Кэролайн Кин: Нэнси Дрю и зловещие совпадения [litres]

Бесс закатила глаза, но все же улыбнулась сестре.

– А Пейдж завидовала успеху Лейси и ее браку с Риком. Но все равно, пойти на такое?

Я вздохнула. После ареста Пейдж Элис Энн навестила ее в тюрьме. Уж не знаю зачем – чтобы собрать побольше сплетен или наконец с ней подружиться, но Элис узнала, что Пейдж еще со средней школы считала, что соперничает с Лейси. Она всегда оставалась в проигрыше… даже несмотря на то, что Рик пошел с ней на выпускной. Судя по той фотографии, что попалась мне в старом ежегоднике.

Дела в книжном магазине пошли плохо, и Пейдж решила его закрыть. Но потом придумала план, как выжать денег из страховой компании, взяв идею прямо из детективов Лейси. Пожар должен был выглядеть как несчастный случай. Но как только она поняла, что пожарные и полицейские заподозрили неладное, то попыталась это скрыть.

Я поставила тарелку в раковину, и вода смыла оставшиеся крошки.

– Думаю, в глубине души ей хотелось, чтобы ее поймали, – добавила Бесс. – А зачем еще ей было вступать в писательский клуб и прятать у себя в шкафчике статуэтку? Ее все равно бы разоблачили, особенно после того, как она взяла у Мэнди ключ от той комнаты.

Бесс была права. Интересно, а когда в продуктовом магазине я подняла бумажку с кодом от ее шкафчика, Пейдж специально подкинула мне подсказку?

– Что ж, – сказала я подругам, – хорошо, что никто не убит. Если только горем, но в остальном все целы. А теперь у меня для вас есть еще одна загадка.

Джордж застонала:

– Пожалуйста, Нэнси. Скажи, что ты пошутила. Сколько можно?

Я засмеялась:

– Как вы думаете, куда я дела последний детектив Лейси О’Брайен? Нигде не могу его найти!

Через несколько месяцев мы с Нэдом съездили на один день в Эйвондейл. Мы читали, что Лейси и Рик Браун купили книжный магазин – теперь он называется «Книги Браунов». Они полностью его отремонтировали, расширив разделы детективов и детской литературы. После скандального происшествия, чтобы привлечь новых туристов, Элис Энн стала устраивать в гостинице «Чеширский кот» выходные таинственных убийств. Слышала, они пользуются бешеным успехом. Но думаю, лично с меня уже хватит загадок Лунного озера.

Скрэббл – настольная игра для двух и более игроков, целью которой является составление слов на доске из имеющихся у игроков букв. (Прим. ред.).

Стихотворение «Невыбранный путь» Р. Фрост, пер. А. Шараповой. (Прим. ред.)

Доктор Сьюз (Теодор Сьюз Гайсел) – детский американский писатель. (Прим. ред.) .