“I guess I might as well spill it,” she said disgustedly, “after this halfwit shows a yellow streak. Here’s all I know, Inspector — and Gawd help you if you tell that little mutt of a manager about it!” Queen’s eyebrows went up, but he did not interrupt her. “I got the pass for Johnny all right,” she continued defiantly, “because — well, Johnny kind of likes blood-and-thunder stuff, and it was his off-night. So I got him the pass. It was for two — all the passes are — so that the seat next to Johnny was empty all the time. It was an aisle seat on the left — best I could get for that loud-mouthed shrimp! During the first act I was pretty busy and couldn’t sit with him. But after the first intermission, when the curtain went up on Act II, things got slack and it was a good chance to sit next to him. Sure, I admit it — I was sittin’ next to him nearly the Whole act! Why not — don’t I deserve a rest once in a while?”
“I see.” Queen bent his brows. “You would have saved me a lot of time and trouble, young lady, if you’d told me this before. Didn’t you get up at all during the second act?”
“Well, I did a couple of times, I guess,” she said guardedly. “But everything was okay, and the manager wasn’t around, so I went back.”
“Did you notice this man Field as you passed?”
“No — no, sir.”
“Did you notice if anybody was sitting next to him?”
“No, sir. I didn’t know he was there. Wasn’t — wasn’t looking that way, I guess.”
“I suppose, then,” continued Queen coldly, “you don’t remember ushering somebody into the last row, next to the last seat, during the second act?”
“No, sir... Aw, I know I shouldn’t have done it, maybe, but I didn’t see a thing wrong all night.” She was growing more nervous at each question. She furtively glanced at the Parson, but he was staring at the floor.
“You’re a great help, young lady,” said Queen, rising suddenly. “Beat it.”
As she turned to go, the gangster with an innocent leer slid across the rug to follow her. Queen made a sign to the policeman. The Parson found himself yanked back to his former position.
“Not so fast, Johnny,” said Queen icily. “O’Connell!” The girl turned, trying to appear unconcerned. “For the time being I shan’t say anything about this to Mr. Panzer. But I’d advise you to watch your step and learn to keep your mouth clean when you talk to your superiors. Get on now, and if I ever hear of another break on your part God help you!”
She started to laugh, wavered and fled from the room.
Queen whirled on the policeman. “Put the nippers on him, officer,” he snapped, jerking his finger toward the gangster, “and run him down to the station!”
The policeman saluted. There was a flash of steel, a dull click, and the Parson stared stupidly at the handcuffs on his wrists. Before he could open his mouth he was hustled out of the room.
Queen made a disgusted motion of his hand, threw himself into the leather-covered chair, took a pinch of snuff, and said to Johnson in an entirely different tone, “I’ll trouble you, Johnson my boy, to ask Mr. Morgan to step in here.”
Benjamin Morgan entered Queen’s temporary sanctum with a firm step that did not succeed entirely in concealing a certain bewildered agitation. He said in a cheerful, hearty baritone, “Well, sir, here I am,” and sank into a chair with much the same air of satisfaction that a man exhales when he seats himself in his clubroom after a hard day. Queen was not taken in. He favored Morgan with a long, earnest stare, which made the paunchy grizzled man squirm.
“My name is Queen, Mr. Morgan,” he said in a friendly voice, “Inspector Richard Queen.”
“I suspected as much,” said Morgan, rising to shake hands. “I think you know who I am, Inspector. I was under your eye more than once in the Criminal Court years ago. There was a case — do you remember it? — I was defending Mary Doolittle when she was being tried for murder...”
“Indeed, yes!” exclaimed the Inspector heartily. “I wondered where I’d seen you before. You got her off, too, if I’m not mistaken. That was a mighty nice piece of work, Morgan — very, very nice. So you’re the fellow! Well, well!”
Morgan laughed. “Was pretty nice, at that,” he admitted. “But those days are over, I’m afraid, Inspector. You know — I’m not in the criminal end of it any more.”
“No?” Queen took a pinch of snuff. “I didn’t know that. Anything” — he sneezed — “anything go wrong?” he asked sympathetically.
Morgan was silent. After a moment he crossed his legs and said, “Quite a bit went wrong. May I smoke?” he asked abruptly. On Queen’s assent he lit a fat cigar and became absorbed in its curling haze.
Neither man spoke for a long time. Morgan seemed to sense that he was under a rigid inspection, for he crossed and uncrossed his legs repeatedly, avoiding Queen’s eyes. The old man appeared to be ruminating, his head sunk on his breast.
The silence became electric, embarrassing. There was not a sound in the room, except the ticking of a floor-clock in a corner. From somewhere in the theatre came a sudden burst of conversation. Voices were raised to a high pitch of indignation or protest. Then even this was cut off.
“Come now, Inspector...” Morgan coughed. He was enveloped in a thick rolling smoke from his cigar, and his voice was harsh and strained. “What is this — a refined third degree?”
Queen looked up, startled. “Eh? I beg your pardon, Mr. Morgan. My thoughts went wool-gathering, I guess. Been rubbing it in, have I? Dear me! I must be getting old.” He rose and took a short turn about the room, his hands clasped loosely behind his back. Morgan’s eyes followed him.
“Mr. Morgan” — the Inspector pounced on him with one of his habitual conversational leaps — “do you know why I’ve asked you to stay and talk to me?”
“Why — I can’t say I do, Inspector. I suppose, naturally, that it has to do with the accident here tonight. But what connection it can possibly have with me, I’ll confess I don’t know.” Morgan puffed violently at his weed.
“Perhaps, Mr. Morgan, you will know in a moment,” said Queen, leaning back against the desk. “The man murdered here tonight — it wasn’t any accident, I can assure you of that — was a certain Monte Field.”
The announcement was placid enough but the effect upon Morgan was astounding. He fairly leaped from his chair, eyes popping, hands trembling, breath hoarse and heavy. His cigar dropped to the floor. Queen regarded him with morose eyes.
“Monte — Field!” Morgan’s cry was terrible in its intensity. He stared at the Inspector’s face. Then he collapsed in the chair, his whole body sagging.
“Pick up your cigar, Mr. Morgan,” said Queen. “I shouldn’t like to abuse Mr. Panzer’s hospitality.” The lawyer stooped mechanically and retrieved the cigar.
“My friend,” thought Queen to himself, “either you are one of the world’s greatest actors or you just got the shock of your life!” He straightened up. “Come now, Mr. Morgan — pull yourself together. Why should the death of Field affect you in this way?”
“But — but, man! Monte Field... Oh, my God!” And he threw back his head and laughed — a wild humor that made Queen sit up alertly. The spasm continued, Morgan’s body rocking to and fro in hysteria. The Inspector knew the symptoms. He slapped the lawyer in the face, pulling him to his feet by his coat collar.
“Don’t forget yourself, Morgan!” commanded Queen. The rough tone had its effect Morgan stopped laughing, regarded Queen with a blank expression, and dropped heavily into the chair — still shaken, but himself.
Читать дальше