Марго Генер - Частицы магии. Огонь

Чуть успокоившись, я спросила:

– Почему ты с Клаусом в ссоре? Хотя… Извини, если лезу не в свое дело. Можешь не отвечать. Я никогда не умела задавать вопросы.

Ян поморщился. Пару секунд ждал, вытягивая и сжимая губы, словно решал, отвечать или нет.

Потом проговорил нехотя:

– Клаус любит брать чужое. Товар, сделки, разработки, женщин. Особенно женщин.

– Ой, – спохватилась я, почесав поцелуй огнекрылого, который теперь уже не зудит, а почти болит. – Извини. Я на больное наступила, да?

Пластинчатый отмахнулся.

– Забудь. Дела давно прошлые. Каждый живет своей жизнью. Главное, не мешать друг другу.

Он снова затянулся, потом выпустил такой огромный клуб дыма, что снова напомнил Ферала. Стараясь прогнать дурные сравнения, я тряхнула головой, волосы рассыпались по плечам, полезли в глаза. Пришлось скрутить в жгут и откинуть за спину.

Подмирец покосился на меня. За пластинками не видно, но показалось, что оценивает. Потом губы чуть растянулись в улыбке, он одобрительно кивнул чему-то и отвернулся к дороге.

Я снова поинтересовалась, боясь услышать ответ:

– Если так не любишь Клауса, почему везешь меня к нему?

– Так я же тебя везу, а не его, – сказал он так невозмутимо, что самой вопрос показался глупым. – Это тебе нужна помощь, а не ему. И ты оказалась в беде, а не он. Успокойся. Повторяю, наши с ним отношения никого не касаются. Ну, если это не пересекается с работой.

Мне снова должно было полегчать. Ян уверенный, сильный и независимый, от него веет мощью. Таким завидуют мужчины, женщины жаждут его внимания, а дети мечтают стать похожими.

Но я, перепуганная дикими условиями Подмира, не могу совладать с трепетом, который время от времени заставляет сердце пускаться в пляс. И каждый встречный кажется воплощением мирового зла.

Чтобы отвлечься от тревожных мыслей, стала изучать ручку на двери. На ощупь она гладкая и маслянистая, такого материала в Трехмирье нет. Потом ткнула в какой-то выступ, и окно с моей стороны чуть сползло.

– Ух ты… – шепнула я, впервые воспользовавшись магией Подмира.

Ян произнес довольно:

– Нашла, как стекло опускается? Открывай, если жарко. Я холодоустойчивый.

Словно щенок, нашедший палку, я несколько минут игралась с окном, закрывала, открывала, смотрела, как быстро стекло может опуститься и подняться. Потом оставила открытым наполовину и довольная откинулась на спинку.

– Это потрясающая ма… – проговорила я и запнулась, не зная, как обозвать подмирскую магию, чтобы не выдать себя.

– Шина? – подсказал Ян. – Хочешь сказать, машина у меня хорошая? Не стесняйся, можешь хвалить. Я не скромный.

Облегченно выдохнув, я сказала:

– Именно. Машина. У тебя великолепная машина. И окно само туда-сюда. И управляешь ты очень умело. Лучше Фила.

Ян хмыкнул. По лицу вижу, лесть любит, а сейчас она угодила в самое яблочко.

– Это где ты успела сравнить – спросил он.

– Да так, – уклончиво ответила я. – Был один случай, пока ехали к нему домой. Не очень уверен он в своей, эм, машине.

Пластинчатый снова покосился на меня и сказал.

– Он вез вас в машине? Ну вообще чудеса чудесные. Видать, ты очень хороша, если он даже в машину свою страшную усадил.

– В своей стихии я действительно мастер, – согласилась я.

Телега, которая машина, повернула направо и поехала в горку. Потом прямо, потом налево. Затем дома на обочинах превратились в гигантские прямоугольные ульи, а мы все ехали. Лишь, когда по краям снова стало пустынно, Ян повернул направо.

В этот момент в окно с его стороны ворвалась струя воздуха. На секунду меня сковало, в нос ударил сладковатый и одновременно мятный аромат. Так могло бы пахнуть детство. Время, когда не нужно ни о чем переживать, просто бегай по полям, собирай ягоды и играй с белками. А вечером ласковые руки мамы усадят за стол и накормят горячими блинами с земляничным вареньем.

Я втягивала и втягивала чарующий запах, пока Ян не спросил озадаченно:

– Тебе плохо?

Меня будто выдернуло из сна, аромат остался, но сильно ослаб, превратившись в едва заметную струйку.

– Что? – не поняла я.

– Да ты так дышишь, будто чего случилось. Ты как, в порядке? И слишком резко веду?

Я тряхнула головой. Остатки волшебного аромата испарились и теперь воздух вновь наполнен запахом трав и морского бриза.

– Все хорошо, – сообщила я. – Ты чувствовал? Там пахло здорово.

– Где? – не понял Ян. – Мы мимо бывшей свалки проезжали. Она, вроде, больше не смердит.