Элль Джеймс - Новая жизнь Грейс [litres]

Рейчел тронула Джоанну за плечо:

– Ш-ш-ш! Не то спугнешь Дэна.

Он рассмеялся:

– За меня не волнуйтесь. Чтобы меня напугать, нужно гораздо больше. И потом, то, что вы говорите, очень интересно.

Рейчел сдвинула брови:

– Вы что, репортер?

– Боже правый, нет! – Деклан поднял руки вверх. Тут он заметил фургон, который остановился на той стороне. Из него вышел водитель в темной форме. – Я водитель службы доставки, – сказал он. А если он не ошибся, этот автофургон направлялся в здание «Квеста». – Кстати, я кое-что забыл. – Он встал. – Прошу меня извинить. Надеюсь, я не испортил вам обед.

– Да что вы! – Рейчел криво улыбнулась. – Мы были очень рады. Если хотите, подсаживайтесь к нам хоть каждый день.

– Спасибо, что пустили меня за свой стол. – Деклан наклонился над столом и протянул Рейчел руку. Второй рукой он незаметно накрыл ее жетон, лежавший на бумажнике. Он развернулся так, что Джоанна не видела, что он делает. Сжав жетон в ладони, он пожал Джоанне руку: – Было очень интересно с вами побеседовать. С радостью еще раз пообедаю с вами! – Он подмигнул и прошел мимо столика Грейс, притворившись, будто случайно задел ее, по пути уронив жетон в ее раскрытую сумочку, и пошел дальше.

Выйдя из кафе, он, пригнувшись, пробежал между двумя зданиями и, сделав круг, вышел на парковку, где раньше заметил машину службы доставки. Оттуда как раз выходил водитель с большим пакетом.

Как только водитель отошел подальше, Деклан быстро запрыгнул в кузов. Осмотрел металлические полки с коробками и пакетами. Судя по ярлыкам, многие из них предназначались для «Квеста». На нижних полках лежали более крупные коробки и пакеты.

Деклан спрятался за несколькими большими коробками, а одну из них чуть передвинул, чтобы водитель его не заметил.

Рядом с ним на металлической полке висела темная форма, такая же, как на водителе. На лацкане имелась вышитая бирка с именем «Родни».

Автофургон чуть просел – водитель сел за руль, завел мотор и двинулся вниз по улице.

Деклан поспешно набрал эсэмэску Грейс:

«Еду в кузове фургона, который направляется в „Квест“.

Бросил вам в сумку жетон. Успейте войти раньше двух женщин, с которыми я сидел в кафе. Встретимся внутри».

Грейс не составило труда завязать разговор со своим соседом по столику. Более того, он говорил не умолкая; ей никак не удавалось вставить слово. Когда пришла эсэмэска от Деклана, ей с трудом удалось прочесть ее так, чтобы не показаться грубой.

Сердце у нее забилось учащенно.

Деклан взял жетон у одной из женщин, с которыми он сидел за столиком, и бросил ей в сумку?

У нее перехватило дыхание, а пульс так громко бился, что она почти не слышала, что говорит ее сосед.

– Простите, – перебила она, – мне что-то нехорошо. Я сейчас…

Джордан наклонился вперед и нахмурился:

– Хотите, я пойду с вами?

– Нет, что вы. Вряд ли вы пойдете со мной в дамскую комнату! – Она слабо улыбнулась и похлопала себя по плоскому животу: – Живот прихватило.

Именно в тот миг официантка принесла им заказ и поставила все на стол.

Грейс встала:

– Мне надо идти.

– А обед? – спросил Джордан.

Она полезла в сумку за бумажником, нащупала пластиковый жетон сотрудницы. Положив на стол купюру, она снова улыбнулась соседу по столу:

– Спасибо за компанию и за то, что пустили за свой столик. Извините, но сейчас я лучше пойду.

Проходя мимо двух женщин, с которыми сидел Деклан, она заметила, как одна из них с озабоченным видом оглядывает столешницу.

– Я помню, что брала его с собой. – Она открыла бумажник, заглянула внутрь и покачала головой. – Но его нет.

Грейс почувствовала себя виноватой; внутри все сжалось. Она не создана для того, чтобы быть шпионкой или секретным агентом. Ей очень хотелось вернуться и отдать жетон владелице.

И все же она не вернулась. Грейс внушала себе – это всего лишь кусок пластика. Жизнь Райли куда важнее. Так убеждая себя, она прошла через внутренний зал в направлении к черному ходу.

Выйдя наружу и пройдя по переулку, она миновала несколько зданий и направилась к «Квесту». Она влилась в группу женщин, которые шли в ту же сторону, что и она. Жетоны, как заметила Грейс, были либо приколоты к одежде, либо висели на шнурках на шее. Подходя к воротам, сотрудницы подносили жетоны к датчику перед турникетом. После того, как на датчике включался зеленый свет, они входили на территорию.

Грейс дрожащей рукой поднесла к датчику украденный жетон и затаила дыхание. На датчике включился зеленый свет. Она толкнула турникет, но он не двигался. Пульс забился чаще; ей показалось: она вот-вот потеряет сознание.