Софи Кинселла: Помнишь меня?

— Ой, прости, Лекси. Тебе тоже должны были дать бонус. Так нечестно. — Она приобняла меня.

— Да ладно. — Я пытаюсь улыбнуться. — На будущий год получу.

— Ты в порядке? — Фай пристально смотрит на меня. — Хочешь пойдем выпьем?

— Нет, я хочу спать. Сегодня встала очень рано.

Фай закусила губу.

— Боже, я совсем забыла. Эти бонусы и все остальное… Лекси, прости. Тебе сейчас так тяжело.

— Да ладно, пустяки. Я не придаю этому слишком большого значения.

Нытиков никто не любит. Поэтому я кое-как заставила себя улыбнуться, чтобы показать, что я — в полном порядке. Я с кривыми зубами, без бонуса и теперь, похоже, без бойфренда… и у меня только что умер отец.

— Черная полоса скоро пройдет, — говорит Фай. — Ты должна в это верить. Ну же! — Она крепко обнимает меня. — Кто ты в конце концов, женщина или жужелица? — Фай всегда так выражалась, еще когда нам обеим было по пятнадцать. И всякий раз мы смеялись над этим. — И знаешь, — добавила она, — мне кажется, твой отец заценил бы, если б ты пришла на его похороны с похмелья.

Возможно, она и права, едва успела подумать я.

— Такси! — завопила я чуть ли не раньше, чем увидела вдалеке желтый огонек.

Я должна сесть в эту машину. Должна. Я бегу по скользкому тротуару, крича до хрипоты. На тротуаре толпится народ. Я обегаю толпу, вскакиваю на ступеньки какого-то внушительного муниципального здания с балюстрадой, куда ведут две лестницы, справа и слева, и хочу воззвать к такси с высоты, а когда оно остановится, спуститься и запрыгнуть в него.

— ТАКСИ! ТА-А-А-КСИ-И!

Да! Вот оно подруливает!

— Сюда! — машу я рукой. — Едем… — И с ужасом вижу, что к моему такси устремляется какой-то парень. — Это наше! — ору я и скачу вниз по ступенькам. — Не смейте даже… А-а! А-а-а!

Нога подвернулась на мокрой ступеньке, мои дурацкие дешевые ботинки с гладкими подошвами заскользили, и я закувыркалась вниз по лестнице.

Земля приближается, я ничего не могу поделать, я сейчас разобьюсь…

Сколько времени прошло? Пять минут? Полчаса? Или уже утро?

Я чувствую себя отвратительно. Что произошло вчера вечером? Боже, голова раскалывается. Я как в тумане, меня подташнивает. Какой сегодня день?

Какое-то время я лежу неподвижно. Голова гудит. В горле пересохло, все болит. Кожа как будто вся ссохлась.

Где я была вчера? Что у меня с головой? Никогда больше не буду пить. Должно быть, сильно отравилась. Что же было вчера вечером? В голове крутятся только какие-то случайные образы.

Подсолнухи на фоне голубого неба…

Эми — новорожденный младенец, похожий на большую розовую сосиску…

Вкус бананов…

Стоп. Я как смогла мобилизовала мозг. Блеснуло четкое воспоминание… Да, именно. Банановый коктейль. Мы пили коктейли.

Я даже глаза не могу открыть. Тяжелые веки не поднимаются. Я осторожно дотрагиваюсь до груди — простыня шуршит. Причем совсем не так, как шуршат мои простыни дома. И рубашка на мне какая-то незнакомая, правда, мягкая, хлопковая.

Где это я? Что, к дьяволу…

Громадным усилием воли я разлепляю глаза и чуть приподнимаюсь. Я лежу в тускло освещенной комнате, на металлической кровати. Справа от меня — панель со множеством кнопок. На прикроватной тумбочке — букет цветов. В левой руке — игла капельницы.

Это невозможно. Я в больнице. Что же случилось?

Бонусы, ну конечно! И Шляпа-Дэйв… провались он к чертям! Но, постойте, это не объясняет, почему я в больнице.

Загадочная история. Напишу-ка я Фай, спрошу, что случилось. Я потянулась к тумбочке, но телефона там не оказалось.

Где мой телефон? И где все остальные вещи? Я в недоумении осматриваюсь, но не вижу ни одежды, ничего другого. Мне пришло в голову нажать на кнопку на панели. Я выбрала с изображением человеческой фигурки, и… Сработало!

Вошла сестра в темно-синем форменном халате и широко улыбается мне.

— Здравствуйте, Лекси. Как вы себя чувствуете?

— Э-э, спасибо, хорошо. Только пить хочется. И голова болит.

— Сейчас принесу болеутоляющее. — Голос у нее приятный.

Вскоре она протягивает мне пластиковый стаканчик с водой.

— Спасибо. — Я проглотила таблетку. — Я ведь, кажется, в больнице? Или, может, в роскошном спа-салоне?

Медсестра чуть смутилась:

— Простите, в больнице. А вы разве не помните, как оказались здесь?

— Нет, — призналась я. — Честно говоря, все как в тумане.

— Это потому, что вы сильно ударились головой. А помните, как вы попали в аварию?

Авария… Авария… И вдруг я все вспоминаю! Ну конечно. Вот я бегу к такси, поскальзываюсь в своих дурацких ботинках… Мама дорогая. Должно быть, я и впрямь повредилась головой.