Кристен Эшли - Загадочный мужчина (ЛП)

— Это просто формальность, — заявила я, вдруг занервничав. — И это была идея Кейба. Я имею в виду, для меня все было понятно в день вашей свадьбы, когда ты вела меня с собой к алтарю. Я всего лишь официально закрепила это.

Она вытащила бумаги и посмотрела на меня.

— Что это за официальные документы?

— Это документы на удочерение. Если ты их подпишешь, я по праву, юридически буду считаться твоей дочерью.

Окружающие затаили дыхание, у Мередит отвисла челюсть, а глаза стали огромными. Обычно я запросто могла считывать реакцию Мередит, Хок тем более, да кто угодно мог, но сейчас я не могла. Я не знала, чего ожидать, когда отдала ей документы, но я мечтала об этом очень много раз. Я знала, что она очень меня любила, но в данный момент мы находились в шикарном отеле, праздновали их совместную годовщину свадьбы, я понимала, что она не сделает сальто-мортале на четырехдюймовых каблуках, но я надеялась хотя бы получить от нее радостную улыбку.

Поэтому я так разнервничалась, что выпалила:

— Понимаю, что это немного странно, удочерить тридцати трехлетнюю женщину, но... почему бы и нет? — она молча пялилась на меня, и я вдруг подумала, что, наверное, ее оскорбили мои действия. — Я имею в виду... я хотела сказать, что я всегда думала о тебе, как о своей маме, но я хотела просто... не знаю, чтобы ты знала, что... я чувствую, и так было всегда.

Мередит не двигалась и не проронила ни слова.

— Ты не обязана их подписывать, — заверила я ее. — Это нормально. Между нами ничего не поменяется. Я…

Я заткнулась, потому что она наконец вышла из транса и дернулась всем телом к отцу, с трудом прошептав:

— Бакс, срочно найди мне ручку.

Она обращалась к отцу, но Гас протянул ей ручку, а рука Хока свернулась вокруг моей шеи, притянув меня к своему боку, когда мои глаза наполнились слезами.

Мередит посмотрела на меня.

— Сейчас, милая, … я не знаю, что сказать.

— Подпишите бумаги, и этим будет все сказано, — ответил за меня Хок нежным голосом, поглаживая меня по шеи пальцем.

Мередит взглянула на бумаги, и когда она подняла глаза на меня в них виделись слезы.

— Это лучший подарок, который я когда-либо получала, — прошептала она.

Трейси издала приглушенный всхлип, я отошла от Хок и обняла Мередит, слеза скатилась у меня по щеке.

— Я так тебя люблю, — тихо произнесла я ей на ухо, и она обхватила меня руками. — Думаю, я влюбилась в тебя сразу же, как только увидела.

— Ох, дорогая, — прошептала она в ответ, сжимая свои объятия.

Мы долго так стояли, потом я отстранилась от Мередит и подошла к Хоку, обняла и поцеловала его в щеку. Гас все еще протягивал ручку, Мередит подписала документы, положила их обратно в конверт и протянула их мне, я передала их Хоку. Он сложил вдвое конверт и засунул его во внутренний карман. Его адвокат составил документы и, наверное, Эльвира, вернет их ему подписанными.

— Мне нужна перезагрузка, — объявила Эльвира, и я посмотрела на нее, она адресовала свои слова Хоку.

— Твоя женщина здесь уже больше пяти минут и у нее нет в руках бокала с мартини. Что?! Думаешь, купив ей туфли за двенадцать сотен доллара, дает тебе право расслабляться и не быть джентльменом?

Трейси хихикнула.

Я повернулась и взглянула Хоку в глаза.

— На самом деле, просто к твоему сведению, купив мне туфли за двенадцать сотен долларов дают тебе абсолютное право расслабиться и не приносить мне выпивку.

И я увидела ямочки Хока, которые тут же исчезли, я больше их не видела, потому что он опустил голову и оставил легкий поцелуй у меня на губах.

Затем он поднял голову и спросил:

— Кто еще хочет выпить?

— Я, — ответила Трейси.

— Я уже сделала заказ, — добавила Эльвира.

— Белое вино, дорогой, если тебе не трудно, — заявила Мередит.

— Куба-либре, querido , — пробормотала Мария.

— Я пойду с тобой, — предложил Гас, и они ушли, а ко мне подошла поближе Мария, но она приблизилась еще ближе, и я с удивлением взглянула на нее.

— Мои мальчики, — произнесла она, глядя им вслед, — такие же, как их отец, также ведут себя как их отец, но он привил им и еще кое-что, — она вдруг замолчала, а потом произнесла с огромной улыбкой, — чувство отменного вкуса.

Я секунду смотрела на нее во все глаза, а затем закинула голову и громко рассмеялась.

Ужин закончился, но вечеринка (другими словами, выпивка) не закончилась.

Я сидела рядом с Лео, но прислушивалась к словам миссис Мэйхью и Эммы, обе были навеселе, поэтому весело щебетали, рассказывая Эльвире о прошлогоднем юбилее Мередит и отца.