Лиза Скоттолине - Каждые пятнадцать минут

Кристин издевательски фыркнула:

– Да кто угодно может руководить этой мастерской по ремонту угнанных машин!

У Лори отвисла челюсть:

– Что ты сказала, детка?!

Эрик встал между ними и повернулся к Кристин:

– Кристин, пожалуйста, прекратите. Вы должны уважать доктора Фортунато, равно как ее отделение «скорой помощи». Вы меня понимаете?

Тон у него был очень холодный.

– Да. – Кристин выглядела уязвленной, но Эрик не собирался считаться с ее чувствами, когда она так очевидно была не права. Он потянул Лори за собой, увлекая ее прочь по коридору.

– Лори, пошли.

– Да ты что, издеваешься надо мной? – Лори оглянулась назад, пытаясь вырваться. – Я просто поверить не могу, что она это сказала! Я требую извинений.

– Забудь. – Эрик продолжал тащить ее вперед.

– Не собираюсь я это забывать! Как она вообще смеет!

– Она просто еще ребенок.

– Она зашла слишком далеко! Да что с ней вообще такое? У нее мания величия?!

Эрик тащил Лори мимо поста медсестер, где стояли Сэм и Амака и с любопытством наблюдали за ними.

– Спокойной ночи всем! – крикнул он и помахал рукой.

– Спокойной ночи, шеф! – ответил ему Сэм, а Амака махнула в ответ.

Лори вырвала руку, когда они с Эриком подошли к запертой двери отделения.

– Серьезно, Эрик: эту девчонку надо научить уму-разуму!

– Я знаю. Поэтому я так резко с ней разговаривал. – Эрик пошарил в карманах в поисках ключей, нашел их и открыл дверь отделения. Они вошли в предбанник.

– Кто она такая вообще? Что она здесь делает? Я ей устрою… У нее задница будет гореть!

– Мы ее не берем на работу, ты помнишь? Она на практике и через неделю уйдет. – Эрик открыл входную дверь и внезапно ощутил острую ненависть при мысли, что всегда заперт, всегда за закрытой дверью… И все эти палаты с психами, вся эта дурацкая ситуация с Кристин, а еще Макс и Рене, да и все эти юридические проблемы с Кейтлин и Ханной – все это было ему сейчас ненавистно.

– Я ей хороших рекомендаций не напишу, вот уж точно. И ты должен дать ей по заднице.

– Я уже это сделал. – Эрик открыл дверь, выпуская их обоих наружу. Они пошли к лифту, где в ожидании стояла толпа людей: они тыкали пальцами в свои смартфоны, болтали друг с другом, слушали музыку в наушниках.

– Я имею в виду, что ты должен дать ей плохой отзыв.

– Давай поговорим об этом во время пробежки.

– Окей. – Лори закусила губу. – Я не слезу с тебя все шесть миль [12].

– Шесть миль?! – Эрик крякнул.

В этот момент двери лифта открылись.

Солнце уже садилось, и воздух становился все прохладнее, когда они вышли на дорожку, которая располагалась за больницей, торговым центром и «Гленкрофт Корпорейт Сентер». Эрик пыхтел и отдувался, задыхаясь, пока тело его отказывалось вспоминать, что когда-то было в очень неплохой форме, пусть это и было довольно давно. Наверное, все-таки стоит возобновить пробежки на новом месте жительства, но он пока был не готов сменить свой любимый старый маршрут на новый.

– Ну так, что ты собираешься делать с этой студенточкой? – Лори бежала легко, четко работая своими длинными, ловкими руками и пружинисто отталкиваясь от земли сильными, с развитой мускулатурой ногами. Она даже не вспотела.

– Просто не обращать на нее внимания. – Эрик решил не рассказывать Лори о Кристин – он понимал, что это только добавит ему проблем.

– Мастерская по ремонту угнанных машин… Да пошла она в задницу!

– Ты уже высказала свою точку зрения.

– И что? Разве это что-то меняет? – Лори взглянула на него с улыбкой. – Если бы я замолкала всякий раз, как высказываю свою точку зрения, – мне пришлось бы почти всегда молчать.

Эрик засмеялся.

Два старинных приятеля побежали бок о бок, в унисон. Он снова сказал себе, что ему стоит начать бегать, хотя и сомневался, что такие пробежки имеют что-то общее с природой. Здесь по узкой асфальтовой дорожке сновали толпы бегунов, ездили велосипедисты в спандексе с головы до ног, дамы средних лет выгуливали пушистых собачек… По бокам дорожки стояли парковые скамьи и высились киоски с дорожными картами, в конце каждого сегмента стоял металлический турникет с кнопкой светофора и бубнящим что-то неразборчивое громкоговорителем.

– Отличная дорожка, правда? – сказал Лори, размахивая руками в такт шагам.

– Ты шутишь?

– Нет, совсем нет. Я думаю, это вообще первое мое высказывание за последнее время, которое не является шуткой. – Лори хмыкнула. – Серьезно, я даже сама удивлена. Кто бы мог подумать, что я могу говорить серьезно.