Кэролайн Кин - Нэнси Дрю и расследование в спа-центре [litres]

– Камень в форме черепахи и разбитое окно могли бы стать неплохой историей, но Марлетт не успела взять у Томаса интервью. С чили тоже ничего не вышло – из-за тебя, Нэнси. Наверное, она сильно тогда расстроилась.

– Наверное, – согласилась я. Бесс хорошо разбиралась в чувствах других людей и быстро прощупывала мотивы, если ей хватало фактов. – Дальше она действовала уже без конкретного плана. Просто делала всё, что могло сойти ей с рук. Лулу призналась, что намеренно выбрала жертвой Дейдру. Немного последила за ней и пришла к выводу, что она непременно закатит крупный скандал.

Девчонки рассмеялись.

– С этим она угадала, – заметила Джордж.

– Оказывается, Лулу на этом не остановилась, – продолжила я. – Что-то подлила в массажное масло, подменила средства в кабинете массажа лица… и так увлеклась, что слишком поздно услышала об истории с окном. И винила себя в том, что Марлетт не успела вовремя прийти на сцену преступления.

– Как глупо! – воскликнула Бесс. – Откуда ей было знать, что Томас разобьёт окно!

Я пожала плечами.

– Боюсь, тогда Лулу уже начала паниковать. Она решила, что нужно нечто особенно эффектное, и нацелилась на римские ванны. Всё-таки они – главная изюминка спа-центра, согласитесь? Лулу заметила зоомагазин, когда Марлетт допрашивала протестующих. Вероятно, она знала про отдел с насекомыми. Марлетт с оператором вернулись в салон, а Лулу незаметно ускользнула. Сначала думала взять червей или сверчков, а потом увидела мадагаскарских тараканов и поняла, что они идеально подойдут. И впустила их по вентиляции в грязевые ванны. Тут её план однозначно сработал.

– Не то слово, – прошептала Бесс и поёжилась.

– А когда я к ней подошла, она снова запаниковала, – продолжила я. – Скорее всего, Лулу знала про мой опыт в расследованиях и решила, что всё-таки попала под подозрение. Хотя на самом деле я всего лишь хотела расспросить её как свидетеля.

Девчонки улыбнулись.

– Да, с чего бы ей нервничать, когда известная сыщица Нэнси Дрю подходит с вопросами? – усмехнулась Джордж.

Я густо покраснела и добавила:

– В общем, она решила выставить себя в роли жертвы, чтобы отвести подозрения. В тот момент буквально все собрались в римских ваннах, и это нападение заставило бы нас подумать, что преступник не один из «своих», а кто-то чужой. Марлетт получила бы крупный репортаж, а Лулу всё сошло бы с рук.

– Что ж, отчасти её план сработал, – заметила Бесс. – История вышла интереснее некуда. Оператор записал, как ты раскрыла преступление и как Лулу уволокли в тюрьму – чем не новость дня?!

Я вздохнула.

– Да, пожалуй. Но мне всё равно немного её жалко.

– Понимаю, – поддержала меня Бесс. – Она поступила нехорошо, но мотив у неё был довольно благородный…

– Кстати о мотивах, – напомнила я. – У нас осталось ещё одно нераскрытое дело!

Бесс кивнула, и мы обе вопросительно посмотрели на Джордж. Сначала она сделала вид, будто не понимает, что речь идёт о ней, но потом всё-таки сдалась и виновато улыбнулась.

– Ладно уж, вы и так скоро до всего докопались бы. Тем более после того, как Пэтси меня заметила. Понимаете, я опять на мели.

Мы рассмеялись.

– Как всегда, – усмехнулась Бесс.

Джордж хмыкнула.

– Ну да, смейся надо мной, пожалуйста. Мне вот не до шуток. Последний модем вот-вот накроется, и, если не куплю новый, останусь без интернета неизвестно на сколько!

Мы снова рассмеялись. Джордж так же отчаянно зависела от интернета, как Бесс – от фена для волос и кисточек для макияжа.

– В общем, мама отказалась давать мне очередной аванс за мою работу в её выездном ресторане, и пришлось выдумать новый способ подзаработать, – объяснила Джордж. Похоже, ей было даже приятно наконец выговориться. – Так что я взяла сразу несколько подработок. Пробовалась на кухню в спа-центре, мыть и чистить овощи. О результатах мне не сообщили, и я решила, что они выбрали другого кандидата. Поэтому не особо хотела сюда возвращаться. И боялась столкнуться с Пэтси или ещё кем-нибудь с кухни.

Я ахнула. Теперь все детали головоломки собрались воедино. Вот почему Джордж отказывалась объяснять, что не так. Ей не позволяла гордость!

– Мне жаль, что тебя не приняли, – сказала Бесс.

Джордж пожала плечами.

– Оказывается, приняли. Пэтси мне только что об этом сказала. Я просила, чтобы мне написали по почте. А письмо, видимо, так и не дошло! В итоге им пришлось взять кого-то другого.

– Кошмар, – с сочувствием произнесла я. – Но ты не переживай. Мы с Бесс что-нибудь придумаем.