Lindsey Davis - The Ides of April
Здесь есть возможность читать онлайн «Lindsey Davis - The Ides of April» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2013, ISBN: 2013, Издательство: Minotaur Books, Жанр: Исторический детектив, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The Ides of April
- Автор:
- Издательство:Minotaur Books
- Жанр:
- Год:2013
- ISBN:9781250023698
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 60
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
The Ides of April: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Ides of April»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
The Ides of April — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Ides of April», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
"I noticed he was behaving as if he was up to something. I smelled the woman's perfume on him. I marched along and talked to the slaves at the other house. They soon told me."
"So they were fully aware of the illicit goings-on?"
Venusia scoffed. "Of course! You don't think it is ever hidden from the staff? People are fools to believe what they get up to on a couch never gets noticed."
"Oh, people are fools all right!.. Did Faustus make eyes at anybody else?"
"Not that I know."
"Never?"
"Once was enough. Laia Gratiana was too good to be messed about that way."
"You didn't regard him as a predator? He never made a move on you?
"You are joking!"
"Believe me, it has been suggested."
"By idiots!"
"Well, he does have supporters. His people make out his affair was a single, stupid mistake."
"Then he did it to the wrong person. She had me to look after her." Even now, Venusia was unforgiving. Laia too, presumably. I wondered how far, then and now, the maid's insistence on punishing Faustus had leached into the wronged wife's perception.
"Venusia, do you think Manlius Faustus blames you for the loss of his marriage?"
"We have nothing to do with him, so I wouldn't care to say." She said it anyway. "But no, I reckon he blames himself. Which is right. It was his own fault."
"So would he be harbouring a grudge against you still?"
"Oh, I don't suppose he likes me!" proclaimed Venusia proudly. "But I don't expect he ever thinks about it."
"He would not be a man to brood over revenge for many years?"
"Hardly!" Again, the woman sneered. "Too much effort. He never had that much staying power."
"A friend of mine suggested Faustus may have intended to harm you, but made a mistake and attacked Ino."
"It's rubbish. Who said that?"
"Someone from the aedile's office."
"Your fancy man!"
"You know Andronicus?" I was startled.
"I do not! I've seen him. The office is right by the temple. We recognise men who work there. I know he goes around with you." The maid sounded scornful. "It's the talk of the place."
I hate being the subject of gossip, though I kept my temper. I felt a strong need to move on. "Well, we were discussing Faustus. Are you frightened of him?"
"I certainly am not."
"So who are you frightened of, Venusia?"
"I am not frightened of anybody."
"Then why," I asked, "are you stuck out here in these thickets, a day's journey from Rome, in a run-down shrine with no passing trade? While your mistress is taking part in the year's most sacred ceremonies and must have a need for you?" There was not a flicker. "Tell me, Venusia, who are you hiding from?"
XL
"I don't understand your question!" Venusia was bluffing brazenly. "It is a shrine to Ceres, our goddess. My mistress is a member of the cult of Ceres; she will be the chief priestess one day, mark my words."
I retorted, "She will have to remarry first!.. This is a distraction, Venusia. I repeat, why are you here?"
"I was very upset over what happened to poor little Ino, so my mistress very kindly sent me here for a while to recuperate."
"Where nobody could get at you?"
"I don't understand."
"Oh, that again! All right." I had no patience with her stubborn resistance. "Tell me facts instead. What happened exactly when Ino was attacked?"
Now the woman showed she felt pressurised; sweat gleamed as she began to mop her forehead. Even so, she coolly described the walk in the Vicus Altus, Ino being jostled hard, and then stumbling-all according to accounts I had heard already. When I checked, she confirmed that, for no particular reason, she had been walking behind Marcia Balbilla, with Ino behind Laia Gratiana.
"Laia thought she glimpsed someone assaulting Ino."
"I don't know about that. My mistress is not obliged to tell me everything." I thought privately, but I bet you consider that she should! The tussle for control in Laia's house must be wearying. Only Laia's own forceful personality can have kept her independent.
"Did you see this man?"
"No."
"Did you notice anybody melting back in slyly among the other passers-by?"
"I told you, no."
"Did you recognise anybody in the street at the time?"
"No."
"Did Ino say anything about him?"
"No."
"How did she come to lose her stole?"
"What?"
"Her stole. She dropped it, Laia told me."
"I don't know. It must have been slippery material. She was wearing it pulled over her head like a good girl." Automatically, Venusia mimed the way a respectable woman grips her stole with one graceful hand at the throat, to keep it anchored on her hair as she is walking. "She must have lost her hold when she fell over."
"How tall was she? About your height? Taller? Smaller?"
"About my height."
"What kind of build?"
"Similar to me."
Venusia was, like many slaves, a couple of inches less than the Roman average, perhaps because her distant origins lay in a province where the norm was shorter. Though not skinny, she was slim-built, with thin arms and her clavicles showing bonily above her tunic neckline. The plebeian rich led healthy lives, though they treated their slaves frugally. Laia Gratiana carried even less weight, which I had always seen as representing her lack of enjoyment in life, because there were no dietary restrictions on the mistress of a household. She was taller than Venusia, as was her friend Marcia Balbilla. That was normal.
"How old was Ino?"
"She would have been thirty next year. I know because she was always fretting on about it. She wanted to buy her freedom then, and take up with her fellow."
"What fellow was that?"
"One of the slaves in the house. Their house."
"Yes, I heard about him. Marcia Balbilla did not know, but it was a pretty open secret otherwise. Any other follower she was interested in? Someone from outside?"
"I don't reckon so. She would not have met anyone."
"It would be difficult," I suggested, "for anyone with mistresses like yours and Ino's, to take up with a man who was not in your own household?"
"Oh, impossible." That was nonsense. Plenty of slaves and freed-women make outside connections. Some come and go every few minutes like bees from a hive. Venusia looked me straight in the eye, and made it almost pitying. Her own eyes were so dark brown they were almost black; they were fathomless, reminding me of gutter-water outside an industrial workshop. "Anyway, we are not all free-living creatures like prostitutes. Some of us behave morally."
She was aiming this at me. It was a cheap, nasty dig.
I felt my jaw set. "There's nothing wrong in seeking congenial company. And do you have a lover, Venusia?" She just shook her head disgustedly. "Have you ever had one?"
"I have not," she said in a bald tone, as if I had asked her if she ever dabbled in sorcery.
That was a crucial moment. Looking back, I could so easily have got this wrong. I might have assumed the brusque way she spoke meant Venusia shunned men because she was inexperienced and no men ever looked at her. Yet a sudden instinct told me it sounded more like the over-emphasis of someone blotting out a bad experience.
I cannot explain where that kind of impression comes from for an informer. Somehow a niggle starts. It is easy to overlook. Often it turns out to be right.
"Would you have liked to buy your freedom and set up independently?"
"No money."
"You must have had rewards. Don't you believe in savings?"
"Why bother? You only get swindled out of it."
"Who swindled you?"
"Nobody. I am not that stupid."
Why mention it then? I wondered.
I gave up shortly afterwards, exhausted by my long journey that day and the impossibility of breaking through the maid's stonewall resistance. You wouldn't think I was trying to identify a man who might be a threat to her. On principle, she had a dry-mouthed, derisive manner, like one who was deliberately being awkward and privately enjoying it. She despised me. It was not the first time I had been regarded as lightweight by a witness; still, it left me feeling unsatisfactory, my purpose unfulfilled.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «The Ides of April»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Ides of April» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The Ides of April» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.