Роберт Стайн: Тайная спальня

«Ну почему я такая скованная! — с горечью подумала она. — Ненавижу себя за это!» Дон вновь посмотрел на дверь столовой.

— Ты в выпускном классе?

— Еще нет.

— Где ты живешь?

— На Фиар-стрит. В нескольких кварталах от старого кладбища.

— На Фиар-стрит?!

Леа уже привыкла к такой странной реакции. Люди почему-то бывают удивлены и как будто испуганы, когда узнают, где она живет.

— Мои родители обожают приводить в порядок старые дома, — пояснила она. — Когда папу перевели в Шейдисайд, он купил самый ветхий дом, который только можно было найти. Родители обычно тратят годы на то, чтобы сделать из дома конфетку, после чего отца переводят на новое место.

Леа вздохнула и взглянула на стол у стены, где завтракала Дин Мартинсон. Та ей слегка кивнула. Потом ее глаза расширились от удивления — она разглядела, с кем Леа беседует. Дин пока была ее единственной подругой в Шейдисайд.

— Пожалуй, я пойду возьму ещё завтрак, — робко сказала Леа, — а то как бы не опоздать на урок.

— Я слышал, что чили сегодня очень вкусный, — заметил Дон с серьезным видом.

— Спасибо, что помог, — улыбнулась Леа. Она было направилась за новым завтраком, но Дон взял ее за руку.

— Поскольку ты тут новенькая, ну и всё такое… — начал он, глядя при этом на дверь… — может, пойдешь со мной в кино или или куда-нибудь еще в субботу вечером?

Он взъерошил свои волосы и одарил ее торжествующей мальчишеской улыбкой.

На какой-то момент Леа лишилась дара речи, но потом сумела выдавить из себя «да». Она смущенно стояла перед ним, тщетно пытаясь сообразить, что бы еще сказать.

— Заметано, — сказал он и вдруг переменился в лице.

Леа обернулась и увидела, что в дверях, скрестив руки на груди, стоит Марси и пристально смотрит на них.

— Увидимся, — коротко попрощался Дон и поспешил к девушке.

Леа, в свою очередь, отправилась за новым завтраком.

«Может, мое одиночество кончилось», — подумала она, чувствуя себя счастливой. Ее руки немного дрожали от волнения, когда она положила грязный поднос и взяла чистый. Вспоминая Дона, то, как забавно он выглядел, когда ползал по полу, помогая ей собирать остатки завтрака, Леа взяла сэндвич с тунцом, пакет яблочного сока и поспешила к Дин.

— О чем вы там говорили с Доном Джэкобсом? — спросила Дин, смахивая салфеткой крошки с подбородка.

— Ну, главным образом о том, как я опрокинула свой завтрак на девушку, она сейчас стоит рядом с ним в дверях, видишь? — говорила Леа, усаживаясь за стол напротив подруги.

— Как?! Ты опрокинула завтрак на Марси Хендрикс, а я это пропустила! — воскликнула Дин с преувеличенно разочарованным видом.

Дин была очень хорошенькая. Бледное личико с тонкими чертами обрамляли светлые волосы до плеч. И хотя она порой любила жаловаться на свою внешность, это было чистое кокетство. Еще при первой встрече с ней Леа подумала, что в младших классах Дин наверняка играла ангела в рождественских представлениях.

— Дон кажется хорошим парнем, — заметила она, принимаясь за сэндвич.

Леа пока что не решила, стоит ли рассказывать Дин о том, что Дон пригласил ее в субботу в кино. В конце концов, она почувствовала, что просто не может это скрывать.

— Дон действительно классный парень, — заметила Дин, наблюдая через плечо Леа, как Дон и Марси что-то горячо обсуждают, по-прежнему стоя в дверях столовой. — Все от Дона без ума. Он из тех парней, которые нравятся с первой же минуты знакомства. У него миллион друзей.

— И девушек?

— Только Марси, — ответила Дин, переводя взгляд на Леа. — Дон и Марси, — продолжала она, состроив гримасу. — Черт возьми, похоже, она держит его на коротком поводке.

— Что?! — Леа чуть не подавилась сэндвичем.

— Насколько я знаю, они неразлучны чуть ли не с детского сада, — ответила Дин, вновь переводя взгляд на дверь, как раз вовремя, чтобы увидеть, как Марси пулей вылетела из столовой, а Дон поспешил за ней.

— Дон назначил мне свидание, — сказала Леа, понизив голос, хотя рядом никого не было.

— Кто?! Дон?!

Леа кивнула.

— Это было только что? — спросила Дин, от удивления приоткрыв рот.

— Да, только что. Он попросил меня встретиться с ним, — подтвердила Леа, которую рассмешило изумление подруги.

Дин перегнулась через стол и накрыла руку Леа своей рукой.

— Остерегайся Марси.

— Да ладно. Я уверена, что Дон…

— Просто будь начеку, — с серьезным видом настаивала Дин.

Леа обернулась к двери. Последние посетители покидали столовую. Вот-вот должен был прозвенеть звонок на пятый урок.