Владимир Казаков - Голубые капитаны

— Ну ладно… Пусть девочка принесет чая.

— Может быть, дома? Ты с дороги. Покушаешь, отдохнешь.

— Нет, Миша. Не надо чая. Если можно, отвези… к памятнику.

— Так сразу?

Лехнова молчала, опустив глаза, теребила белую треугольную сумочку.

— Зоя! — приказал Горюнов, по селектору. — Вызови Павла на «газике». Поеду я, замполит и Галина Терентьевна.

…«Газик» промчался по лесной заснеженной дороге, выхватывая светом фар белые кусты и заледенелые стволы сосен с обочин.

В кабине молчали. Только раз Павел сказал Лехновой:

— Пол в кабине грязный, подберите повыше доху, мама Галя.

Остановились у невысокого холма, к вершине которого поднималась утоптанная тропа.

— Фары! — хрипло приказал Горюнов.

Павел, заранее вкатив передок автомашины на подножие холма, врубил свет.

— Смотри, Галя.

Перед ними стоял каменный Летчик, очень похожий на Ивана Воеводина. Его рука рванула на груди летную куртку вместе с рубашкой и застыла, открыв людям грудь, распахнув душу. С гранитного постамента он видел лес, тундру, и Земля тоже постоянно смотрела на него, освещая сполохами Полярного сияния.

Аэродром «подскока» — промежуточный аэродром, расположенный около линии фронта.

СПУ — самолетное переговорное устройство.

Черная Брама (поморск.) — черная баржа.

Небольсин Алексей — в Великую Отечественную войну на истребителе И-16 повторил подвиг Гастелло.

Подлинные слова пилота-полярника Героя Советского Союза М. П. Ступишина.

Икар — здесь от слова кара, карать, наказывать.

Хламидомонады — снежные бактерии красного цвета. Большие участки красного снега встречаются в Хибинах.

Луда — песчаная отмель.

МС — место самолета.

Коробочка — прямоугольный маршрут для захода на посадку.

Дзус — специальный винт для закрепления панелей и моторных капотов.

Автор сместил события по времени. Газеты сообщали о происшествии 16 июля 1969 года.

Скань — ажурные или напаянные на металлический фон узоры, делаются из тонкой проволоки. Называются также филигранью.

Тошка — гусарская сумка, обычно шитая серебром или золотом.

Саамиедна — древнее название страны саами.

ПДС — парашютно-десантная служба.

ПЛ — парашют летчика.

КДП — командно-диспетчерский пункт.

Дается в исчислении до денежной реформы 1961 года