Скотт Сиглер - Инфицированные

StickyFingazWhitey: Перри, я знаю, что ты здесь. Поговори же со мной, толстяк!

Билл – один из них! Один из них . Билл отыскал его сразу, как только он отослал форму.

Обычное совпадение! Ты много дней не заходил в сеть. А Билл волновался и пытался с тобой связаться, вот и получилось, что он нашел тебя, как только ты подключился.

Нет, это, наверное, не Билл; своего друга Билла он знал много лет. С другой стороны, если кому-нибудь взбрело в голову поэкспериментировать на Перри, понаблюдать за ним, то кто мог сделать это лучше, чем его лучший друг? Им нужно было лишь «завербовать» Билла. Именно «завербовать», превратить в двойного агента.

StickyFingazWhitey: Ответь мне. Серьезно, Перри! Не заставляй меня ругаться. Сукин ты сын!

Службы мгновенных сообщений для Билла, видимо, оказалось недостаточно. Подал сигнал IP-телефон – Билл пытался наладить телефонную связь через Интернет. Тишину квартиры разрезали короткие и звонкие гудки.

ЧТО ЭТО ЗА ЗВУКИ

Перри едва не подпрыгнул; до сих пор Треугольники вели себя так тихо, что он на время позабыл об их существовании. Трижды вздохнув, он стиснул и снова разжал кулаки. Неужели твари узнали, что он только что вошел в контакт с Военными? Если узнали… то каждую секунду его голова могла разорваться от мозговых воплей. Может быть, они уже сканируют его мозг?

НОВЫЙ ШУМ

ЧТО ЭТО ЗА НОВЫЙ ШУМ

МЫ СЛЫШИМ

Перри обеими руками схватил компьютер и что есть силы швырнул об стену. Пластик и стекло разлетелись вдребезги. Куски ноутбука посыпались на пол, а на стене остался рваный след, отметина внезапной гибели компьютера.

ЧТО ПРОИСХОДИТ

СКАЖИ НАМ

– Ничего! Ничего не происходит. Лично я ничего не слышу, – громко произнес Перри.

Нужно поиграть с ними и заодно немного расслабиться. Он не мог, не имел права проговориться или намекнуть о том, что часы Треугольников сочтены. Нужно как можно дольше держать их в неведении. Скоро все закончится. Если он рассчитывает выйти из страшной игры победителем, то необходимо прежде всего сохранять спокойствие. Только спокойствие.

НОВЫЕ ЗВУКИ

ЧТО ЭТО ТАКОЕ

МЫ СЛЫШИМ

– Какой еще шум? Я ничего не слышал. Не о чем беспокоиться, – продолжал упрямо твердить Перри в ответ.

ТЫ ЗДЕСЬ НЕ ОДИН НЕТ

КОЛОМБО

– Да нет здесь никого, не парьтесь!

Перри чувствовал, как его переполняют зловещие эмоции Треугольников, перемешанные с его собственными, – волнением, надеждой, страхом и яростью.

ЧТО-ТО ЗДЕСЬ НЕ ТАК

КТО ТАМ

КТО

Перри сделал глубокий вдох и осторожно выдохнул, стараясь сдерживаться. Он повторил процедуру раз десять и наконец почувствовал некоторое облегчение. Дисциплина и еще раз дисциплина . Так любил повторять его папаша. Без дисциплины ты гроша ломаного не стоишь, будешь только хныкать и реветь, как девчонка .

Только самообладание поможет ему перехитрить Трех Бездельников.

– Все, ублюдки. – Голос Перри излучал спокойствие. – Здесь никого нет. Никого! Так что расслабьтесь. Сейчас мы все отправляемся спать.

Перри закрыл глаза.

Наберись терпения и стань дисциплинированным, мальчик. Помни: никто не смеет вытирать ноги о Доуси .

Он положил голову на спинку дивана. Происходящее всего лишь игра – как футбол, хотя ставки куда выше, чем в чемпионате НФЛ. Из этой игры он должен выйти победителем. На лице Перри мелькнула улыбка. Веки смежились, и он вновь погрузился в глубокий сон.

Агент Отто передал Маргарет мобильный телефон.

– Здравствуй, Дью.

– Полагаю, раз ты звонишь, для меня есть кое-какая информация. Верно, док? – хрипло ответил Дью Филлипс. – А я тем временем пытаюсь руководить операцией.

От Маргарет не ускользнуло его раздражение, однако времени разбираться не было.

– Нам нужно наладить спутниковую связь, – сказала она. – Можешь устроить?

– Это еще зачем?

– Знаешь что, Филлипс, отвечай лучше на вопрос, хорошо? Можешь или нет?

Наступила пауза.

– Ты могла бы разговаривать со мной немного повежливее, док.

– Наплевать мне на вежливость! Отвечай, черт возьми, на поставленный вопрос, или я отключаюсь и звоню Мюррею. Можешь ты наладить специальное спутниковое сообщение с районом Анн-Арбор?

– Мы не в кино, док, – ответил Дью. – Нельзя просто так набрать определенный адресок и увидеть полноцветную картинку, на которой мистер и миссис Джонс проворачивают свои штучки. Это займет некоторое время, однако то, о чем ты просишь, вполне возможно. Ну а теперь, когда с ругней покончено, не удосужишься ли объяснить мне, зачем все это нужно?