Peter Lovesey - A Case of Spirits
Здесь есть возможность читать онлайн «Peter Lovesey - A Case of Spirits» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Исторический детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:A Case of Spirits
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
A Case of Spirits: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «A Case of Spirits»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
A Case of Spirits — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «A Case of Spirits», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
It was a salutary experience to occupy a dead man’s room and see the evidence of recent occupation, a discarded shirt over a chair-back, the collar on the floor, orange-peel in the grate and unwashed plates on the table. That it was a bachelor establishment was clear from the reek of stale tobacco. The picture over the mantelpiece was of a racehorse and there were betting-tickets strewn about the floor.
Thackeray had withdrawn his notebook and was starting to record the contents of the room when his work was interrupted by a clatter at the front door downstairs. He went to the window and peered out. A cab was drawn up outside. Uncertain what to expect, he descended the two flights of stairs and opened the door.
A cabman was standing in the porch, a barrel-shaped man in a brown bowler and one of those enormous greatcoats that reached from chin to bootlaces, the hallmark of the trade. The number 469 was prominently displayed on his badge. What was visible of his hair was grey, and his moustache protruded over his lips and was damp at the extremities.
He touched his hat. ‘Morning, sir. I’ve come for Mr Brand’s things.’
‘His things?’ repeated Thackeray. ‘ ’E’s dead, ain’t ’e? Won’t be wanting ’em now.’
‘How do you know he’s dead?’
The cabby shrugged his shoulders. ‘Common knowledge by now. News travels fast in my occupation. I ’eard about it at the cab shelter by Paddington station. ’Ad a fatal accident in Richmond, didn’t ’e? Who are you, if you ain’t the undertaker?’
‘I was about to ask the same question,’ said Thackeray.
‘Charlie Brand, sir. Father of the deceased.’
‘I see. I’m sorry.’
‘No need to be. ’E wasn’t much to me.’
‘Is that so? I’m a police officer. Detective-Constable Thackeray. Plain clothes duty.’
‘What you doing ’ere, then? Picking up a fresh set of plain clothes?’
‘Certainly not,’ said Thackeray with dignity. ‘I’m here to make a list of the deceased’s possessions.’
‘And I’m ’ere to collect ’em,’ said the cabman. ‘Next of kin, you see. Prior claim. I think I ’ave the right to look over that list of yours. There should be a silver watch somewhere. It wouldn’t be in your pocket by any chance, would it?’
‘It would not,’ said Thackeray firmly. ‘I have a watch of my own with my personal number scratched on the back. If you want to come inside you’d better keep a civil tongue in your head, cabman. How am I to know you’re Brand’s father, anyway?’
The cabman tapped his badge. ‘This is my personal number, and you can check it in the ’Ackney Carriage Licensing Department, right under your police office in Great Scotland Yard. Brand, Charles Edgar, on the box for forty-six years, excepting three in the Crimea. When I started, there wasn’t no detectives to speak of. The thief-takers was the Runners, and a fine body of men they was.’ He peered closely at Thackeray. ‘I suppose you wasn’t one, by any chance?’
‘Lord, no!’ said Thackeray. ‘I was just a babe in arms in them days. You’d better come in, then, Mr Brand. I can’t allow you to cart anything away, but I suppose I ought to let you see what’s there.’
‘Rubbish mostly, if you ask me,’ Brand senior remarked, as he followed Thackeray upstairs. On the first-floor landing he paused to gather breath for the second flight. ‘You ’aven’t come across the watch, then?’
Thackeray turned. ‘I have not, cabman, and I swear I’ll lay one on you if I hear another word about it.’
In Brand’s room they paused just inside the door. The cabman had not endeared himself much to Thackeray so far, but he was entitled to the respect that is due to any bereaved parent. It was impossible not to respond to the numerous reminders in the room of the life so suddenly cut short.
The response, in Brand Senior’s case, was unsentimental: ‘I suppose the picture might raise a pound or two, but I don’t see much else ’ere. You don’t suppose the landlord’s been round already and ’ad the pick of the stuff, do you?’
