Нора Робертс - Триумф смерти

– Рорк!

Разозлившись на себя, Ева отшвырнула виртуальные очки в сторону. Он не имел никакого права вторгаться сюда, в ее мысли! Не смел доставлять ей ни боли, ни удовольствия! Она хотела побыть наедине с собой, хотела расслабиться, а он…

«О, Рорк всегда отлично знает, что делает! – думала она, расхаживая по комнате. – Отлично знает! Этому нужно положить конец. Они должны разобраться. Раз и навсегда!»

Ева выскочила из квартиры, хлопнув дверью. И, только очутившись у его ворот, вдруг подумала, что Рорк может быть не один.

Эта мысль настолько взбесила ее, что она помчалась к входу, перепрыгивая через две ступеньки, и, поднявшись, принялась изо всех сил стучать в дверь.

Соммерсет открыл почти сразу.

– Лейтенант, сейчас двадцать минут второго! – недовольно проговорил он, загородив собой лестницу.

– Я знаю, который час! Давай-ка выясним отношения, приятель. Ты ненавидишь меня, а я – тебя. Разница между нами только в том, что у меня есть полицейский значок. Так что – прочь с дороги, иначе я привлеку тебя к ответственности за оказание сопротивления офицеру полиции!

– Означает ли это, лейтенант, что вы явились сюда в такой час как представитель власти? – спросил он с неподражаемым достоинством.

– Думай что хочешь! Где он?

– Если вы изложите суть дела, я выясню местонахождение Рорка и узнаю, сможет ли он с вами встретиться.

Ева, окончательно потеряв терпение, саданула ему локтем в живот и, освободив себе дорогу, кинулась вверх по лестнице.

– Я сама его найду!

В спальне Рорка не было – ни одного, ни с кем-то еще, – и Ева вздохнула с облегчением. Она не знала, что стала бы делать, если бы обнаружила его в объятиях какой-нибудь блондинки. Ева молча развернулась и направилась к кабинету, где ее и настиг Соммерсет.

– Я подам на вас жалобу за злоупотребление властью!

– Прочь с дороги! – бросила она через плечо.

– Вы не имеете права вторгаться в частный дом посреди ночи! Я не позволю беспокоить Рорка!

Соммерсет раскраснелся и дышал с трудом. Ева никогда не видела его таким: вся хваленая невозмутимость куда-то исчезла. Он схватился за ручку двери, но Ева успела-таки нажать на кнопку, и дверь отъехала в сторону.

Соммерсет попытался ее задержать, и Рорк, стоявший у окна, обернулся. Он наблюдал за их дракой со спокойным любопытством; кажется, все это даже доставляло ему удовольствие.

– Дотронься до меня еще раз, сукин сын, и я тебя по стене размажу! – пригрозила Ева. – И пусть мне придется расплатиться за это значком полицейского.

– Соммерсет, – невозмутимо произнес Рорк. – Боюсь, она действительно способна на это. Оставь нас одних.

– Она злоупотребила властью…

– Оставь нас, – повторил Рорк. – Я разберусь.

– Как вам будет угодно. – Соммерсет оправил пиджак и удалился.

– Если не хочешь меня пускать, – заявила Ева, направляясь к столу, – заведи охранников получше.

Рорк сложил руки на груди.

– Если бы я не хотел тебя пускать, ты бы не прошла через ворота. – Он взглянул на часы. – Поздновато для официального визита.

– Мне нужно срочно поговорить с тобой. Я не могу ждать.

– Ладно… – Рорк пожал плечами и уселся в кресло. – Чем я могу тебе помочь?

Ева была настроена агрессивно. Впрочем, в данной ситуации ей ничего не оставалось, кроме как нападать.

– Ты был связан с Ивонной Меткалф!

– Я же тебе уже говорил, что мы были друзьями. – Он открыл старинный серебряный портсигар и достал сигарету. – Некоторое время у нас были интимные отношения.

– Когда и по чьей инициативе ваши отношения изменились?

– По чьей инициативе? – Рорк неторопливо закурил и выпустил облачко дыма. – Это было наше общее решение. Ее актерская жизнь складывалась тогда очень удачно, и работа стала отнимать больше времени и сил. Можно сказать, что мы мирно разошлись в разные стороны.

– Вы не ссорились?

– По-моему, нет. Ивонна вообще была человеком миролюбивым. Жизнь была для нее забавой. Хочешь бренди?

– Я на службе!

– Ах да! Ну а я – нет.

Он поднялся, и кот, спрыгнув с его колен, подошел к Еве. Она наклонилась погладить Галахада и не заметила, что у Рорка дрожали руки, когда он доставал из бара бутылку и бокал.

– Надеюсь, это все, что тебя интересует?

Нет, подумала она, совсем не все. Если он откажется помогать добровольно, ей придется вытягивать из него информацию клещами, но она не отступит.

– Последний раз она упоминала о тебе в своем дневнике полтора года назад.