Кэролайн Кин - Пропажа среди звёзд [litres]

– Не знаю, – сказала она. – Мне казалось, что мы идём правильно, но теперь я уже не так уверена.

Они бродили по музею уже почти полчаса, заглядывая в каждый зал и на каждую выставку в поисках подозреваемого. Но он как сквозь землю провалился. Когда они спросили о нём другого охранника, тот мало чем им помог:

– В каком это смысле «пучок светлых волос на макушке»? Безумный видок, наверное! – С этими словами охранник усмехнулся и ушёл.

Теперь они стояли рядом с кафе, мимо которого проходили уже трижды. И не могли сообразить, как попасть в другую половину музея.

– Думаю, нам туда, – Джорджи указала на дальнюю стену с выходом: – Или оттуда мы и пришли?

Нэнси обратила внимание на толпу на другой стороне атриума, за кафе. Через мгновение она сообразила, откуда эти люди. Там сидел художник, который нарисовал их карикатуры: он всё ещё работал.

– У меня идея! – сказала Нэнси, двинувшись вперёд и знаком показывая Джорджи и Бесс следовать за ней. – Мы можем попросить сделать для нас портрет подозреваемого, а потом показывать его людям. Это должно ускорить дело.

Подойдя к карикатуристу, Нэнси всё ему объяснила. Художника звали Кристо. Девочка рассказала, что от него требуется нарисовать невысокого человека в форме охранника со светлой козлиной бородкой. Про пучок на голове Нэнси тоже не забыла.

Кристо приступил к работе над лицом, а когда закончил, повернул рисунок к девочкам:

– Что скажете? Похож?

Бесс уставилась на изображение мужчины в форме охранника.

– Определённо, похоже на описание доктора Арнота. Может, этого окажется достаточно, чтобы быстрей найти его.

– А-а-а! – понял Кристо. – Вы сами его не видели, но пытаетесь найти! Что ж, если он тут работает, то начать, наверное, стоит с комнаты отдыха.

– Комната отдыха? Где же она? – спросила Джорджи.

Она обернулась, оглядывая кафе в поисках того, что они упустили.

– Да прямо за кафе, – Кристо ткнул пальцем в дверь. – Там тусуются все музейные работники, когда у них появляется свободная минутка. Кажется, не так давно я видел, как туда заходит целая компания.

Нэнси вздёрнула бровь. Теперь, с рисунком, отыскать таинственного охранника должно быть проще. Им нужно всего лишь поспрашивать, показывая картинку всем подряд. Уж кто-то его да узнает.

– А вам он не кажется знакомым?

Кристо покачал головой:

– Никогда не видел этого парня.

Бесс двинулась к комнате отдыха.

– Спасибо! – крикнула она через плечо. – Вы очень-очень помогли.

Нэнси и Джорджи двинулись за ней. Нэнси держала в руках рисунок. Они подошли к двери с надписью: «Только для персонала», но Бесс даже не стала стучать. Она просто открыла дверь и скользнула внутрь. Две другие девочки последовали её примеру.

В комнате, куда они попали, был большой стол, окружённый стульями, и выход в коридор, который, похоже, вёл на кухню. Две женщины в форме охранниц сидели за столом и беседовали над сэндвичами с индейкой.

– …Она сказала, что к тону моей кожи лучше всего пойдут красные тени, – говорила красноволосая женщина с короткой стрижкой «боб».

Заметив трёх девочек, стоящих у двери, она замолчала.

– Извините, что прерываем, но мы надеялись, что вы нам кое с чем поможете, – сказала Бесс.

Нэнси подняла портрет подозреваемого повыше:

– Вам не знаком этот охранник? Нам нужно задать ему несколько вопросов.

Красноволосая женщина с табличкой «Альма» на груди засмеялась:

– А что именно вы хотите знать? Это очень забавный портрет Билла. Глядите, какая у него большая голова!

Вторая женщина, на табличке которой было написано «Луиза», улыбнулась.

– Эй, Билл! – крикнула она в сторону кухни. – Тут какие-то детишки тебя ищут!

В комнату, почёсывая лысую макушку, вышел человек. Нэнси немедленно ощутила запах его одеколона – словно Билл вывалялся в чану с орегано.

– Меня? Кому это я понадобился?

Нэнси свернула рисунок.

– Мы бы хотели узнать у вас кое-что, – сказала она. – О том, где вы были примерно полтора часа назад.

Билл побледнел:

– Что это значит?

– С крыши музея исчез очень дорогой телескоп, – объяснила Бесс. – Доктор Арнот, астроном, одолжил его у знакомого учёного из Германии. У нас есть веские основания считать, что телескоп украли.