Гарри Картрайт - Обвиняется в убийстве

— У меня здесь… кх… у меня здесь кое-что есть. Держи, — и передал Каллену конверт. Тот внимательно изучил его содержимое.

— Мне надо ехать, — сказал Маккрори. — Возникли сложности.

Видно было, что он нервничает.

После долгой паузы Каллен вернул конверт вместе с содержимым.

— К черту, — выругался он, — пусть все это будет у тебя.

— Хорошо, — сказал Маккрори. — Кто должен быть следующим? Я с ним так и не встретился. Менять что-то будет сложно. На меня сейчас насели так — ты даже представить себе не можешь.

— Ну ладно, — сказал Каллен. — Что собираешься делать со всем этим?

— Уничтожить, — ответил Маккрори и выругался.

— Прекрасно. Рад слышать это.

— Ладно. Кто должен быть следующим?

— Ну, те. Мы уже о них говорили, — ответил Каллен.

— Бубба…

— Трое сосунков, — прервал его Каллен.

— Бев, Бубба…

— Ну да, — сказал Каллен.

— Хорошо, — ответил Маккрори. — Надо ехать.

— Давай. Только погоди немного.

— Ты хочешь положить это в багажник? — спросил Маккрори.

— Угу, — буркнул Каллен.

Они вышли из "кадиллака". Конверт был у Маккрори. Обойдя машину, Каллен открыл багажник. Там лежал еще один конверт.

— Это? — спросил Маккрори.

— Да, — ответил Каллен.

Маккрори открыл конверт и вынул деньги. Там было 25000 долларов 100-долларовыми купюрами.

— Погоди, — сказал Маккрори, глянув в сторону своей машины (она была рядом с "кадиллаком"). — Минутку. Черт, от страха коленки дрожат. Когда убивают такого человека, как судья Эйдсон, трудно даже представить, какая начнется заваруха. Постой! Оставь пока багажник открытым!

Маккрори пошел к своей машине, затем вернулся с чем-то завернутым в белое полотенце. Откинув угол полотенца, он показал Каллену пистолет "ругер" 22-го калибра, оснащенный запрещенным глушителем.

— Черт, отличная штука! — воскликнул Каллен.

— Вот так. Теперь он твой. Оставь его…

— Ты только посмотри на эту чертовщину! — сказал Каллен.

— Ну, хорошо-хорошо. Только спрячь его пока.

— Ладно, — пообещал Каллен.

— А теперь поехали. Нужно убираться отсюда.

Каллен захлопнул крышку багажника и снова сел в "кадиллак".

Маккрори нагнулся к нему и нервным, дрожащим голосом сказал:

— Говори быстро… Ты хочешь… ты хочешь, чтобы следующей была убита Беверли Басе, да?

— Да, да, — ответил Каллен.

— Больше не хочу ошибаться, — сказал Маккрори. — Это точно?

— Точно.

Он собирается работать и сегодня ночью, — сказал Маккрори.

Каллен хотел ответить, но Маккрори прервал его:

— Послушай, человек этот — что надо. Лучше не встречал.

— Небольшая загвоздка, — сказал Каллен. — У меня нет сейчас всей суммы наличными.

— Сколько это займет времени?

— Постараюсь добыть деньги на этой неделе. Нужно дня два.

— Не знаю, удастся ли уговорить его подождать два дня.

— А что, ему так далеко ехать? Через пол-Америки?

— Он живет где-то под Новым Орлеаном. Так по крайней мере он сам сказал.

Они поговорили еще несколько минут, после чего

Маккрори сказал:

— Судья Эйдсон мертв, как ты хотел.

— Хорошо, — ответил Каллен.

— Остальные тоже будут трупами, как ты хочешь. Ты же хочешь, чтобы сразу несколько человек были убиты, да?

— Да, — ответил Каллен.

Когда Дэвид Маккрори шел к своей машине, он посмотрел в сторону стоявшего неподалеку фургона. Он был уверен, что Каллен не заметил агентов ФБР, сидевших внутри и снимавших их встречу на видеомагнитофон. Под сорочкой у Маккрори был спрятан портативный магнитофон "Награ", прикрепленный пластырем. "Интересно, — думал он, — будет ли прослушиваться голос Каллена на фоне музыки?"

Маккрори поехал на север по Хален-бульвару в сторону особняка, но через несколько кварталов развернулся и направился снова к кафе "Кокоуз". Где-то вдалеке виднелся легкий самолет, с которого велось наблюдение за машиной Каллена (тот в это время ехал на запад по шоссе "Луп-820"). Когда с машиной Маккрори поравнялся другой автомобиль, он остановился. Тут же к нему подбежал техасский рейнджер [20] Военнослужащий особых частей по борьбе с беспорядками и обезвреживанию террористов. — Прим. перев. Джон Хогг и забрал у него конверт с 25000 долларов. Агент ФБР Рон Дженнингс взял конверт с фотографией тела судьи Эйдсона, задрал сорочку Маккрори и стал снимать магнитофон.

Дэвид Маккрори сидел в кафе "Кокоуз" и пил молочный коктейль с рейнджером Джоном Хоггом, когда арестовывали Каллена Дэвиса. Не успел тот остановить свою машину у телефона-автомата недалеко от закусочной "Кентукки фрайд чикен", как к нему подбежал полицейский с пистолетом наготове и громко крикнул, что тот арестован, приказав немедленно положить руки на капот автомашины. Каллен, должно быть, не сомневался, что его арестовали отнюдь не потому, что у него в машине лежал новенький пистолет 22-го калибра с запрещенным глушителем.