Луанн Райс - Дитя лета

Секретный Агент приступил к реализации нового проекта: «Джейк Апдейт». Он настрочил такое послание: «Привет, ребята. Хочу сообщить последние новости про Джейка, моего племянника. Благодаря вашей помощи его удалось поместить в лучшую клинику пластической медицины в Майами. Вы же в курсе – в Майами шикарные хирурги (ну там всякие подтяжки, сиськи – сами знаете) . Но там говорят, что ему потребуется делать несколько операций».

Он сделал паузу, соображая, как далеко можно зайти. За долгое время он научился закидывать крючок и затем, набравшись терпения, ждать, пока сообщение проникнет и укоренится в сердцах людей на сайте, заставив их раскошелиться. Затем начнут поступать отклики и предложения. Просить приходилось крайне редко. Перечитав еще раз свое послание, он уничтожил то, что касалось подтяжек и сисек, – это затрагивало не те струны. И нажал «Отправить».

Долго ждать не пришлось. Дело было очень поздно, далеко за полночь, как раз в то время, когда фанаты «Спирита» в большинстве своем сидели за компьютерами и болтали друг с другом.

«Сочувствую, приятель. Этой семье уже столько пришлось пережить» – это была реплика фаната-1955.

«Что это за операция? Насколько она сложная?» – это был вопрос от СпиритГел; в качестве подписи она прилагала свою фотографию, по которой было видно, что это яркая блондинка, причем, что интересно, пользовавшаяся услугами пластических хирургов.

«Ужасно сложная, – отписал ей Секретный Агент. – У парня все лицо в шрамах. Ему только 13 лет, а он совершенно изуродован. – И добавил: – Самое скверное, что сестра потратила почти все деньги, отправленные вами, на то, чтобы отстроить дом. Страшное дело».

И снова принялся ждать. Ему не терпелось поскорее покончить с этим делом. Одновременно с сайтом фанатов «Спирит» у него был открыт порносайт, и вот туда-то он просто не чаял вернуться – к своим знойным, озабоченным, нелегальным милашкам. Но денег сегодня тоже нужно где-то добыть, хотя бы немного. Он же не собирается создавать фонд. И потом, он изрядно натаскал их у своей сучки. Но теория Секретного Агента гласила: если люди хотят отдать деньги, то его задача их забрать. Он снова залез в «Джейк Апдейт» и открыл единственный ответ.

– Ты правильно назвал это бедствием. Значит, это зона бедствия, и твоя сестра получит деньги от правительства.

О-па! Твою мать, это что за сволочь такая? Секретный Агент взглянул на подпись: Белый Рассвет. Наверное, баба; мужики такими именами подписываться не станут. С другой стороны, это название одной из песен группы «Спирит», а эти фанаты – независимо от пола – все помешаны на них. Тут Секретный Агент заметил номер рядом с именем на экране – 1. Значит, это новичок на сайте.

«Отличное начало, Белый Рассвет, – саркастически писал Спиритфэн-1955. – Ты же не в курсе всей истории».

«Точно, – писал Писбейб. – Добро пожаловать на сайт, Белый Рассвет! Сестра Секретного Агента и ее семья пострадали от урагана „Катерина“, и мы скинулись, чтобы им помочь. Официальная помощь пострадавшим весьма ограниченна, а потом, много времени уходит на бюрократию. Мы просто немного подсобили семейству».

Настала очередь Секретного Агента. Он набрал сообщение:

«Спасибо всем. Я уверен, что Белый Рассвет не хотел сказать ничего плохого. Просто мы тут как одна семья, Белый Рассвет. Наши парни, можно сказать, – дорога жизни для моей сестры». Вопрос, стоит ли теперь еще разок напомнить о маленьком Джейке и его израненном лице, ради чего он, собственно, и затеял все это? О денежках на пластическую операцию? Готовьтесь, ребята, сейчас я вам поддам жару… Теперь нужно подождать пару минут… Но ждать практически не пришлось. Есть!

«Слышь, Белый Рассвет, – писал Спиритфэн-1955, – я тебе сейчас покажу, как у нас поставлено дело. Поступило сообщение о Джейке. Тринадцатилетнему парню требуется пластическая операция? Я участвую – Секретный Агент, пришли по е-мэйлу номер счета, я перечислю свой взнос».

Секретный Агент не терял ни секунды. Он тут же отправил Спиритфэну-1955 частное сообщение с указанием реквизитов и приписал: «Спасибо, старина».

«Я тоже участвую, – написал Писбейб. – У меня тринадцатилетняя дочь».

«Жаль Джейка, – писал Медный Грош. – Помогу всем, чем смогу. В прошлом году мы с женой попали в автокатастрофу, и я знаю, каково это. Пластическая хирургия – дело недешевое, там этих счетов набирается видимо-невидимо. Моя жена все это прошла, всем нам досталось. Мы слушали „Спирит Дэйз энд Спирит Найтс“ целый месяц подряд, это придавало сил. Я за тебя молюсь».