Гарри Картрайт - Обвиняется в убийстве

Вопрос : Присцилла Ли Дэвис предлагала вам деньги за то, что вы скажете, что видите фотографию впервые?

Ответ : Присцилла Ли Дэвис мне никогда ничего не предлагала.

— Постойте, постойте, — сказал Хейнс, хитро посмотрев в сторону жюри. — В данном случае я говорю исключительно о фотографии.

Тут Доулен громко кашлянул (он терпеть не мог стучать по столу молотком) и попросил всех адвокатов и обвинителей подойти к нему для совещания. Он уже неоднократно запрещал поднимать вопрос о фотографии, и этот последний случай неподчинения его приказу вызвал у него раздражение. К тому же Хейнс еще раньше задал вопрос, в котором упомянул о том, что Дэнни Макдэниелс видел, как Присцилла вынимала из сейфа пакетик с "белым порошкообразным веществом", что противоречило установленным правилам. Поэтому, понимая, что Хейнс намерен и впредь возвращаться к вопросу о наркотиках, Доулен отпустил присяжных.

Теперь, когда в зале их больше не было и можно было задавать любые вопросы, Хейнс вернулся к Дэнни Макдэниелсу и "белому порошкообразному веществу".

Вопрос : Вы ведь знаете, что такое кокаин, не так ли?

Ответ : Я знаю, что это за вещество. Я читал о нем.

Вопрос : Вы не только читали о нем, но и имели его, не правда ли?

Обвинение тут же заявило протест, но Доулен разрешил Хейнсу продолжать.

Вопрос : Вы хранили какие-нибудь наркотики в сейфе дома № 4200 на Мокингберд?

Ответ : Нет, не хранил.

Вопрос : Когда вы жили в доме № 4200 на Мокингберд, хранились ли там наркотики в сейфе?

Ответ : Точно не могу сказать. Я не знал, как он открывается.

Вопрос : Вы хоть раз видели какие-нибудь наркотики — кокаин, героин, амилнитрат, любое вещество, которое можно назвать наркотиком, — в доме № 4200 на Мокингберд?

Теперь уже Рафнеру было не до шуток. Весь мокрый от пота, он крепко сжал руки, чтобы удержать дрожь. Даже большая доза валиума, принятая им утром вместо завтрака, уже не помогала. "Позвольте мне, ваша честь, воспользоваться 5-й поправкой", — пробормотал он, обращаясь к судье. Всю оставшуюся часть дня Хейнс задавал один вопрос за другим об употреблении наркотиков в доме № 4200 на Мокингберд, а Рафнер неизменно ссылался на свое конституционное право не отвечать на вопросы, содержащие обвинения против него самого.

Как только первый день его мучений закончился, Рафнер в сопровождении двух репортеров тут же бросился в бар мотеля, в котором остановился. Когда через некоторое время ему предъявили счет на 96 долларов, он сказал, что расплачиваться за это должен Каллен…

Несмотря на все свои неудачи, Шэннон все еще считал, что дела у обвинения идут неплохо. Конечно, показания Рафнера нанесли некоторый ущерб, но он был куда менее серьезным, чем ожидало обвинение. Кое-что оно надеялось еще поправить в ходе перекрестного допроса. Шэннон вряд ли рассчитывал многого добиться в вопросах, касавшихся ложных показаний Присциллы о ее любовных похождениях с Рафнером, но был уверен, что сможет исправить положение в том, что касается Карми Грин и алиби, которое Рафнер постарался обеспечить себе во что бы то ни стало. Больше того, Шэннон даже надеялся отыграть очко у защиты в ходе перекрестного допроса Рафнера.

Когда на другой день Шэннон приступил к допросу, то увидел перед собой значительно более собранного Рафнера.

Вопрос : Вы опасались за свою жизнь в конце 1976 и начале 1977 года?

Ответ : Да, опасался.

Вопрос : Вы боялись, что в один прекрасный день уже больше не проснетесь?

Ответ : Да, боялся.

Вопрос : Вам говорили, что игра ведется по большому счету и что есть люди, которые могут свалить вину за это двойное убийство на вас?

Ответ : Да, говорили.

Вопрос : Вам говорили это один раз или многократно?

Ответ : Много раз.

Вопрос : Вам говорили когда-нибудь, что защита собирается приписать все это вам?

Ответ : Не раз.

Вопрос : И вы были обеспокоены именно этим, когда пришли к Карми Грин?

Ответ : Да, этим.

Вопрос : Вам говорили когда-нибудь, что защите будет легче, если вас обоих [Рафнера и Грин] устранят?

Ответ : Да, говорили.

Вопрос : Вы сказали об этом Карми Грин?

Ответ : Да, сказал.

Вопрос : Вам говорили, что план защиты состоит в том, чтобы свалить все это на покойника?

Ответ : Да, говорили.

Вопрос : А вам говорили, что мертвый ничего не скажет?

Ответ : Уж это-то я и сам знаю.