Зигмунт Милошевский - Ярость

Тон ее не оставлял никаких сомнений, что никакой бассейн ее сейчас не интересует. Просто она так дает понять, насколько будет обижена и разочарована, если очередной вечер проведет сама.

— Я ненадолго.

В комнате Хели горел только ночник, шестнадцатилетняя дочка Шацкого лежала на кровати, накрывшись тонкой курточкой, словно это было единственное доступное ей покрывало.

— Посидишь со мной?

Шацкий присел к дочери.

— С тобой что-то не так?

— Голова болит. Наверное, это климат. А ты знаешь, что прусские солдаты получали здесь добавку за работу в трудных условиях? Сырость подрывала их здоровье. Я же из-за этого не могу сконцентрироваться на учебе.

Шацкий почувствовал раздражение. Он уже хотел ядовито сообщить, что этот живописный анекдот относится к Вроцлаву, а во-вторых, какой еще, черт подери, учебе, ведь буквально только что на кухне прекрасно развивались светские отношения. Но от открытого конфликта он предпочел уклониться. В разговорах с дочкой он никак не мог найти никакой разумной средины, когда доходило до спорных ситуаций, тем более — трудных эмоционально, которые требовали разговора серьезного и душевного. Он либо уходил в агрессию, либо же бежал в какую-то болтовню ни о чем, типа «ну как там в школе — классно — ну, супер».

— А что нужно учить?

— Нам необходимо сделать проект, презентацию о польском ученом.

— Коперник или Склодовская?

Хелена выпрямилась, даже весьма шустро для несчастной жертвы, которой три месяца пребывания в Ольштыне разрушили здоровье и заразили ревматизмом суставы.

— Ну вот как раз мне бы не хотелось. В интернете я нашла различные варшавские проекты и презентацию о Вольщане. [19] Александр Вольщан (Aleksander Wolszczan) — Астроном, закончил Университет Николая Коперника в Торуни в 1969 году, там же в 1975 году защитил диссертацию. В 1983 году переехал в США, где работал в Корнелльском университете, Принстоне и Университете штата Пенсильвания (по сей день). Вместе в Дейлом Фрейлом открыл первую планету, обращающуюся около пульсара, что по совместительству стало первым подтвержденным открытием экзопланеты в принципе. Ну, ты знаешь, это тот…

— Я знаю.

— Впрочем, я тебе покажу.

Хеля потянулась к компьютеру.

— Только про Вольщана мне тоже не хочется. Тут есть один документ, глянь…

— Говоря по правде… мои макароны… — Не хватало еще, чтобы Шацкий начал заикаться. Если бы кто-нибудь записал эту сцену и забросил в Нэт, то многие осужденные прокурором Теодором Шацким, и теперь находящиеся в польских пенитенциарных заведениях, порвали бы себе животы со смеху.

Дочка глянула на него, несколько недоверчиво, немного вопросительно. Ее мать всегда так на него глядела.

— Мария Янион? [20] Мария Янион (Maria Janion) — род. 24 декабря 1926 г. в Моньках — историк литературы, идей и представлений, профессор гуманитарных наук; исследовательница польской культуры XIX и ХХ века, преподаватель. — с вежливой заинтересованностью спросил наконец Шацкий.

— Выдающийся ученый. Женщина. И лесбиянка. Мне показалось, что здесь, на селе, немного гендера пригодилось бы. Я покажу тебе фрагмент этого фильма, хотелось бы с него начать… Я так возбуждена, но ведь в новой школе поначалу нужно выделиться. Понимаешь?

Внизу хлопнула дверь.

Прокурор Теодор Шацкий подумал, что этот вечер будет долгим.

вторник, 26 ноября 2013 года

В годовщину смерти Адама Мицкевича свой день рождения, как и каждый год, отмечает Тина Тёрнер. Ей исполнилось 74 года. Организация Human Rights Network с тревогой сообщает о масштабе насилия в Сирии, где насилие по отношению к женщинам сделалось орудием войны. Внесемейный секс запрещен, а жертва насилия считается виновной в нарушении этого запрета. Европа до сих пор надеется, что власти Украины сменят свое мнение относительно уже готового договора об ассоциации. Срок заканчивается в пятницу. Помимо того, премьер Шотландии официально прогнозирует проведение референдума, на котором шотландцы примут решение о выходе из Соединенного Королевства; папа римский Франциск критикует культ денег. В Польше продолжается дискуссия относительно ожидающего подписи президента постановления о «чудовищах», в соответствии с которым, особо опасных преступников после того, как они отбудут наказание, станут направлять в специальные психиатрические заведения. В Ольштыне, городе контрастов, темой дня стали далекое прошлое и отдаленное будущее. Археологи откопали неподалеку от Высокой Брамы [21] Цит. по http://slawomirkonopa.ru/%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8-%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B0/: Одним из отличительных символов Ольштына являются Высокие Ворота (Высока Брама) — элемент оборонительных стен города. Первоначально ворот было три, но до настоящего дня сохранился только парадный въезд в город — Высокие Ворота, что расположены в северо-восточной части Старого города и построены в 1378 году. Ворота в готическом стиле имеют основание в форме квадрата и высоту 23 м. В 1858–1895 гг. в здании находилась тюрьма, сейчас же оно служит туристическим целям. В 2003 году Ворота были отреставрированы, на их фасаде поместили мозаику Богоматери, подаренную папой римским Иоанном-Павлом II. готическую опору, остаток средневекового моста. Похоже на то, что сотни лет назад река Лына протекала не так, как мы считаем сейчас. В то же самое время воеводские чиновники подписали договор, благодаря которому весной начнутся работы по строительству международного аэропорта в Шиманах; ольштынская улица хохмит, что после завершения работ тайных заключенных ЦРУ [22] Материалов о «секретных тюрьмах ЦРУ» в Польше очень много. Например, http://earth-chronicles.ru/news/2013-01-11-37686 будут отправлять домой в комфортных условиях. По всей Польше довольно солнечно как на это время года, а вот в Вармии — туман и замерзающая в воздухе морось.