Michael regarded him thoughtfully. ‘There is something you are not telling us – I can read it in your face. It is almost as if you do not want Frenge’s death investigated.’
Hakeney regarded him with dislike. ‘Of course I do. But if you must know, I fear that Frenge might have gone to the friary because of me. My wife had a cross, you see. She inherited it from her father, who brought it back from a pilgrimage. But Almoner Robert stole it.’
‘I sincerely doubt he did any such thing!’ declared Michael, startled. ‘The Austins are good men. They are generous with alms, and even starved last winter, so that beggars could eat.’
‘I know,’ said Hakeney. ‘But that does not alter the fact that Robert is wearing my wife’s crucifix. It may not look like much – a simple thing of plain black wood – but it was something she cherished, and I want it back.’
‘His cross is crafted from black wood,’ said Bartholomew, recalling it hanging around the almoner’s neck. ‘But there is nothing remarkable about it, so how can you be sure it is hers?’
‘That is what he said, but he started flaunting it not long after I lost mine, which is too great a coincidence for me. It looks smaller than I remember, and the colour is slightly different, but I am sure it is the same piece.’
‘Speak to Prior Joliet about it,’ suggested Bartholomew, looking around the seedy chaos that was Hakeney’s home and suspecting that the original was still there somewhere; it would be found if the vintner ever bothered to tidy up.
Hakeney scowled. ‘I did, but Robert produced a bill of sale, so Prior Joliet told me I was mistaken. I often talked about the injustice of the matter to Frenge.’
Michael narrowed his eyes. ‘So you think Frenge might have gone to steal it back for you?’
‘He might,’ said Hakeney, although he spoke slyly, and Bartholomew wondered if he just aimed to exacerbate the trouble between town and University. ‘But he was drunk and they caught him, so they decided to kill him – to stop him from trespassing on their property again.’
Michael eyed him balefully. ‘I have never heard such arrant nonsense in all my life. The Austins are the last men to take umbrage at someone straying into their grounds. They are decent souls, Hakeney – not violent or vengeful.’
‘If that were true,’ said Hakeney sullenly, ‘then Robert would give me back my cross.’
Bartholomew felt like wiping his feet when he emerged from Hakeney’s lair, and he certainly wanted to wash his hands. He did so in a horse trough, then went with Michael to search Frenge’s house, a pleasant cottage near St Botolph’s Church. Apart from a dress with a low-cut front that clearly belonged to Anne, they discovered nothing of interest, and there was certainly nothing to suggest that he had poisoned himself, either by accident or design.
When they emerged, it was nearing noon, the time when they had been invited to visit the Austin Priory and examine in daylight the place where Frenge had died.
‘We cannot stay there long,’ warned Michael as he and Bartholomew hurried up the High Street. ‘No matter how fine a repast they provide. Impressing patrons at the disceptatio tomorrow is Michaelhouse’s only hope for the future, so we must be back to help with the preparations.’
Wryly, Bartholomew thought it would not be he who would linger to gorge at the Austins’ table.
They arrived to find Robert waiting for them at the gate. As the almoner waved them inside, Michael pointed to his pectoral cross.
‘Hakeney says you stole that from him.’
Robert winced. ‘I know, but I bought this in London years ago, and I have the bill of sale to prove it. Moreover, the priest who sold it to me wrote a letter confirming my claim.’
Bartholomew reached out to take the crucifix in his hand. ‘Is it valuable?’
‘It is to me. It is crafted from Holy Land cedar and was blessed by the Pope himself.’
‘But it is just plain wood,’ said Michael, squinting at it. ‘No jewels. It would fetch little at the market, and I do not understand why Hakeney is making such a fuss.’
‘Grief,’ sighed Robert. ‘He feels guilty for mislaying his wife’s most prized possession in that pit of disorder he calls home, and thinks that acquiring my cross will make him feel better.’
‘Did Frenge ever raise the subject with you?’ asked Michael.
Robert looked startled. ‘Frenge? Why would he … Oh, I see. He and Hakeney were friends, and they probably discussed it. But no, I never spoke to Frenge about the cross – or anything else, for that matter. Would you like to see my documents? I do not want you thinking that I am a thief.’
‘Yes, please,’ said Michael, ignoring the flash of hurt in the almoner’s eyes.
While they waited for Robert to return, Bartholomew looked around, thinking the Austins’ domain was by far the prettiest of Cambridge’s convents with its grassy yard and attractive chapel. The almoner soon came back, and thrust two pieces of parchment into Michael’s hand. The monk scanned them quickly, then passed them back, nodding to say they were in order.
‘Poor Hakeney,’ said Robert, placing them carefully in his scrip. ‘Prior Joliet thinks I should just give him the cross, given that he is so desperate to have it, but I feel such an act of sacrifice will not help. His obsession with it is a symptom of his unhappiness, not the cause.’
‘Is our food ready?’ asked Michael, cutting to the chase. ‘Or shall we inspect the scene of the crime first?’
‘It is ready, but you must wait a moment, because we are burying Father Arnold. We should have finished by now, but the ceremony had to be delayed – on account of Prior Joliet being called to sit with Will Lenne while he died.’
He led the way to the back of the church, where there was a little cemetery. All the friars had gathered there, and Joliet was intoning the final words of the burial service.
‘What was wrong with Arnold?’ whispered Bartholomew.
‘Insomnia,’ replied Robert. ‘Nigellus told us he would recover if he avoided foods that had fruited when Venus was in the ascendency, but Arnold must have laid hold of some without our knowledge, because he suddenly grew feverish and was dead within hours.’
Michael waited until Robert had gone to help shovel earth into the grave before murmuring, ‘That makes three of Nigellus’s patients to die recently: Arnold, Letia and Lenne. And there were six deaths at Barnwell …’
The same thought had occurred to Bartholomew. ‘Yet it might just be a run of unrelated misfortunes. Last winter, I lost four patients in one day …’
‘Yes, but from causes that were patently obvious even to laymen – there was none of this “dizziness” or “insomnia” nonsense. So we had better make a few discreet enquiries, if for no other reason than Nigellus is a member of the University, and we should be ready with answers if a townsman raises eyebrows at his somewhat alarming mortality rate.’
When the friars had finished burying their colleague, three hurried to the chapel to recite more prayers, while the rest trooped to the modest building that served as their refectory. Then four disappeared to the kitchen to finish cooking and three served the others, so fewer than ten sat down to eat. The meal was frugal, with watery soup, a few prunes and some grated onion. Moreover, the presence of guests meant there was not really enough to go around. Michael regarded it in dismay, feeling he had been misled when told the fare would be ‘wholesome and plentiful’.
‘We are sorry about Arnold,’ he said, refusing a sliver of onion with ill grace. ‘Robert said he suffered from insomnia.’
Prior Joliet nodded. ‘For about a month, along with pains in the innards. He would have been ninety next year, and he had planned to celebrate in style – well, what passes for style with us. It is not what you would consider extravagant, I am sure. I heard last night’s feast was very impressive, and the reception after tomorrow’s disceptatio is predicted to be equally magnificent.’
Читать дальше