‘Impossible,’ said Thackeray. ‘The landlord’s been in custody all night.’
‘Copped ’im, ’ave you? What was ’e doing-keeping a disorderly ’ouse?’
‘That’s no concern of yours, cabman,’ Thackeray retorted. ‘If you’re quite sure there’s nothing here worth having, don’t let me delay you any longer. I’ve got my work to do.’
Brand Senior seemed to interpret this as an invitation to stay and watch. He lowered himself into an arm-chair, took out a pipe, filled it, thrust it between his moustache and his muffler, lighted it and was temporarily lost to view in the resulting smoke. ‘This don’t surprise me in the least,’ he said, clearing a shaft in the cloud with his hand. ‘The boy’s been keeping bad company for years. It wasn’t the way ’e was brought up, I can tell you. ’E was reared with the end of my belt, was that boy. I was mother and father to ’im for ten years-ten years, Officer. Taught ’im the Ten Commandments and ’is numbers and ’ow to groom the ’orse and look what ’e came to! I might as well ’ave saved meself the exercise.’
‘Did his mother die young?’ inquired Thackeray, trying to dredge up a scrap of sympathy for this peculiarly unsympathetic old man.
‘Still alive, so far as I know,’ said Brand unhelpfully.
‘You parted company, then?’
‘Company?’ Brand laughed with such an eruption that it brought on a fit of coughing. ‘It never got as far as company. Blimey no, it was nothing like that.’ He produced a large red handkerchief and dried the corners of his eyes. ‘Now we’ve started, I’d better tell you about it, or you’ll go on asking your cock-eyed questions till it’s time for me to go. Did you see my ’orse as you opened the front door just now?’
‘I can’t say I noticed him particularly,’ admitted Thackeray, uncertain what the horse had to do with the story.
‘That’s my fourth out there,’ continued Brand Senior. ‘Nine year old gelding, and a very fine shape for a cabber, too. Twenty year ago the beast between them shafts was a bag o’ bones, Officer, I don’t mind admitting it. I called ’im Ezekiel, after the prophet what told the story of the bones that came to life. If you’d seen my Ezekiel standing in the cab-rank in The Strand you’d say ’e was the living proof of that story. You might think ’e got like that from poor feeding, and I suppose there’s a grain of truth in that, because I was up against ’ard times in them days, but I’m inclined to think ’e was sparely built, same as certain ’umans are. Ezekiel just looked pathetic, but ’e was given the nosebag as often as any other animal on the rank.’
‘Get to the point, for God’s sake, cabman,’ requested Thackeray. ‘I didn’t get any sleep last night.’
‘All right. ’Old on, mate. Now one spring morning I’m waiting in the rank as usual when a flunkey of some sort comes walking along the pavement sizing us up, like. ’E takes a long look at Ezekiel and after a bit ’e comes up to me and says, “You’ll do. I’m ’iring you for the hour.” Now if there’s one thing certain to start a riot in a cab-rank it’s jumping the line, so I tells the flunkey ’e must go to the front and take the first cab in the rank. “Not on your life,” says ’e. “I want you, and if I ’ave to wait ’alf an hour for you that’s all the same to me.” Sure enough ’e waits for twenty minutes, till it’s my turn at the front, then ’e climbs aboard, giving me an address in Russell Square. “That won’t take an hour,” says I. “Never you mind,” says ’e. So I cracks me whip and old Ezekiel gets us there inside ten minutes. “Wait ’ere, cabby,” says the flunkey, and disappears inside a big ’ouse. Presently out ’e comes with a young lady, got-up to the nines. A stunner she was, I promise you. ’E ’ands ’er into the cab and tells me to take ’er round Regent’s Park, driving slow. Now I don’t ’ave to tell you that it weren’t the thing at all in them days any more than it is now for a single woman to drive alone in a four wheeler.’
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «A Case of Spirits»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «A Case of Spirits» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «A Case of Spirits» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.