Роберт Стайн: Человекосжималки

Вот я и нашёл то, что искал, думаешь ты. Конечно, это она.

Где это видано, чтобы такой припанкованный тип притащил на рок–концерт целую головку сыра? К тому же он к ней даже не притронулся!

Скорее всего, инопланетяне заложили бомбу–сжималку в сумку да и оставили её здесь.

Ты хватаешь эту головку сыра и бегом к охранникам, которые маячат у сцены.

— Эй! — вопит вслед тебе панк в чёрной тенниске. — Этот малый стибрил у меня сыр!

Уф! Должно быть, это и в самом деле сыр.

Парень бежит за тобой. Догоняет, хватает за шею и душит. И тащит к двум полицейским.

— Этот мальчишка украл у меня сыр! — сердито говорит он.

Полицейские смотрят на тебя, а потом один из них достаёт наручники.

Переходи на страницу 120.

Ты заглядываешь в гроб. Отделяющаяся ракета. У тебя немного неспокойно на душе.

Нет, не могу, думаешь ты. Не могу лезть в эту душегубку. Мне страшно.

У тебя в голове выстраивается новый план. Вполне реалистичный.

Лучше было бы…

Бам! Бум!

Космический корабль садится. На неведомой планете Фриф.

С Фрифом познакомишься на странице 134.

Офицер Барнес подбегает к камере.

— В чём дело? — сердито спрашивает он. — Чего ты орёшь как резаный?

Ты показываешь на голову Мадди.

— Смотрите! — кричишь ты, делая вид, что до смерти перепуган. — У неё голова… она синеет!

Офицер Барнес заглатывает приманку.

— Хм, — бормочет он. — Действительно чудно. Ей плохо.

Он достаёт ключи и отпирает дверь камеры.

Ну, вот твой шанс — спасайся!

Беги на страницу 14.

Ты увёртываешься. Быстро.

Но достаточно ли быстро?

Гм… сейчас увидим. Вообще–то говоря, это зависит от того, удачный у тебя сегодня день или нет.

Хочешь узнать?

Брось монетку!

Брось три раза.

Только поторапливайся.

Если хотя бы дважды выпадет решка, переходи на страницу 92.

Если хотя бы дважды выпадет орёл, иди на страницу 18.

Ты прыгаешь в автобус, идущий к Голливудской чаше. Но автобусы — это сущее наказание. Попробуй разберись в маршрутах! Словом, ты сел не на тот автобус и совсем запутался.

С каждой секундой ты всё больше нервничаешь. Ты сидишь как на иголках. Где искать эту чёртову бомбу? Все жители Лос — Анджелеса вот–вот превратятся в чёрные шарики. От страха в голове у тебя всё перемешалось.

Ты добираешься к Голливудской чаше к девяти вечера. Публика как раз рассаживается по своим местам на открытом воздухе.

Проскользнув мимо контроллёра, проверяющего билеты, ты оглядываешься и смотришь на залитую светом юпитеров сцену. И тихо ахаешь.

Вон они! Пять жутких типов так и вертятся на сцене. Рожи у них полосатые. Красные и белые. Из головы растёт что–то зелёные…

Мама родная, новое полчище инопланетян, в панике думаешь ты.

Перебегай на страницу 39.

Это космический корабль!

Затаив дыхание, ты смотришь на неведомое чудо. Всего в нескольких шагах от тебя жилище инопланетян!

По форме корабль напоминает восьмигранник. Он чёрный. Четыре высокие металлические штанги держат его высоко над землёй, отчего он похож на гигантское насекомое.

Синий пришелец проходит под брюхо корабля и останавливается, держа в руках Белл и Джека — два чёрных шарика. Затем произносит странное слово:

— Оберлинго!

Голос у него хриплый, металлический. Как будто говорит машина, а не живое существо.

— Мы на Земле, — раздаётся голос из недр корабля. — Переходи — тт–тт–тт — на язык землян.

— Я готов к возвращению! — докладывает пришелец. — Открывайте люк. Возвращаемся домой.

Из брюха корабля опускается небольшой трап.

Не бывать этому! — мысленно восклицаешь ты, видя, как пришелец карабкается по трапу.

Он собирается взять с собой в чужой мир Джека и Белл!

Если хочешь спасти их, торопись на страницу 106.

— Я видел трёх инопланетян. Третий был загримирован под человека. Но я содрал у него нос, — нагло врёшь ты.

— Ух ты! — восклицает Макс. — Слушай, пока ты ещё не получил приз, дай мне автограф, а?

— Обязательно, — говоришь ты, раздуваясь от гордости. — Только у меня ручки нет. — Оглянувшись по сторонам, замечаешь на полу какую–то невероятную на вид ручку.

— Могу написать вот этой, — самодовольно бросаешь ты.

Не будь ты так поглощён подобными фантазиями насчёт третьего инопланетянина, ты бы обратил внимание, что на этой «ручке» чёткими буквами написано: «БОМБА-ЧЕЛОВЕКОСЖИМАЛКА».