• Пожаловаться

Barry Maitiland: Spider Trap

Здесь есть возможность читать онлайн «Barry Maitiland: Spider Trap» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. категория: Полицейский детектив / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Barry Maitiland Spider Trap

Spider Trap: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Spider Trap»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Barry Maitiland: другие книги автора


Кто написал Spider Trap? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Spider Trap — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Spider Trap», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘Right.’ Kathy noted the details. ‘Any thoughts about who could have got so mad at them, to kill them like that?’

‘What, apart from the whole of our department? They could get anyone mad without trying. And there were the drugs, of course. They took terrible risks.’

‘Anything specific?’

‘They did get in trouble with the local bad boys around here, I know. One time they came looking for the girls in their hostel, and the police had to be called. I wasn’t involved, but it’ll all be on the police files.’

The woman’s face was young, pretty and fearful, peering around the door.‘What is it you want?’ she whispered, barely audible over the insistent blare of the TV inside the flat. Reluctantly she let Kathy in. A small boy on the sofa barely gave them a glance before returning his attention to the screen. He gave a sudden chuckle at the sound of a cartoon animal shrieking in pain.‘Come through,’ the woman said, and led her into a tiny kitchen barely big enough to contain them. She closed the door against the din.

‘You know why I’m here, don’t you, Rosie?’

The young woman reached for a box of tissues and wiped her eyes. She nodded her head.

‘I can arrange for someone to call, to talk to you, if you like. Were you very fond of Dee-Ann?’

Rosie stopped sniffing at that. She frowned and shook her head abruptly.‘No. I hadn’t seen her since she was little. At first I was glad to see her again. I said they could stay for a while.’

‘Did she say why she wanted to come down here?’

‘I guessed . . .She didn’t spell it out,but I guessed she’d got into trouble in Harlesden and wanted to keep out of somebody’s way.’

‘Any idea who?’

Rosie shook her head.‘I really didn’t want to know.’

‘Okay. So what happened?’

‘She came with her friend, Dana. It was a bit crowded, but we got on all right at first. They were nice to Jaryd, my little boy, and we had a bit of a laugh. I took them down the club and we had a good time.’

‘When was this?’

‘Maybe two weeks ago?’

‘And which club was that?’

‘The JOS.’

‘J-O-S?’

‘The Jamaica Omnibus Service. That’s just its name, in Cove Street.Anyway,they stayed here for a few days.Then one afternoon I came back from work and found them in the room there, all doped up. I knew what it was from the smell, and there was this dirty glass pipe on the floor. My Jaryd was sitting next to them, watching telly like now.I went ballistic.I said,You’re smoking crack in my flat and my little boy is breathing it in! They just giggled. I was really mad. I grabbed their stuff and threw it out the window, then I kicked them both out. I couldn’t have them here after that.’

‘Did you see them again?’

‘The next Saturday night, at the JOS. But I looked away. I didn’t want to have anything to do with them.’

‘Were they with anyone there?’

Rosie blinked. Her mouth opened, then closed again. It was the look of someone who had realised that the path she’d been following had taken her to a place she didn’t want to be.

‘I don’t know.’

‘Come on, Rosie. Just a name.’

‘No, sorry.’

‘You’d best tell me. I don’t want to make things difficult for you, but we’ll have to go to the station and get you to give a proper statement.’

Rosie just looked at her.‘Who’d take care of Jaryd?’

‘We’ll get someone to look after him while we talk.’

‘No, I mean later.Who’ll take care of him when I’m dead?’

Kathy looked at her carefully and saw that she meant it.‘Well, Rosie, the thing is, I won’t go away without a name. There must have been other people there. One of them might talk to us.’

Rosie took a deep breath. ‘I think I saw them talking to one of the band, George Murray.’

‘Where can I find him?’

‘He lives on Cockpit Lane with Winnie Wellington- everyone knows her. But don’t tell him . . .’

‘I won’t say a word. Thank you.’

From the other room there came the sound of something falling over, with the unmistakeable thump of real life, rather than TV babble. Rosie jumped to her feet and Kathy left her to it.

She returned to her car and put a call through to Brock, telling him what she’d learned. She heard him discussing it with someone else, McCulloch perhaps, repeating the names, then he came back on.

‘Come and pick me up, Kathy,’ he said. ‘We’ll visit George Murray together.’

She drove through the winding streets, congested now with Saturday traffic, and spotted Brock waiting at the kerb outside the police station, a big man in a long black coat around whom pedestrians were making a wide detour. ‘Where are we going?’ she asked.

‘The far end of Cockpit Lane. Winnie Wellington, eh? Who would have guessed she’d still be around . . .’ He seemed lost in thought, staring out of the window.

‘You know her?’

‘Oh yes. The Tinker Queen of Cockpit Lane. A character.’

‘Bob McCulloch was telling me that you used to work here once.’

‘Did he? How did he know that, I wonder?’

‘He said his DCI told him.’

‘Really? Well, yes, I did, ages ago. It feels odd coming back. Like meeting an old friend again after a very long time, trying to square what you see with what you remember. The place doesn’t seem to have changed much, though.’

‘Bob thought you must have got out as soon as you could.’

‘No, it wasn’t really like that. I came a sergeant and left an inspector, so I suppose it couldn’t have been that bad.’

Maybe it’ll rub off on me then, Kathy thought.

She turned into the Lane opposite the school. Parking was difficult with so many visitors to the market and she stopped on a double yellow line behind the police van near the railway footbridge.

‘Bren should be here by now,’Brock said,as they went out onto the bridge to watch the activity below. They made him out talking to a group of scene of crime officers,while uniformed men in boots stood waiting nearby, stamping their feet in the snow.

‘What do you think it is?’ Kathy asked.‘If it wasn’t for the hole in the forehead I’d have said it was ancient.’

‘We won’t know until Sundeep Mehta’s had a look.’

‘But in any case, it’s nothing to do with Dana and Dee-Ann, surely?’

‘If their killer did throw the gun onto that land, I want to know about it. The boy’s still in a coma, apparently. I’d like to talk to him, find out what he thought he was doing. Maybe he saw something.’

They turned back to Cockpit Lane and made their way past the school towards the market, in full swing now, people cramming into the narrow aisle between the stalls. Brock pointed to an elderly woman at the first stall, her brown face crowned by a halo of fine grey crinkled hair.

‘That’s Winnie. She’s been selling pots and pans here for years. She seemed old when I was here. I’m amazed she’s still at it-and firing on all cylinders, too, by the look of her.’

They watched as she called to passers-by in a high, piercing voice, then turned to scold the same young man Kathy had seen at the stall earlier, who stood with head bowed, unhappily kicking at the metal frame.When Brock stopped in front of them the old lady abruptly cut off the angry flow and smiled sweetly at him.

‘What can I do for you, sir? A nice set of stainless steel pots for dat wife of yours?’ She snatched up a frying pan and brandished it at him.‘You won’t see prices like this in Woolworths,I can tell you.’

‘I’m sure you’re right.Winnie Wellington,isn’t it?’

She lowered the pan and squinted first at Brock, then at Kathy, with fierce probing eyes.‘Are you Witnesses? Because we’re good Catholics here . . .’

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Spider Trap»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Spider Trap» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


Отзывы о книге «Spider Trap»

Обсуждение, отзывы о книге «Spider Trap» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.