Жан-Мишель Тибо - Тайна аббата Соньера

Здесь есть возможность читать онлайн «Жан-Мишель Тибо - Тайна аббата Соньера» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2007, ISBN: 2007, Издательство: АСТ, Хранитель, Жанр: Исторический детектив, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Тайна аббата Соньера: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Тайна аббата Соньера»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Жан-Мишель Тибо — известный французский историк, писатель и сценарист, автор нескольких исторических романов, ставших национальными бестселлерами.
Поклонники Дэна Брауна получат в этом романе ответы на множество вопросов, которые остались за рамками «Кода да Винчи»! («France Soir»). Увлекательный детектив, мистические тайны и потрясающее знание истории! («Figaro»).
Скромный аббат из провинции должен исполнить тайную миссию. Ему предстоит любой ценой найти загадочные реликвии первых христиан, согласно легенде, надежно спрятанные многие века назад. Но почему именно его избрали для этих поисков посланцы влиятельного Приората Сиона — наследники ордена тамплиеров? И как они намерены распорядиться бесценными реликвиями? Все больше вопросов. Все меньше ответов. Однако аббат, искушенный в расшифровке кодов, криптограмм и символов, шаг за шагом приближается к разгадке тайны…

Тайна аббата Соньера — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Тайна аббата Соньера», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

43

Древнееврейские буквы. В Каббале они символизируют фортуну и насильственную смерть.

44

«Бедный Беранже, с приходом южного ветра зимой ты отправляешься через поля, чтобы отслужить обедню по заднице Мари».

45

Беранже попросил изготовить достаточно реалистичную копию этой статуи, которую мы можем увидеть сегодня в церкви в Ренн-ле-Шато.

46

«Тряпичник, заячьи шкуры, кроличьи шкуры».

47

Комок из перьев, используемый в колдовстве.

48

Христос, Божий Агнец, принесенный в жертву во имя спасения мира, сжальтесь над моей душой и моим телом. Божий Агнец, с помощью которого были спасены все верующие…

49

Клод Дебюсси (см. также «Искушения аббата Соньера», 1986 г.)

50

См. сборник стихотворений В. Гюго «Легенды веков», драма «Эвираднус».

Чтобы увидеть подобных в тени, нужно спать;
Их как будто поглотили бесформенные чехлы;
Рыцари холодны, спокойны, серьезны, вооружены;
Страшны; кулаки их мрачно сжаты;
И, если вдруг ад раскроет эти призрачные руки,
Мы увидим на их ладонях какой-нибудь страшный знак.

(Перевод переводчика).

51

Решение муниципального совета от 20 июля 1895 года вынесено против аббата Соньера, которому предписано снова перебраться в пасторский дом, чтобы освободить цистерну, а помещение отныне будет использоваться для кладбищенских нужд.

52

Эли Бот был продавцом прохладительных напитков (кроме всего прочего) в Люк-сюр-Од. Беранже давал ему кров в течение многих лет.

53

Они воспроизведены в нормальном положении, такими, какими они начертаны на маленьком манускрипте.

54

Сегодня не существует.

55

Скорее всего, после этого эпизода начали говорить о его таинственном богатстве.

56

…Там, там, есть два мостка:
Один широкий, другой узкий.
Избранные по ним пройдут,
А проклятые не смогут.

(Перевод переводчика).

57

Кто знать будет слово Божие,
Трижды в день его произнесет,
Кто знает его и не учит ему,
Кто слышит его и не учит его
В день Страшного Суда
Муку сильную испытает.
Боже, смилуйся надо мной,
Позволь мне достойно прожить
И достойно умереть.

(Перевод переводчика).

58

Племянник был признан невиновным. На самом деле в тот вечер он находился в Люк-сюр-Од.

59

Нужно закрыть все дыры от волка-оборотня.

60

Сапожные гвозди.

61

Амэймон, адское божество, посланник Велиала.

62

Ассоциация, объединявшая в свое время артистов, журналистов и политических деятелей.

63

Слова Эммы, которые отметил журналист Анри Лапоз, присутствовавший при этой сцене.

64

…В былые времена с этих голых плато, где парит гриф,
С этих горных утесов, грозных и ревнивых стражей,
Какой-нибудь дикарь пастух, несомненно, бросил бы
Камешек или оклик вашему каравану.
Сегодня же, поющий славу пастухам и скоту,
Руэргский Кадет, находясь в плену и вдали от вас,
Дарит вам в своих строках эхо минувших праздников
И кладет на ваши лавры простую ветку остролиста.

(Перевод переводчика).

65

Собственные слова Эммы, см. Анри Лапоз, в книге Клода Жирара «Эмма Кальве».

66

«Триумф республики».

67

Грамматик и каббалист, 1489–1549 гг.

68

Змей-разрушитель, посланный Яхве.

69

Другие завещания были составлены в 1906, 1907, 1909 гг.

70

Кабриер, епископ из Монпелье, ставший кардиналом в 1911 году, был прозван «епископом оборванцев» после того, как открыл двери церквей для тысяч виноградарей, объединившихся в 1907 году.

71

Неужели нужно, чтобы я любила его так сильно,
Когда в его взгляде я ощущаю смерть?

(Перевод переводчика).

72

«Туда, туда».

73

Март 1909 года.

74

См. Pierre Jarnac, Histoire du trésor de Rennes-le-Château).

75

Приблизительно 5300 000 франков в 1987 году.

76

Документы будут оформлены 14 февраля 1913 года. Банк выделит 6000 франков, которые будут быстро потрачены.

77

«Положи меня, как печать, на сердце твое,
Как перстень, на руку твою:
Ибо крепка, как смерть, любовь; …
Стрелы ее — стрелы огненные;
Она — пламень весьма сильный».

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Тайна аббата Соньера»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Тайна аббата Соньера» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Жан-Мишель Генассия - Вальс деревьев и неба
Жан-Мишель Генассия
Жан-Мишель Генассия - Обмани-Смерть
Жан-Мишель Генассия
Жан-Мишель Генассия - Удивительная жизнь Эрнесто Че
Жан-Мишель Генассия
Жан-Мишель Коэн - Диета парижанки
Жан-Мишель Коэн
Жан-Мишель Тибо - Избранница богов
Жан-Мишель Тибо
Жан-Мишель Тибо - Последнее пророчество
Жан-Мишель Тибо
Жан-Мишель Риу - Тайна Шампольона
Жан-Мишель Риу
libcat.ru: книга без обложки
Жан-Мишель Ферре
Жан-Мишель Шарлье - Преступный синдикат
Жан-Мишель Шарлье
Жан-Мишель Генассия - Земли обетованные
Жан-Мишель Генассия
Отзывы о книге «Тайна аббата Соньера»

Обсуждение, отзывы о книге «Тайна аббата Соньера» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x