Элль Джеймс - Новая жизнь Грейс [litres]

На светофоре впереди загорелся красный свет. Деклан затормозил и покосился на экран телефона. Грейс повторила сообщение Райли дословно.

– Зачем ей писать, что она уйдет с работы вовремя, если она была в другом месте? – спросила Грейс.

– Она когда-нибудь прогуливала работу? – поинтересовался Деклан.

– Нет. Она очень добросовестная. Никогда не лжет, к тому же всегда действует по правилам.

– У нее есть постоянный спутник жизни? – спросил Деклан.

– Нет. Она всегда говорила, что на отношения у нее нет времени. Она очень много работает.

– Давно вы с ней живете в одной квартире?

– Сейчас или в колледже? – уточнила Грейс. Они пересекли реку Потомак и въехали в Арлингтон, штат Вирджиния.

– Рассказывайте все. Никогда не знаешь, что может оказаться важным. Какие у вас отношения с Райли? Чем она занимается в «Квест аэроспейс»?

– Мы с Райли жили в одной комнате в колледже. Нас вместе поселили на первом курсе; с тех пор мы дружим. Я занималась политологией, а она всегда хотела стать инженером. – Грейс улыбнулась. – У нее гораздо лучше с математикой, чем у меня. – Она покосилась на своего спутника. – После колледжа наши пути разошлись. Я работала на Капитолийском холме в составе прошлой администрации; там познакомилась с одним парнем и вышла за него замуж. Ему не нравилось, что я работаю, делаю карьеру. Ему нужна была, так сказать, статусная жена, которая сидела бы дома, готовила, убирала и развлекала его… Правда, старомодно? – Она тряхнула головой.

Деклан покосился на безымянный палец Грейс – кольца на нем не было.

– Сейчас вы не носите кольцо.

Грейс тихо вздохнула.

– Да, мне не очень удалась роль человека второго сорта, а от постоянного просмотра телесериалов у меня начали плавиться мозги.

– Значит, вы ушли от мужа?

Грейс кивнула:

– Считаю свой брак одной из самых больших своих неудач и в то же время ценным опытом. Неудача заключалась в том, что мне не удалось разглядеть истинную сущность человека… и перестроить свою жизнь. – Она глубоко вздохнула и медленно выдохнула. – Последние несколько лет мы с Райли поддерживали отношения и созванивались каждые три-четыре месяца, чтобы держать друг друга в курсе своей жизни. Я завидовала ее целеустремленности. Мои родители умерли; Райли была первой, кому я позвонила после развода. Она сразу предложила мне переехать к ней, пока я не встану на ноги. Я довольно долго отказывалась от ее приглашения, но несколько месяцев назад сдалась.

– И вы решили устроиться на работу в компанию миссис Халверсон?

Грейс с улыбкой покачала головой:

– Я и до этого работала – правда, не полный день. Мне хотелось чего-то более постоянного, насколько можно ожидать в наши дни и в моем возрасте.

Деклан скривил губы:

– Работа должна быть связана с вашей специализацией в политологии?

– Я сама пока не очень понимаю, чего хочу. Может быть, чувствовать себя полезной. Если я стану личной помощницей столь влиятельной дамы, наверняка почувствую себя полезной. – Она поморщилась. – Звучит театрально, но это правда.

– А что Райли? Она когда-нибудь была замужем?

– Нет. Она сосредоточилась на карьере.

– Она с кем-нибудь встречается? У нее есть парень?

– Она встречалась с одним парнем вскоре после окончания колледжа, но он собирался стать военным. Она была не готова ехать с ним в глушь и отказаться от возможности набраться опыта в своей аэрокосмической сфере.

– Они расстались врагами? – уточнил Деклан.

– Судя по тому, что еще тогда рассказала мне Райли, они расстались друзьями.

– Значит, у нее нет бывшего, который мог бы вернуться и заявить свои права на то, что он считает своим?

– Нет. – Грейс сцепила руки на коленях. – Поэтому я так беспокоюсь. Насколько мне известно, у нее нет ни одного врага.

Деклан посмотрел на нее. Грейс показалась ему человеком, который готов полностью довериться другу.

– Вы уверены, что знаете абсолютно все о своей подруге Райли?

– Она много работала. Иногда даже слишком много, поэтому у нее почти не оставалось времени на жизнь за пределами работы. Иногда по вечерам она ходила выпить пива в местный паб. Время от времени и я ходила с ней. Она часто оставалась в пабе дольше, чем я. Но она всегда возвращалась домой.

– Одинокая женщина в большом городе – разве это не опасно? – спросил Деклан.

– Многие женщины ходят по городу в одиночку. – Грейс глубоко вздохнула. – Райли умеет за себя постоять. Она даже научила меня кое-каким приемам… Райли вполне способна защищаться, если на нее нападут.