes, of course.' Lewis found himself wishing that Morse was there, but he put the thought aside. A few interesting ideas were beginning to develop. 'You left the note in the lounge?'

'Yes. On the sideboard. I always left a note there at the end of the month — when me four weeks' cleaning was up, like.'

'I see. Can you remember if Mr. Quinn's car was in the garage when you got back?'

'No, Sergeant. I'm sorry. It was raining, and I was on me bike and I just got in as fast as I could. Anyway, why should I look in the garage? I mean—'

'You didn't see Mr. Quinn?'

'No, I didn't.'

'Ah well. Never mind. We're obviously anxious—'

'You think he died on Friday night, then?'

'No, I wouldn't say that. But if we could find what time he got back from the office — well, it would be a great help. For all we know, he didn't get back home at all on Friday night.'

Mrs. Evans looked at him with a puzzled frown. 'But I can tell you what time he got home.'

The room was suddenly very quiet and Lewis looked up tensely from his notes. 'Will you say that again, Mrs. Evans?'

'Oh yes, Sergeant. You see, I left this note for him and he must have seen it.'

'He must have done, you say?'

'Must have done. You just said it was in the wastepaper basket.'

Lewis sank back in the sofa, his excitement ebbing away, he could have found the note any time, I'm afraid, Mrs. Evans.'

'Oh no. You don't understand. He'd seen the note before I got back at quarter past six.' Lewis was sitting very still again and listening intently. 'You see, he left a note for me, so—'

' He left a note for you? '

'Yes. Said he'd gone shopping, or something. I forget exactly — but something like that.'

'So you—' Lewis started again. 'You left the note at four o'clock and went back there at quarter past six, you say?'

'That's right.'

'So you think he must have got home — when? About five?'

'Well, yes. He usually got home about then, I think.'

'You're sure the note was for you?'

'Oh yes. It got me name on it.'

'Can you — can you remember exactly what it said?'

'Not really. But I tell you what, Sergeant: I might have still got it. I probably put it in me pinny, or something. I always wear—'

'Can you try to find it for me?'

As Mrs. Evans went out into the kitchen, Lewis found himself praying to the gods that for once they would smile upon him, and he felt almost sick with relief when she came with a small folded sheet of paper, and handed it to him. He read it with the awesome reverence of a druid brooding on the holy runes:

Mrs. E,

Just off shopping — shan't be long. NQ

It couldn't have been much briefer and it puzzled him a little; but he was fully aware of its huge importance.

' "Shopping", he says. Funny time for shopping, isn't it?'

'Not really, sir. The supermarket's open till nine of a Friday night.'

'The Quality supermarket, is that?'

'Yes, sir. It's only just behind the house, really. There's a pathway by the side of the crescent, and now that the fence is down you can get on to it from the side of the garden.'

Five minutes later Lewis thanked her fulsomely and left. By Jove, old Morse was going to be pleased!

It was just after one when Monica walked into the lounge bar. She spotted Morse immediately (though he appeared not to notice her) and after buying a gin and Campari she walked across and stood beside him. 'Can I get you a drink, Inspector?'

Morse looked up and shook his head. 'I seem to be off the beer today.'

'You weren't yesterday.'

'I wasn't?'

She sat down beside him and brought her lips close to his ear. 'I could smell your breath.'

'You smelled pretty good, too,' said Morse, but he knew that this was not to be a time for high romance. He could read the signs a mile away.

'I thought I might find you here.'

Morse shrugged non-committally. 'What have you got to tell me?'

'You don't beat about the bush, do you?'

'Sometimes I do.'

'Well it's — it's about Friday afternoon.'

'News gets around.'

'You wanted to know what we were all doing on Friday afternoon, is that right?'

'That's it. Seems none of you were in the office, wherever else you were.'

'Well, I don't know about the others — no, that's not quite true. You see — Oh dear! You don't make it very easy for me. I was out all the afternoon and, well — I was with somebody else; and I suppose sooner or later you'll have to know who I was with, won't you?'