Кристи Доэрти - Ночная школа - Сопротивление

Все еще держа ее крепко, Сильвиан поплыл в сторону каменного причала, что обрамлял пляж, вдаваясь в море. Чувствуя себя подобно мертвому грузу, Элли попыталась заставить себя быть маленькой и легкой по возможности. Но он был сильным пловцом, и они перемещались с уверенной быстротой.

Все это время они оба не отрывали глаз от берега. Ничего не шевелилось.

Потом еще раздался выстрел.

Звук эхом отразился от скал, Элли и Сильвиан обменялись потрясенными взглядами. Они оба хорошо понимали без слов. Не говоря ни слова, он перенес ее в другую руку, поместив свое тело между ней и неожиданно смертельным берегом.

Вода казалась холоднее; зубы Элли стучали.

Ружья. Они сталкивались со многими вещами в Англии, но не с оружием. Вы не могли обогнать пулю. Или переплыть.

В течение трех месяцев она и Рейчел переезжали из конспиративной квартиры в безопасный дом. Каждый раз более элегантный, чем прошлый. Каждый более изолированный. Каждый более одинокий.

Несколько недель назад они приехали во Францию, чтобы обнаружить Сильвиана, ожидающего их. Как кусочек дома.

И им действительно было бы весело… до сих пор.

Мне следовало знать, что она не последняя.

Через секунду они добрались до изолированного причала, Сильвиан переместился в скрытый уголок, где валуны естественно заслонили их со всех сторон, как дом без крыши.

Они низко присели, оба напряженные.

В безопасности скал, Элли чувствовала себя достаточно надежно, чтобы прошептать.

- Что… ?

- Я не знаю. - Его голос был натянутым, и мышцы челюсти напряжены. - Но я собираюсь это выяснить.

Страх сжигал живот Элли, будто кислота. Это, должно быть, отразилось на ее лице, потому что он взял ее за плечи. Его руки дрожали и его глаза умоляли не спорить.

- Оставайся здесь. - Хотя он эти слова прошептал, казалось, они отразились эхом вокруг них. - Пожалуйста, Элли.

- Я пойду посмотрю что происходит, затем вернусь обратно. Я обещаю.

Инстинктивное разочарование встряхнуло ее. Она должна пойти с ним - ее тренировали для этого.

Но она не умеет плавать. Если бы она настоит на своем, слишком, подвергнет опасности их обоих

Она проводила его взглядом, отчаянно.

- Будь осторожен.

На мгновение Сильвиан посмотрел на нее, как будто хотел что-то сказать; вместо этого он притянул ее очень близко и крепко обнял. Его кожа была влажной и холодной против ее. Затем он проскользнул между скал и нырнул в воду , исчезая с едва заметной рябью.

Как только он скрылся из виду, Элли захотела, чтобы он вернулся.

Ее грудь болела. Она плотно обхватила себя руками.

Люди продолжали получать боль из-за нее. Первая Рут, потом Джу, потом Рэйчел. Если Натаниэль тронет своими руками Сильвиана…

Три выстрела зазвенели в быстрой последовательности, и она ахнула, низко пригибаясь. Пуля срикошетила с пронзительным воем.

Элли схватилась за камень перед ней , впилась ногтями в трещину в причале. Ракушки были как лезвия бритвы под ее пальцами, и она приветствовала боль. Это помогало ей думать.

Прошло много времени, а Сильвиан все не возвращался. Стало трудно дышать.

Она не могла оставаться здесь, так ведь? Ему может быть больно. Он может нуждаться в ее помощи.

Долгое время она оставалась сидеть, разрываясь между тем, чтобы помчаться и найти его, или поступить так, как он попросил. Она пересчитывала свои вдохи и выдохи.

Пятьдесят три вдох - выдох. Пятьдесят четыре. Пятьдесят пять…

Он должен вернуться.

Наконец она не могла больше ждать. Она не умела плавать, но она могла пойти вброд или… пешком.

Хоть что-то.

Она прыгнула вверх. В тот самый момент, появился он, выбирающийся из моря.

Облегчение грозило вызвать слезы на ее глазах.

Некоторая напряженность исчезла с его лица, как только он увидел ее . Он быстро продвинулся в безопасность скал.

- Я был уверен, что тебя не будет здесь, - произнес он.

- Я не смогла, чертово плавание! - Беспомощное разочарование звенело в ее голосе, и она заставила себя опустить его до шепота. - Что происходит?

Выражение его лица изменилось, став более деловым.

- Там двое из них. Наши охранники держат их сейчас, но могло бы быть больше на пути. Мы должны выбраться отсюда. Мы должны быть быстрыми. - Он выдержал ее взгляд, его голубые глаза потемнели от беспокойства. - Оставайся со мной - неважно, что происходит, хорошо?

Элли, которая не хотела больше позволять ему выходить из ее поля зрения опять энергично кивнула.

- Я обещаю.