Gokudo Yakudzaki - Big in Japan

– Я люблю читать. У нас дома мало книг, поэтому, после школы я иду в библиотеку. Три раза в неделю у меня дзюдо.

– Приходи ко мне домой! У моего деда есть огромная библиотека.

– Можно в пятницу вечером?

– Ага.

– Айко.

– М-м-м?

– В этот понедельник будут соревнования в бассейне. Акира участвует в них. Ты придёшь?

– Я подумаю.

– Начало в 10 утра, – Дори протянул мне пригласительный.

До дома я добралась на метро. Поднявшись по лестнице к себе, я закрылась. Сделав все уроки, приняв душ, я спустилась на кухню. Рэн – сан уже поужинал. У меня в тарелке был рис, рыба и салат из капусты. В коридоре я встретила деда.

– Доброй ночи, Рэн – сан, – я поклонилась.

– Доброй, – он сказал это с трудом, его рот не разжался, только губы слегка поменяли форму.

Надев новое платье, я завязала хвостик, но потом распустила его.

Подкрасив губы помадой, я тихо вышла наружу. Накинув на плечи джинсовую куртку, я пошла в назначенное место. На улице пахло сыростью, лёгкий ветер касался моих волос. Небо было ясным, я заметила несколько звёзд на нём.

– Здравствуй. – Агата ждал меня у фонаря. – Тебе не холодно?

– Всё нормально, – я улыбнулась.

– Садись, – он выкатил велосипед из-за кустов. – Мне захотелось разнообразия в наших встречах.

– Велосипед?!

– Хочешь прогуляться пешком?

Я, молча, села сзади, Агата взялся за руль и надавил на педаль. Мне стало страшно, и я обхватила его за талию. Он не ожидал этого и слегка потерял равновесие. Его рубашка была мягкая и приятная на ощупь. Я прижалась щекой к его спине, и крепко сжала ткань пальцами.

Прохладный воздух обдувал моё лицо, я слышала дыхание Агаты и биение его сердце. Он прибавлял скорость и поток воздуха, становились всё сильнее и сильнее.

Мы приехали к реке, Агата положил велосипед на траву, и направился к лодке.

– Айко, иди сюда.

Я сделала несколько шагов к нему.

– Ты боишься воды?

– Нет, – я помотала головой.

– Всё нормально, давай продолжим наш путь по воде.

Аккуратно спустившись в лодку, я села на перекладину.

В воде отражались огни от города, Агата плавно работал вёслами.

– Как много высоток, – я подняла голову вверх.

– В одной из них, живу я.

– Я уже была у тебя в гостях.

– Может быть, повторим это?

– Не уверена.

– Айко, чем ты занималась до того, как попала в Японию?

– Ничем, просто жила.

– У тебя был парень?

– Нет. К чему такой вопрос?

– Мне интересно.

– А мне нет.

– Сегодня наша последняя ночь вместе. Как мы будем видеться после?

– Ты мужчина, вот и придумай.

– Мужчина, – усмехнулся Агата.

– Я не хочу возвращаться в дом Цуруги. Мне не нравится там находиться.

– А где бы ты хотела находиться?

– Подальше от всех людей.

– Разумное желание.

Между нами повисла пауза в пять минут.

– Айко, у тебя же есть поклонники в школе?

– Не знаю.

– Как же Акира?

– Ты знаешь его?

– Знаком с его отцом. Это хорошая семья. У них честный бизнес, имение в Осаке. Это же хорошо? Не так ли?

– На что ты намекаешь, перечисляя его имущество?

– Он нравится тебе?

– Ты ревнуешь?

– Нет. Айко, я просто хочу знать, кто тебе нравится.

– Мне никто не нравится.

– Даже я?

– Я не хочу об этом говорить!

– Ты можешь подумать. Но я же могу подарить тебе подарок сегодня?

– Это твоё право, только я тебя об этом не просила! Ты сам так решил!

– Смотри. – Агата достал из кармана белую коробочку. – Это для тебя, открывай.

– Это кулон?

– Надень его.

– Что значит этот символ?

– Это цветок сакуры. Он выполнен вручную. Я заказал его два дня назад.

Тебе нравится?

– Это мило, – я застегнула замочек.

– Я рад, что тебе нравится, – Агата улыбнулся.

– Он, наверное, дорогой?

– Деньги не имеют никакого значения, когда ты покупаешь подарок для человека, который много значит для тебя.

– Мне приятно это слышать, но неудобно находиться в таком положении.

– В каком?

– Я чувствую себя зрителем, который наблюдает за самим собой, через экран. С одной стороны, этот зритель знает конец этого кино, но не может помочь своему главному герою разобраться в себе. Зритель, знает какие ошибки, совершит герой, потому что смотрит фильм, заснятый на плёнке, не один раз. Зритель прекрасно понимает, чем всё закончится, но смотрит и надеется, что главный герой примет другое решение, и изменит ход действий.

– Но этого не случится? Я правильно понял?

– К сожалению, да!

– Иногда, нам стоит прожить жизнь, не изменяя ничего. Именно так мы прокладываем свой идентичный путь.