Джанет Иванович - Дай пять

- Вы заплатите за это, - пригрозил Лалли.

Лула встала, засунув руки в карманы куртки. – Это ты мне? А ну-ка иди сюда, мистер Крутой Парень, разберемся.

Лалли полез на Лулу. Лула выставила руку, толкнула Лалли в грудь, и тот свалился, как куль с песком.

- Самый быстрый электрошокер на Востоке, - заявила Лула. – Ух ты, взгляните-ка на это… черт, я случайно ударила парня, что бьет жену.

Я надела на Лалли наручники и убедилась, что он дышит.

- Вот же черт, - снова сказала Лула. – Я такая неуклюжая. Опять случайно задела его. Она наклонилась над Лалли с электрошокером в руке. – Хочешь, заставлю его плясать?

- Нет! – решительно пресекла я. – Никаких плясок!

Через минут пятнадцать глаза Лалли открылись, и пальцы его стали сгибаться, но я-то понимала, что понадобится больше времени, чтобы он оказался в состоянии встать и хоть сколько-нибудь пройти.

- Тебе нужно было ходить в гимнастический зал, - поучала его Лула. – И перестать хлестать пиво. Ты совсем не в форме. Я же только разок тебя вжикнула, и только посмотри на себя. Никогда не видела столь жалкое зрелище после одного малюсенького тычка.

Я дала ключи Луле:

- Подгони машину, поскольку ему далеко не уйти в таком виде.

- Ты можешь больше меня не увидеть, - предупредила Лула.

- Рейнжер тебя отыщет.

- Ага, - согласилась Лула, - и это самое приятное.

Пять минут спустя Лула вернулась.

- Она улетучилась, - сообщила Лула.

- Кто?

- Твоя машина. Она улетучилась.

- Что значит улетучилась?

- Что тебе непонятно в слове «улетучилась»? – спросила Лула.

- Ты имеешь в виду, что ее украли?

- Ага. Именно это я и имею в виду. Машину украли.

Сердце ушло в пятки. Я не верила своим ушам.

- Как кто-то мог украсть машину? Мы же не слышали, как сработала сигнализация.

- Должно быть, увели, когда мы были внутри. Здесь далековато, да и ветер дует в другую сторону. В любом случае, братки знают, как позаботиться о таком дерьме. Я, вообще-то, удивлена. Если бы я увидела в таком районе красивую тачку, то решила бы, что это наркодилера. Связываться с тачкой дилера – накликать на голову кучу неприятностей. Наверно, у этих парней совсем упали ежедневные заработки. Я добралась туда как раз, когда грузовик с платформой заворачивал за угол за два квартала от меня. Они, должно быть, торчали где-то поблизости.

- А что мне сказать Рейнжеру?

- Сообщи ему хорошую новость - они оставили номера. - И Лула вручила мне два номера. – И полагаю, им не нужен регистрационный номер. Они его тоже оставили. Посмотри, они отсоединили его с помощью ацетиленовой горелки. – Она уронила мне на ладонь маленький опаленный кусочек приборной панели с все еще прикрепленной металлической биркой.

- Это все?

- Ага. Это все, что они оставили на обочине дороги для тебя.

Лалли завозился на полу, пытаясь подняться на ноги, но координация его подвела, да и руки были скованы за спиной. Он брызгал слюной и сыпал ругательствами, невнятно выговаривая слова..

- Шортова шука, - сказал он мне. – Плок’ятый кушок делма.

Я принялась искать сотовый в сумке, нашла его и позвонила Винни. Объяснила ему, что взяла под стражу Лалли, но у меня маленькая неувязочка с машиной, и не будет ли он так любезен забрать Лалли, Лулу и меня.

- Что за неувязка? – поинтересовался Винни.

- Да так, ничего особенного. Не беспокойся.

- Я не приеду за тобой, пока не скажешь. Готов поспорить, это что-то интересное.

Я вздохнула.

- Машину украли.

- Да ты что!

- Ага.

- Боже, я ждал что-то получше… типа она угодила под поезд, или ее раздавил слон.

- Ты собираешься нас забрать или нет?

- Я уже в пути. Держи мочевой пузырь.

Мы сидели в ожидании Винни, и тут зазвонил телефон. Мы с Лулой обменялись взглядами.

- Ты ждешь звонка? – спросила Лула.

Мы обе подумали, что это мог быть Рейнжер.

- Ну ответь же, - попросил Лалли. – Глюпое де’мо.

- Это может быть Винни, - предположила Лула. – Может, нашел посреди дороги какую-нибудь овцу и решил перепихнуться.

Я пошарила в сумке, отыскала телефон, скрестила пальцы и зажмурила глаза, и только после этого ответила.

Это оказался Джо.

- Мы нашли Марка Стемпера, - сообщил он.

- И?

- Вид у него неважный.

Проклятье.

- Насколько плохо он выглядит?

- Он выглядит мертвым. Выстрел в голову. Кто-то попытался инсценировать самоубийство, но вложили пистолет не в ту руку. Стемпер левша.

- Вот это да.

- Ага. Не очень профессионально.

- Где это случилось?