Полицейский на шоссейном велосипеде с куском забора, конечно, бессилен перед V-образным движком, придуманным стариной Фордом, но я не хотел отставать, поэтому жал на педали, что было мочи. Через пять минут преследования я сильно пожалел о том, что давно балуюсь сигаретами. Одышка и красная пелена перед глазами от велосипедной нагрузки обещали превратиться в обморок, и хвалёная тёплая погода уже не была такой привлекательной, как раньше.
Когда преследуемый мной автомобиль решил повернуть, Стэна не было видно. Я, на свой страх и риск, решил срезать и перехватить подозреваемого. Свернув в небольшой проезд, я оказался в переулке, который был разделительной полосой между двух жилых домов. Эти дома были связаны паутиной из веревок, на которых люди сушили постиранное белье. Я угодил в капкан. Запутавшись в расставленных сетях, я потерял время, но мой боевой настрой заставлял действовать дальше. Из переулка я выехал обмотанный чужими шмотками, которые издавали приятный аромат “Альпийской свежести”. Одышка усиливалась, но я не планировал останавливаться. Проехав еще несколько перекрестков и поймав недоуменные взгляды прохожих, я всё-таки выехал на большую дорогу в тот самый момент, когда чёрный Форд остановился на светофоре. Я сравнялся с ним. Водитель бросил на меня удивлённый взгляд, на что я указал ему двумя пальцами на обочину. За большим количеством стиранной одежды не было видно полицейской формы, поэтому со стороны я больше походил на бомжа, который угнал чей-то велосипед, а вырванный забор из земли в моей руке был тому подтверждением.
Мой внешний вид не сильно смутил водителя. Когда загорелся зелёный сигнал светофора, он любезно пересек перекресток и припарковал своего железного коня в том месте, куда я ему указал. Хозяину автомобиля пришлось немного подождать, пока я пытался распутаться от трикотажной ловушки. Когда мне это удалось, с тяжёлым дыханием я указал на свой полицейский значок и вместо того, чтобы что-то произнести, попросил у водителя минутку на перевод духа.
– Сэр, я что-то нарушил?
Я попытался задать свой вопрос этому застранцу, но мне не хватило дыхания, и я снова протянул указательный палец перед собой в знак того, что мне нужна ещё минутка.
– Сэр, у вас все хорошо? Может, вам вызвать помощь?
– Слушай сюда, козёл, сейчас помощь потребуется тебе, – я схватил его за шкирку.
– Вы что себе позволяете?
Я посмотрел на стекло водительской двери, оно было целым. Потом пробежался взглядом по периметру всего автомобиля, все окна были в порядке.
– Куда вы так стремительно направились от парка Форест Глен?
– Сэр, мне немного прижало, так сказать, на клапан, вы понимаете, о чём я?
Мои руки обмякли, и я отпустил бедолагу.
– И сейчас давит.
– Мы с коллегой слышали звук битого стекла и звук сигнализации.
– Прошу прощения, сэр. Центральный замок не сработал, и я от испуга уронил пакет с продуктами, а там было несколько бутылок с кока-колой. Взгляните, – водитель предложил мне посмотреть на заднее сиденье автомобиля.
У крафтового пакета, было мокрое основание. Кажется, этот чертовец не врал.
Я хотел уже было отпустить парня, потому что с каждой секундой его лицо становилось красней, а речь напряжённее. Кажется, ему и правда очень хотелось открыть свой бомболюк. Но как только я собрался произнести слова извинения, из-за угла выскочил уставший Стэн. Он с безумным взглядом выбросил детский самокат в сторону, без разбора достал дубинку и ударил ею по пассажирскому стеклу. Я не успел его остановить.
.
***
– Вы понимаете, придурки, что наделали?
Стэн и я смотрели в пол. Мы боялись поднять глаза, потому что Брюс был совсем не рад номеру, который мы выкинули.
– Вы украли велосипед и детский самокат при свете дня, но на этом вы не остановились.
– Это все Тони.
– Молчать! Вы, идиоты, устроили цирковое представление! Один обмотался постельным бельём и, вооружившись куском забора, устроил Тур Де Франс, а другой решил показать свои акробатические возможности на самокате для шестилеток, да еще и разбил стекло парню, который просто хотел посрать. Но это ещё не всё!
– Но, сэр…
– Я сказал, молчать. И вы не стали ему мешать, разрешили ему это сделать прямо у себя в автомобиле. Вы совсем съехали с катушек?
– Сэр, мы не думали, что это произойдёт так быстро.
– Стэн, я сказал заткнуть свой рот. Вы второй день на службе, и второй раз мне приходится тратить на вас свое время. Вместо того, чтобы гоняться за преступниками, я вам читаю мораль. Мне не нужны такие сюрпризы.
Читать дальше