Наталия Левитина - Неприятности в ассортименте

– Что?! – крикнула я.

– Поговори с Генри!

– А?!

– Поговори с Генри!

– Не слышу!

У меня зазвонил мобильник. «НОННИЩЕ вызывает» – засияло на экране.

– Поговори с Генри! – рявкнула она в трубку.

– Не ори, я не глухая.

– И вообще, пригласи Генри в гости, – уже спокойно сказала Нонна. – Устрой прием в ее честь.

– Вот еще! Во-первых, она ни бум-бум по-русски, как с ней говорить? Во-вторых, я боюсь. В-третьих, много чести. Обойдется!

– Постой, если Генри ни бум-бум по-русски, как же они общаются с Никитой? Через переводчика? Нет? Тогда ситуация и вправду ужасна. Они понимают друг друга, несмотря на языковой барьер? Значит, скорефанились основательно. Разговаривают языком тела!

– Да нет же! – с досадой остановила я поток страшных Нонниных предположений. – Никита прекрасно знает французский.

– А-а… Прямо от сердца отлегло. Получается, они разговаривают по-французски. Ну, твой Никитос меня удивляет. Какой образованный мальчик.

– Весьма. Он еще и все произведения Россини помнит.

– Ну, это фигня. Я их тоже помню. Это он нарисовал «Подсолнухи»? Симпатичная картинка. Всем известная… Но вот свободно болтать по-французски не каждый сможет.

– Какие «Подсолнухи»? – вздохнула я. – Россини – композитор.

– Упс. Ладно, проехали…

Когда мы покидали площадку аттракциона, нас вдруг остановила билетерша. Назвать ее умиротворенной не поворачивался язык. Скорее мадам выглядела злобной.

– А вы-то как прошли? – возмутилась она. – Разве не видите, написано: «Для детей старше 5 лет».

– Спасибо за комплимент, – довольно кивнула Нонна и поправила прическу. – Даже не предполагала, что выгляжу настолько молодо.

– Да я вовсе не про вас говорю, а про девочку, – раздраженно сказала билетерша.

Нонна пристально посмотрела на меня.

– Девочка, слава богу, тоже вполне сознательная. Четвертый десяток разменяла.

– Почему это я разменяла четвертый десяток? – тут же обиделась я. – Мне только тридцать.

– В следующем году будет уже тридцать один.

– Вот в следующем году и разменяю!

– Не мелочись, старушка!

Хитрая какая!

Я, значит, мелочусь.

А она весит «всего семьдесят девять двести» и не восемьдесят!

– Юля, Нонна, эта дама, очевидно, беспокоится обо мне! – подергала нас за руки Анечка.

Мы посмотрели вниз.

– Что, малыш?

– Я про вашу девочку говорю! – напомнила о себе билетерша грозным тоном. – Как вы ее на аттракцион провели?

– Вы сами продали билеты, – огрызнулась я.

– А это не девочка, – сказала Нонна. – Это микроб. Сладкий такой, подвижный! – Она схватила Анюту на руки и принялась тискать и щекотать.

– Вообще-то я принцесса, – сквозь смех провизжала девица. Она так активно дрыгалась, извиваясь от щекотки, что стала похожа не на принцессу, а на маленького осьминога…

Пусть мы с Нонной так и не разработали стратегии уничтожения Генри, однако время провели чудесно. Покатались не только на «Летающих крокодилах», но и на «Динозаврах-разведчиках», «Лебедях», «Плавающих бегемотах», «Ромашке», «Очумелом Незнайке». Хорошо развлеклись в павильоне с электромобилями, правда, Нонне сделали замечание за агрессивное поведение – она таранила забор и орала громче любого пятилетнего посетителя.

– А пиццу будем есть? – вдруг вспомнила бизнес-леди. Ах, ну конечно – ее тонну живого веса необходимо лелеять и подкармливать.

– Да, хочу! – радостно закричала Анечка.

– Неужели в такую жару можно думать о еде? – скуксилась я.

– А тебя мы и не спрашиваем, – отрезала Нонна. – Если ориентироваться на твои ощущения, быстренько отбросишь копыта с голоду. Вот у нас с Анной – здоровые желания. Мы хотим пиццу, колу, картошку фри и мороженое!

– Ура! – завопил детеныш.

– Ирина меня убьет, если узнает, чем мы кормили младенца, – тихо заметила я.

– Иногда можно, – возразила Нонна.

– У тебя-то какие новости? – поинтересовалась я, когда мы разбили бивак в кафе и заказали пиццу трех видов.

Анюта и здесь нашла себе занятие: сейчас она «плыла» в подводной лодке. Причем она бросилась к игровому автомату с таким алчным видом, словно не провела три часа в парке, а была бедным приютским ребенком, лишенным развлечений. Розовая блестящая капсула раскачивалась и издавала мелодичное бульканье. Дите крепко держало штурвал.

– Как Роман? Играет?

– Ты знаешь… Даже боюсь сглазить.

– Неужели и вправду завязал?! – изумилась я.

– Кажется, мы нашли способ не выпускать джинна из бутылки.