Рейчел Эббот - Только невинные

Том замолчал и подумал о Лоре – той Лоре, с которой они разговаривали после оглашения завещания.

– Она жила с ним не ради денег, это точно. Это подтверждает ее реакция на завещание. И кроме того, мы тщательно проверили все ее передвижения за последние двадцать четыре часа до убийства. Мы попросили инспектора Масси, итальянца по происхождению, поговорить с местными жителями. Вилла расположена в маленьком городке, где все друг друга знают, и от соседей там скрыться невозможно. Лору видели в пятницу, она собирала маслины. Потом местный карабинер встретил по дороге в аэропорт ее машину – это было утром в субботу – и помахал ей рукой. Вдобавок мы проверили сообщение на автоответчике в Оксфордшире. Звонок совершенно точно был сделан из дома в Италии и действительно в субботу утром. И это на самом деле голос Лоры.

– Как насчет ее подруги, Имоджен Кеннеди? У нее мог быть мотив?

– О, это любимая подозреваемая Бекки. Хотя Лору она тоже со счетов не сбрасывает, несмотря ни на что. Бекки утверждает, что там определенно происходит что-то подозрительное. Мы предполагаем, что Хьюго приложил руку к разрыву Имоджен с ее мужем, но это было очень давно. В то же время мы думали, что Лора и Имоджен много лет не поддерживали связь, но Бекки выяснила, что это неправда. Потом тут есть еще одна интересная деталь. Девичья фамилия Имоджен – Дюбуа. А Бекки обнаружила, что некая Имоджен Дюбуа на вокзале Сент-Панкрас села в поезд «Евростар» до Парижа. В субботу утром. Но мы проверили паспорт Имоджен, и в нем значится фамилия Кеннеди. После замужества она не возвращалась к своей девичьей фамилии.

– Но некоторые люди вполне легально имеют два паспорта, – заметил Синклер. – Например, те, кто едет в Израиль и враждующие с ним страны. Или те, кто очень много и часто путешествует. Иногда им требуется сразу два паспорта – один могут забрать для выдачи визы, а человеку, например, нужно в этот же день лететь куда-то еще. Так что здесь есть варианты. По-моему, это многообещающая версия.

– Не такая уж многообещающая. Мы связались с паспортной службой; в Великобритании не выдавались паспорта на имя Имоджен Дюбуа. Стало быть, это тупик.

– Дюбуа… Довольно необычная фамилия для девушки родом из Манчестера, верно?

Том засмеялся:

– Это потому, что на самом деле она не из Манчестера. Она… о черт ! Какой же я дурак!

Том сорвался с места и бросился к двери, на ходу вытаскивая из кармана телефон.

– Бекки? Имоджен Кеннеди выехала из Канн в пятницу, так?

На Бекки можно было положиться – у нее была безупречная память.

– Но вылетела из Парижа только в субботу днем, ближе к вечеру?

Бекки снова все подтвердила. Она несколько раз переспросила, зачем он спрашивает, но объяснять ему было некогда.

– Подсчитайте, сколько по времени займет добраться из Канн до Парижа на машине, а потом проверьте списки пассажиров «Евростар» Париж – Лондон. Мы знаем, что Имоджен Дюбуа села в поезд Лондон – Париж как раз в подходящее время, чтобы успеть на тот самолет. Но ведь прежде всего ей надо было как-то добраться до Лондона! Посмотрите, может быть, она ехала в поезде ночью или очень рано утром в субботу. Если нет, нужно будет еще раз перепроверить все вылеты.

Он уже подбегал к своей машине. Бекки все еще вопила что-то в трубку, но от волнения Том ее почти не слышал.

– Что? Я не расслышал. Да. Да, это вполне возможно. Клянусь чем угодно – у нее наверняка есть и канадский паспорт. Нет, мотива у меня пока нет, но мы узнаем и это. Всему свое время. Встретимся через час.

Имоджен радовалась, что Лора выглядит лучше с каждым днем. Сегодня она снова надела джинсы и свитер, и вид у нее был гораздо менее напряженный. Даже плечи как будто расправились, подумала Имоджен. Но все равно Лора вздрагивала каждый раз, как раздавался звонок в дверь, словно ожидала дурных новостей. Возможно, она ждала, что вернется полиция. Прошло три дня с тех пор, как Том Дуглас приезжал в последний раз, и Имоджен подозревала, что расследование серьезно продвинулось вперед, хотя Бекки в ответ на все вопросы молчала как рыба.

Частично улучшения в настроении Лоры объяснялись тем, что она занялась наконец домом. Как выяснилось, при составлении завещания Хьюго действительно не учел собственные средства Лоры, и теперь ничто не мешало ей отделать Эшбери-парк по своему вкусу. Об этой переделке она мечтала много лет. Лора уже наняла целый взвод садовников, которые начали пилить деревья и подстригать кусты, и дом сразу же стал выглядеть гораздо веселее, как и сама Лора. Жуткое чучело горностая волшебным образом исчезло, но для того, чтобы убрать остальные «трупы», как их называла Лора, нужен был сильный мужчина с большой отверткой.