Байё, его серые и белые дома вместе с воспоминанием о достославном гобелене утонули в сине-фиолетовых сумерках. Поезд подходил к побережью. Уже пахло соленым морским воздухом. Здесь были и другие места паломничества, и Кристоф вспомнил, как ходил вдоль пляжей, где высадился в 1944 году десант союзников от Арроманша [4] 6 июня 1944 года — высадка союзников в Нормандии. В Арроманше был построен искусственный порт, обеспечивший высадку союзных войск. В городе открыт Музей Десанта.
до Юта Бич…
Кристоф вынул из кармана записную книжку и принялся набрасывать следующий текст:
«а) Ж. Дьевиль нанимается в ГЭК;
б) Он узнает, что учитель Кентен исследует возможности получения бриллиантов.
Как он узнает об этом?
Из-за чьей-то болтливости? Услышав обрывки разговора?
А может быть, прочитав письмо, отправленное компанией Ф. Кентену?
Вполне вероятно.
в) Ж. Дьевиль решает установить контакт с учителем. Он играет роль юноши, увлеченного минералогией, научной работой и так далее. Филибер Кентен доверяется ему. И Ж. Дьевиль понимает, что он может извлечь из открытия Кентена…
д) Возможно, все было как раз наоборот: Дьевиль случайно познакомился с учителем Кентеном и тогда решил устроиться в ГЭК, чтобы узнать, какие именно дела у него с компанией. Почему бы и нет?
е) Переговоры Кентена с компанией продолжаются. Учитель принимает решение сделать свое изобретение ОБЩЕСТВЕННЫМ ДОСТОЯНИЕМ. ЧТОБЫ БРИЛЛИАНТЫ МОГ ИЗГОТОВИТЬ КАЖДЫЙ.
Каким образом он это устраивает?
Печатая роман, в котором описан этот способ производства».
Кристоф откинулся назад. Все казалось ему логичным. Что нужно этому Жозефу или Джо? Самому воспользоваться открытием? Или предложить изобретение какой-нибудь французской или иностранной компании? Вторая гипотеза более вероятна…
Тем временем учитель изменяет свои намерения. Он отказывается продать изобретение. Издав книгу, он предложит свое открытие всем и каждому!
Вот почему была организована вылазка в издательство «Бабилас». Вот почему напали на мсье де Солиса.
Между тем Дьевиль (по всей очевидности) уезжает. Он оставляет свой далекий адрес в департаменте Манш. Кто отныне заподозрит бывшего служащего ГЭК, удалившегося в глубь полуострова Котантен?
Поезд подходил к Валони. Кристоф остался в своем купе. Девушка и пожилой мужчина сошли в Карантане.
В сумерках небо затянуло, и теперь поезд потихоньку въехал в моросящий дождь.
Кристоф съел бутерброд. Потом прошелся по коридору, заглянув в соседние купе. Рядом молодые морячки громко пели и разговаривали. Они, конечно же, ехали в Шербур.
Кристоф вернулся в свое купе и сел. Снова стал просматривать свои записи.
А если это всего лишь игра ума? Если этот Жозеф Дьевиль — славный человек, решивший поработать в пригороде Парижа прежде чем возвратиться в родные края?
Но нет.
Жозеф Дьевиль неоднократно встречался с учителем Кентеном. Они были связаны друг с другом. В этом Кристоф был уверен. Больше ни с кем Кентен не общался.
Ливень за окнами стал совсем беспощадным.
* * *
Поезд прибыл в Шербур.
Кристоф нырнул в свой плащ и вместе с другими пассажирами вышел на привокзальную площадь.
Дождь все еще шел. Не сильный, но настырный и монотонный.
Кристоф постепенно замедлял шаг. Из осторожности он хотел выйти с вокзала одним из последних.
Он попытался сориентироваться. Города он не знал совсем.
Пассажиры быстро рассеялись. Такси урчали и исчезали под дождем.
Кристоф свернул влево и, прошагав метров сто, заметил большую, светящуюся голубыми неоновыми огнями, надпись: «Наполеоновский гараж» [5] Огромная береговая плотина, закрывающая рейд, была построена при Людовике XVI. Введена в действие Наполеоном III в 1858 году. (Примеч. автора.)
.
Возле гаража не было ни души.
На мокром асфальте неоновая надпись превратилась в грязное пятно. Шурша шинами, машины проезжали мимо.
Когда Кристоф подходил к «Наполеоновскому гаражу», кто-то положил ему руку на плечо.
Глава XII. Гроза над Котантеном

— Ну что, гуляем? — прозвучал насмешливый женский голос.
— Так это вы! — воскликнул Кристоф. — Ну и дела! И как вам удалось…
— Что удалось?
— Попасть в Шербур!
Читать дальше