Хьелль Ола Даль - Смертельные инвестиции

– Сначала очень огорчился. А потом… Мне кажется, ему хотелось сохранить с ней отношения.

– Хотите сказать, что он еще домогался Рейдун?

– Да.

– Это было заметно?

– Откровенно говоря, я все видел.

– А остальные?

– Не знаю.

– Что украли воры?

– Ничего. – Свеннебю досадливо фыркнул. – Но не в том дело, понимаете? Дело в принципе. Взлом есть взлом!

Гунарстранна поднял руку, желая утихомирить его:

– Откуда вы знаете, что у вас ничего не украли?

– Мы очень долго все обсуждали.

– Что именно?

– Ну, прежде всего мы все проверили. Среди прочего, у меня на столе открыто лежали несколько стокроновых купюр. Их не тронули. Рейдун проверила остальное. И оказалось, что ничего не пропало.

– Скажите, а кто обсуждал происшествие? Все или только те, кто, по вашим словам, был «не в курсе»?

Свеннебю недоуменно посмотрел на инспектора. Прикусил губу. В комнате воцарилось молчание. Гунарстранна дал своему собеседнику время подумать. Он встал и подошел к окну; стал следить за машинами, которые ползли по улице.

– Да, – послышался хриплый голос у него из-за спины. – На самом деле кражу обсуждали только мы с Рейдун и Лизой.

– Шкаф с документами был открыт?

– Да. Там взломали замок и все содержимое разбросали по полу. Соня чуть с ума не сошла. По-моему… она чего-то боялась.

– Значит, вы не знаете, украли что-нибудь из шкафа или нет?

– Нет, не знаю.

Гунарстранна снова сел.

– Почему тот шкаф всегда заперт? – спросил он.

– Меня не спрашивайте. Меня к нему не подпускали. Вся документация шла через Соню Хагер. Если мне нужны были какие-то материалы, приходилось заказывать у нее заранее. Ерунда какая-то! – Свеннебю вздохнул, задумался и продолжал: – Не подумайте чего, Соня – совершенно нормальная женщина. Просто, наверное, нелегко жить с таким мужем, как Энгельсвикен. Наверное, в этом все дело. Соня целыми днями суетится и произносит напыщенные речи. Откровенно говоря, мне надоело ее слушать, хотя ее можно пожалеть, – снисходительно продолжал он. – Муж все выходные где-то развлекается, а она сидит в роскошном доме на вершине холма и управляет прислугой… Как вдовствующая королева!

– Прислугой?

– Да. У них живет молодая куколка – филиппинка или тайка… Считается, что она помогает Соне убирать дом, мыть посуду и готовить. – Губы Свеннебю растянулись в улыбке: – Она просто посмешище!

Гунарстранна наблюдал, как его собеседник выпускает маленькие колечки дыма. «Посмешище», – запомнил он и спросил:

– Назвав ее посмешищем, вы имели в виду нечто конкретное?

Свеннебю снова ухмыльнулся:

– Нет, кстати, раз уж вы спросили… Мне она всегда казалась посмешищем. Жалкая. Глупая. И не спрашивайте почему.

– Чем занимался Брегор после вашей поездки? – спросил Гунарстранна, резко меняя тему.

Свеннебю пожал плечами:

– По-моему, он успокоился. Во всяком случае, перестал думать о Рейдун. Только похотливо смотрел на нее всякий раз, как она приходила на работу в мини-юбке. – Он хихикнул. – Что случалось довольно часто.

– Брегора можно назвать сорвиголовой?

Свеннебю задумался.

– Нет, по-моему. Он ведет здоровый образ жизни, увлекается спортом и охотой… Тогда на моей памяти он единственный раз вышел из себя, но он был с похмелья.

– Я слышал, что он разъезжает повсюду с ружьем в багажнике на крыше автомобиля.

– Да, верно.

– Зачем ему ружье?

– После работы он ездит за город, стреляет лесных голубей и ворон. Все надеется подстрелить куропатку или зайца.

– И что вы думаете о его привычке?

– Таких, как он, много, правда? – не сразу ответил Свеннебю. – У нас много охотников и любителей пеших походов…

– Я насчет ружья, которое он постоянно возит с собой.

Свеннебю кивнул.

– Он хоть запирает багажник?

– Понятия не имею. Более того, я никогда об этом не задумывался. Просто Брегор – он такой. Возит ружье в багажнике на крыше. И обожает рассказывать о своих приключениях на природе. Как он встречает рассвет, варит кофе на костре и тому подобное.

Гунарстранна сел поудобнее и стал разглядывать своего собеседника. Свеннебю поджал губы и наклонил голову. Он как будто решал какую-то трудную задачу. Когда он наконец очнулся, взгляд у него сделался тяжелым и безжалостным.

– А сейчас, – объявил он, – я расскажу вам кое-что способное вас заинтересовать. После того как мы вернулись из Лондона, мне поручили составить каталог продукции, в которой я совершенно не разбираюсь. – Он сделал красноречивую паузу. – При этом не забывайте, на выставку ходил только я, я один… Остальные же только развлекались. Однако Энгельсвикен потом объявил, что заключил очень выгодный контракт! Меня взяли на должность менеджера по маркетингу! – Свеннебю ткнул себя пальцем в грудь. – И поручили отвечать за продажи… А Энгельсвикен потребовал, чтобы я составил буклет, посвященный новому продукту, который предстояло распространять по всей стране. Но даже не объяснил, в чем там дело. Завалил меня компьютерными терминами, которые я не понимаю. Я понял, что не в состоянии дать нормальное описание, и нагородил кучу бессмысленной чепухи. – Свеннебю сгорбился и невесело ухмыльнулся. – И потом с помощью моего буклета Рейдун Росендаль, Энгельсвикен и Брегор целых семь недель продавали клиентам программное обеспечение, о котором никто ничего не мог сказать толком!