Этот кошмар продолжался уже две минуты, и все это время Адель глубоко и часто дышала, прижав руку ко рту. Она сидела на подоконнике, растерянно вглядываясь в темноту и прокручивая в голове одни и те же вопросы: «Кто это? В какую беду попал? Как помочь ему?»
Ответов не было. И все же, схватив куртку, Ада направилась к дверям. В этот момент крик утих, оборвавшись на последней самой высокой ноте. И только зловещее эхо еще долго звенело среди гор.
Захлопнув окно, Адель воткнула в уши звукоподавляющие наушники и рухнула на кровать.
***
«Просто прекрасно», – думала она, глядя в зеркало утром. Парочка свежих прыщей красовалась на подбородке, словно манифест ее отчаянию перед первым днем в школе.
– Нет, я не крашусь, – возразила Адель, как бы отвечая на немой вопрос косметички, подаренной мамой еще на прошлое Рождество. Та выглядывала из неразобранной сумки «Янкиз», откровенно предлагая свои услуги. – Хотя, почему бы и нет?
Через несколько минут слой тональника скрыл не только прыщи, но и веснушки. Адель любила их, но иногда (особенно после жаркого лета, как в этом году) «поцелуев солнца» становилось так много, что они сливались в сплошные островки у нее на носу.
Адель оглядела и свое тело. Стоя в одном белье перед зеркалом, она то и дело натыкалась взглядом на свои особенности, которые кто-то мог легко посчитать за изъяны. Крепкие икры, узкие бедра, слишком широкие плечи и маленькая грудь. Длинный тонкий шрам, тянущийся от бедра до противоположного плеча (попала под машину этой весной), обкусанные ногти и заусенцы. Ада потянулась, изогнув спину; на мгновение представила, что когда-нибудь у нее появится парень, который будет касаться ее тела, брать за руку… Ощутив, что краснеет, она вскочила со стула и встряхнула головой. Улыбнулась себе:
«И что за странные мысли перед первым днем?»
Помявшись еще немного, Адель раскрыла гардеробную. Задумалась, закусила губу. В бруклинской школе обязательна была форма и притом дурацкая: девочки носили алые гольфы и юбки в сине-алую клетку. Здесь же – она могла надевать все, что пожелает. Подумав немного, Ада остановилась на джинсах и любимой оверсайз толстовке серого цвета.
– К черту, – уверенно сказала она своему отражению и, закинув сумку на плечо, спустилась вниз.
Отец и мама завтракали тостами с маслом и свежими ягодами.
– Доброе утро! – мама была бодра, наверное, уже успела выпить несколько шотов крепкого кофе.
– Нуу, такое, – Адель поморщилась. – Долго не могла уснуть из-за этого воя.
– Воя? – мама взглянула на нее из-под очков. – Какого воя?
– Вы что, не слышали? – Ада раскрыла холодильник, да так и замерла. – Примерно в полночь?
– Может быть, у соседей сигнализация сработала? – отец оторвался от телефона.
– Если честно, мы вчера рано уснули, – Маша Хортон загадочно взглянула на Лиама и улыбнулась. – Наверное, сигнализация.
– Ладно, – уклончиво ответила Ада. Ну не могло же ей показаться, верно?
Захватив из холодильника апельсиновый сок, она спросила:
– А автобус здесь где останавливается? Школьный?
– Давай-ка сегодня я тебя отвезу, – встрепенулся отец, вскакивая с кресла. – На работу все равно только в понедельник.
Согласно статьям в интернете, население Ливенворта составляло всего две тысячи человек. Сможет ли она найти здесь друзей? Что за ребята будут учиться в ее параллели?
Думая об этом Адель грызла ногти и почти не слушала отца, рассказывающего о бенефитах в новой компании. Вот машина обогнала желтый автобус, тормозящий возле остановки.
– Пап, ты чего? – удивилась Адель. – Штраф хочешь?
– Ох, проклятье, заболтался тут с тобой, – дворники старались изо всех сил, но видимость все равно была ужасная из-за дождя, барабанящего в стекло, – Ладно, нормально все. Опоздать что ли хочешь?
Школьные автобусы нельзя обгонять, когда они садят пассажиров. Лучше просто молча ненавидеть.
– Почти на месте, – Лиам покосился на карту. Включил поворотник и приник поближе к стеклу, чтобы разглядеть здание школы – его и правда было почти не видать из-за высоких сосен, росших вокруг. – Добежишь без зонтика?
Адель взволнованно улыбнулась и отстегнула ремень.
– Конечно, пап.
– Тогда хорошего дня тебе, – отец поцеловал ее в щеку.
Накинув капюшон, Ада вылезла из машины. Ноги едва ли не подкашивались от волнения; взвалив сумку на плечо, она поспешила под крышу.
Школа Альпин Лэйк представляла собой старое здание из красного кирпича. Трехэтажное, поросшее темно-зеленым плющом – оно напоминало скорее чей-то особняк, нежели современную школу. Чуть поодаль располагалась поляна с вытоптанной травой и огромной разлапистой сосной – наверняка в солнечную погоду на поляне отдыхали студенты. «Если солнце здесь вообще бывает», – подумала Ада, отмечая, что тонкие кеды и низы джинсов уже промокли от высокой влажной травы.
Читать дальше