Charlie Huston - Caught Stealing

Здесь есть возможность читать онлайн «Charlie Huston - Caught Stealing» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2004, ISBN: 2004, Издательство: Ballantine Books, Жанр: Криминальный детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Caught Stealing: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Caught Stealing»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

It's three thousand miles from the green fields of glory, where Henry “call me Hank” Thompson once played California baseball, to the Lower East Side of Manhattan, where the tenements are old, the rents are high, and the drunks are dirty. But now Hank is here, working as a bartender and taking care of a cat named Bud who is surely going to get him killed.
It begins when Hank's neighbor, Russ, has to leave town in a rush and hands over Bud in a carrier. But it isn't until two Russians in tracksuits drag Hank over the bar at the joint where he works and beat him to a pulp that he starts to get the idea: Someone wants something from him. He just doesn't know what it is, where it is, or how to make them understand he doesn't have it.
Within twenty-four hours Hank is running over rooftops, swinging his old aluminum bat for the sweet spot of a guy's head, playing hide and seek with the NYPD, riding the subway with a dead man at his side, and counting a whole lot of cash on a concrete floor.
All because of two cowboys, two Russian mafia men, and some of the weirdest goons ever assembled in one place. All because of Bud. All because once, in another life, in another world, the only thing Hank wanted was to take third base—without getting caught.
"WOW! Brutal, visceral, violent, edgy and brilliant." 2004

Caught Stealing — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Caught Stealing», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

– Come here. Let me get a good look at you,Maddog.

I step closer and he takes hold of my chin and tilts my face this way and that in the light.

– I’m not a mad dog.

He lets go of my face and takes a step back to look me over.

– I didn’t kill those people. I’m not a mad dog.

He sits down in front of his computer.

– At this point, man, I don’t really give a fuck.

– I do.

He looks at me over his shoulder.

– Fair enough,Maddog. As long as you’re paying, you didn’t kill anybody. But like I said, I really don’t give a fuck. So can it and I’ll try and get some work done.

I sit on a folding metal chair, unzip Bud and take him out. He’s awake, but a little dopey I think. Those pills kind of knock him out. I put him on the floor and he curls up under my chair. Billy starts doing things with the computer and pieces of paper and plastic and pens and razor blades and ink. I stay out of the way.

– I’m gonna give you some hair.

Hours have passed. Billy sent out to the White Castle and had a sack of burgers and fries delivered. It was really good. Bud is walking around, checking stuff out. I’ve been watching Billy, doing what he tells me to.

– It will be better if the passport and the driver’s license show you with some hair, especially if it’s two different styles. That way everything doesn’t look like it was done at the same time. Thing is, I don’t want to give you your natural color,cuz then you’ll just look like the Wanted posters. So you’re gonna be blond, OK?

– Sure.

– OK.

He took a few photos of me earlier and scanned them into the computer. He’s already digitally removed the bruises and cuts from my face and now he starts laying in various styles and shades of blond hair. I’ve moved my chair close so I can peek over his shoulder. He is good. He’s really fucking good.

– So, for the passport, I’m giving you a little buzz thing and how about thismoppy thing for the license?

I just watch while he moves things around with his mouse and occasionally pushes a button. He gets up and goes over to a set of large printers. He feeds a small sheet of plasticized cardboard into one.

– Those will burn for a while. So, let’s do some work on you.

He leads me to a corner of the shop concealed behind a heavy rubber drape on ceiling tracks, like in a hospital. He pulls back the drape to reveal a bathroom. He switches on more lights and looks at me again.

– You’re stuck with the bruises. I could put some makeup on them, but it wouldn’t last very long. Leave them alone and if anyone asks, tell them you were in a car accident. Tell them you got rear-ended and smacked the steering wheel with your face. The hair I want to change. That fuzz is too dark for the blond I gave you in the photos. We can’t match the color exactly, but we can bleach it so it looks like you’re trying to be hip or something. You ever bleach your hair before?

– No.

– It hurts, gonna burn your scalp like hell.

It does hurt.Quite a bit.

My name is John. John Peter Carlyle. Billy made me write it out a couple hundred times before he’d let me sign it on the documents. He said I needed to work at it to make it look natural. And it does, it looks great, it all looks great. Billy has everything laid out on a table and he explains it all to me while he takes sips of Dr Pepper from a two-liter bottle.

