Ольга Костылева - Белый вепрь. На крыльях ворона

– Так стоп, – решительно сказала сама себе девушка. – Я просто переутомилась. Много работать вредно для здоровья. Выбрасываю все мысли о цифрах, счетах, туристах и истории из головы и просто наслаждаюсь ничегонеделанием.

Засунув руки в карман куртки, она медленно побрела по улице, позволив ветру ерошить ее распущенные волосы. Все вокруг дышало весной. Птицы щебетали в ветвях деревьев, усыпанных белыми и розовыми цветами, лепестки которых ветер разносил по округе. Солнце пригревало, так что она даже расстегнула куртку. Удобные кроссовки словно бы сами несли ее вперед и вперед, по узким улочкам, за пределы городка, туда, где простирались ровные поля, поросшие свежей яркой травой.

Земля была относительно сухой, и Энни свернула с шоссе на тропинку, уходившую вдаль, к холмам с небольшой группой деревьев. Неторопливая прогулка действительно шла ей на пользу, мысли уходили, и девушка, ни о чем не думая, лишь любовалась окружающей природой. Взобравшись на холм, она остановилась, окидывая взглядом поля. Насмешливое карканье рядом раздалось так неожиданно, что Энни вздрогнула. Ворон сидел на ветке и, девушка готова была поклясться, смотрел на нее.

– Да хватит уже за мной летать, пернатое! – разозлилась Энни и мысленно обругала себя. Не хватало еще спорить с птицей. Она сердито сунула руки в карманы куртки и внезапно замерла. В кармане лежал перстень, который она сама положила в шкатулку.

– Что за… – прошептала девушка. Ворон замолчал, взмахнул крыльями, и она почувствовала на лице теплый воздух, наполненный сладковатым ароматом. Птица мелькнула в воздухе и исчезла. Энни машинально сжала кольцо в руках. Как оно здесь оказалось? Ведь она же лично положила его в шкатулку! Что происходит?

Она долго смотрела на кольцо, а потом медленно приблизила его к пальцу. Перстень сел как влитой, как будто его делали специально для нее.

– Не знаю, чего ты ожидала, – сама себе сказала Энни. – Гром не грянул, земля не разверзлась. Прекрати выдумывать всякую чушь!

Она взялась за кольцо, пытаясь снять его, и резко повернула. В тот же миг перед ее глазами все потемнело и появились искры, будто ее кто-то ударил. В ушах зашумело, и Энни ощутила, будто ее кто-то толкнул.

Наверное, на какое-то время она потеряла сознание, потому что очнулась она лежащей на траве под деревом. Энни села. В голове шумело. Может, ее пытались ограбить, подкрались и ударили по затылку? Она раскрыла кулак правой руки – в нем было кольцо, которое она в беспамятстве все-таки стянула с пальца. Во внутреннем кармане обнаружился мобильный. Нет, это точно был не вор. Может, у нее был микроинсульт? Говорят, в наши дни такие вещи происходят даже с молодыми людьми сплошь и рядом – сказываются стрессы и постоянные переработки. Энни решила позвонить Фионе, чтобы та приехала за ней на машине, но обнаружила, что сети нет.

– Странно, – пробормотала девушка. – Может, трубка повредилась, когда я упала.

Она подняла глаза от телефона и обомлела: это был явно не тот холм, на который она взобралась, и не то дерево. Перед ней был маленький, но очень ухоженный садик, прилегающий к боковой стене церкви, в котором росли пышные розовые кусты, еще не украшенные цветами в это время года. Энни осторожно поднялась на ноги, но тут же сделала шаг назад, прижавшись к шершавой коре дерева, под которым она очнулась. За кустами обнаружилась невысокая каменная стена и деревянная калитка, а за ними – оживленная площадь, по которой сновали люди. То, что она приняла за гул в голове, было шумом толпы. И все эти люди были очень странно одеты, если только это не был реконструкторский фестиваль. Они изображали каких-то крестьян, торговавших с деревянных лотков капустой и репой, тут же мужчина в холщовой рубахе тащил на веревке упиравшуюся козу, а мимо него прошли два монаха в серых рясах, подпоясанных грубыми веревками.

– Это что, фолк-фестиваль что ли? – прошептала Энни, абсолютно уверенная, что это не так. Она, не понимая, что происходит, обошла кусты, открыла калитку и спустилась по небольшим ступенькам на площадь, вымощенную грубым булыжником. Проходившая мимо женщина в белом чепце, кинув на нее взгляд, шарахнулась, перекрестилась и, плотнее прижав к себе корзинку с яйцами, засеменила прочь. Оборванный грязный подросток ткнул в нее пальцем, засмеялся и крикнул что-то, что Энни не разобрала. Она оглянулась и вдруг увидела портал храма, к которому примыкал садик, а перед ним – колонну с каменным агнцем. Да ведь она в Темпле! В Лондоне!