Содзи Симада - Токийский Зодиак

Административный центр преф. Кагава на о. Сикоку.

Тропа философа – одно из самых популярных мест любования сакурой в Киото. Названа так в честь японского философа Китаро Нисида (1870–1915), любившего по ней прогуливаться.

В переводе – «Серебряный павильон». Буддийский храм, построенный в 1483 г., одна из главных достопримечательностей Киото.

Купюры достоинством 10 000 иен.

Хиробуми Ито (1841–1909) – японский политический деятель, первый премьер-министр Японии. Изображен на купюрах в 1000 иен.

Колобки из рисовой муки, завернутые в соленые листья вишни.

Кун – именной суффикс в японском языке, использующийся (в отличие от более формального – «сан») при обращении к людям равного социального положения, чаще всего к приятелям, коллегам, одноклассникам.

Два последних иероглифа в фамилии Митараи означают «туалет».

Старинная настольная игра-ходилка, которая пришла в Японию из Китая в VII–VIII вв.

Ядзи (Ядзиробэй) и Кита (Китахати) – герои плутовского иллюстрированного романа «На своих двоих по Токайдо», автором которого является японский писатель Дзиппэнся Икку (1765–1831).

В буквальном переводе с японского – «звезда лунного света».

Традиционная переносная печь-жаровня, используемая в основном для обогрева помещения.

Город в соседней с Токио префектуре Канагава.