– The passport and the license should get you through any kind of airport thing and past any border. I put stamps for Mexico, Canada and France in the passport to give you a little travel history, backdated everything and distressed it all so it looks like you’ve had it for a while. The problem is,there’s no backup identity in any of the official computers. If a cop or someone actually runs your name through a computer or tries to zip that driver’s license, it’s gonna come up blank and the jig will be up, so don’t let it happen. Got that?

Bud is back in my lap. I scratch his ears and nod.

– OK.Now, the credit cards? Those are different. I do most of my business in high-end plastic. Carlyle is a fake identity, but he has an actual credit history. You could use those cards and as long as you paid the bills, you could just hang on to them. Don’t. Use them for plane ticketscuz they look for people booking last-minute trips in cash. Use them for the tickets,then get rid of them. You got a wallet?

– No.

He digs in a crate under the table and pulls out two cardboard boxes. One is filled with used wallets, the other with photos.

– Take a wallet. Bend it around, twist it up a bit. Also take a couple pictures. Don’t go crazy,cuz if someone asks you who’s in the picture, you need to be able to answer. Carlyle is single according to his credit applications, so take a girlfriend and maybe a nice middle-aged couple to be your folks, but no kids.

I sift through the photos in the box. I find one of a pretty brunette leaning against a tree. I find another of a couple in their early sixties standing in a kitchen somewhere, looking happy.

– And give meall your old ID. Carry that shit around and you’ll end up giving it to some teller, she asks for a second piece of ID to cash a check.

I hand himall my ID, everything that says Henry Thompson.

– Don’t talk to people, but don’t be rude. If they ask you where you’re from, say New York. Keep the details to a minimum and don’t improvise. You get on a plane, tell some hag in the next seat you live on West Eighty-second, next thing you know, she lives there, too. Give her a bogus address, turns out it’s hers. Then you got to kill the bitch or something. Best bet, wear that Walkman and don’t play it too loud and no one will fuck with you. And don’t try to fly in those clothes; they reek.

I tell him thank you and collect the papers and plastic: passport, driver’s license, Social Security, gym membership, bank card, library card, Blockbuster membership. I put Bud in the bag and head for the door, followed by Billy. He stands aside to let me into the little exit hall.

– You should get rid of the cat.

I stare at him.

– You’re carrying around a cat, man. I can give you papers and bleach the hair, but you’re still a dude walking around with a cat and that’s a pretty big fucking identifying feature. “Did you notice anything unusual about the man?” “Weeelll… He was carrying a cat, if that’s any help, Officer.” Get what I mean? Leave the cat here. I’ll take care ofit, I know a chick who digs cats.

– I can’t.

He looks me over like I’m just about the stupidest sack of shit he’s ever seen.

– Some mad dog. OK, look: It’s dark out and it’s supposed to rain some. Plus, with the big game, there shouldn’t be a lot of people out tonight. You try to stay away from bright public places and, uh, keep the cat in the bag.

– Great.

I open the outer door. Sure enough, it smells like rain and I can feel the muscles in my damaged calf starting to cramp. I scratch at my head; it itches and burns from the bleach job.

– I’ll send you more cash when the dust clears.

– Whatever. Look, don’t scratch like that or it’ll scab up, look like shit and feel even worse.

I stop scratching.

– Thanks.

– No problem. Well, you go get ’em,Maddog.

I let the door fall closed behind me. John Peter Carlyle and I head for the L train back to Manhattan.Me, myself and my cat.

The asshole in the seat across from mine won’t stop looking at me. He’s got a goddamn magazine. Why doesn’t he just fucking read it? He’ll look at it for a couple seconds, then glance up and check me out again. Fuck! I’ve got my Walkman and my sunglasses and my new blond hair and myreeky clothes and this guy just can’t take his eyes off of me. He looks at me again and I stare right back at him. He puts his eyes in his magazine,then glances back up to find me still staring at him. He looks back down.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Caught Stealing»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Caught Stealing» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Charlie Huston - Every Last Drop
Charlie Huston
Charlie Stella - Charlie Opera
Charlie Stella
Charlie Huston - Already Dead - A Novel
Charlie Huston
Charlie Huston - Sleepless
Charlie Huston
Charlie Huston - Already Dead
Charlie Huston
Charlie Huston - The Shotgun Rule
Charlie Huston
Charlie Huston - My Dead Body
Charlie Huston
Charlie Huston - A Dangerous Man
Charlie Huston
Charlie Huston - Six Bad Things
Charlie Huston
Charlie Huston - No Dominion
Charlie Huston
Отзывы о книге «Caught Stealing»

Обсуждение, отзывы о книге «Caught Stealing» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x