Джеймс Чейз - За все с тобой рассчитаюсь

– Это был Киллино?

– А вы как думаете?

– Ну, знаете, это весьма возможно. Смерть Херрика его устраивала вполне.

– А это интересует вашу газету?

– Редактор и владелец газеты слишком дорожат своей шкурой. Они определенно останутся нейтральными.

– А вас персонально это интересует?

На его лице появилось мечтательное выражение.

– Ну, если будет сброшен существующий муниципалитет, это даст мне возможность кое-что написать, при условии и, что взрыв этот будет окончательным. Я, конечно, сделаю все, что смогу, чтобы получить все детали, но действовать нужно очень осторожно, все тщательно взвешивая.

Я молчал.

Он внимательно посмотрел на меня и продолжал:

– Киллино – мерзавец, но город он держит в руках очень твердо, и теперь, когда Херрик ликвидирован, его положение еще более упрочилось. Он сидит крепко и выбить его из седла – дьявольская работа!

– Все зависит от способа, – сказал я, закуривая. – У меня имеются все необходимые факты, и я разоблачу Киллино. Он покачал с сомнением головой.

– И какого же рода факты?

– Херрик работал один?

– Приблизительно так. Только с Френком Броди. Их организация была очень ограниченной.

– Кто это Броди?

– Адвокат Херрика. Живет он на Бредшоу авеню, 458, вместе с дочерью.

– И он будет заниматься делами Херрика? Девис покачал головой.

– Об этом не может, быть и речи. Он не обладает достаточной силой, чтобы бороться против Киллино. Он, по-моему, будет держаться спокойно и предоставит Киллино действовать.

Я записал его адрес.

– Вас никогда не интересовало, почему Херрик так часто ходил в казино?

– Интересовало, – ответил Девис, – но мне не удалось это разгадать. Он, как мне кажется, что-то там искал. Преуспел ли он в этом? Вот этого я не знаю.

– Мне кажется, что он все же кое-что узнал. Поэтому-то его и убили. Вы слышали о Лоис Спенс?

– А вы слышали о Мэй Вест? – засмеялся он. – Лоис здесь знаменитость.

– Киллино ее знал?

– Даже я ее знаю! Она до такой степени шлюха, что готова лечь под первого же причесанного пса.

– Значит, она знакома с Киллино?

– Приблизительно два года тому назад они были очень даже близки. Но это было до того, как Киллино вошел в элиту. Когда он достиг власти, то тут же бросил ее. Он, вероятно, просто вынужден был сделать это. Нельзя одновременно заниматься Лоис Спенс и мэрией. Достаточно одного, чтобы занять все ваше время.

– Херрик тоже часто виделся с ней?

– Да, но между ними ничего не было, хотя несколько шантажистов и пытались заставить в это поверить. Он, наверное, просто использовал ее, чтобы обнаружить нечистые дела в прошлом Киллино, и я думаю, она здорово надувала его. Она брала у него деньги, не давая ничего взамен.

– Он платил ей, чтобы она играла в казино. Было видно, что моя фраза его удивила. Он долго смотрел на меня, потом снял шляпу и провел рукой по волосам с задумчивым видом.

– Почему же он это делал? – спросил он, наконец.

– Он забирал у нее все, что она выигрывала, и давал взамен другие билеты. Это обстоятельство позволяет думать, что в казино были в обращении фальшивые деньги, и он это подозревал:

– Возможно, это так и было. Но доказать это совсем нелегко, да и жалоб на это пока не было.

– Стоит это тщательно проконтролировать. Вы сами не могли бы этим заняться?

Он покачал головой, потом согласился.

– Полагаю, что да. Я хожу туда время от времени и смогу там немного пошарить.

– Это будет не так трудно, поскольку вам известно, что следует искать. А этот Гомец кажется мне несговорчивым типом… Девис расхохотался.

– Что вы говорите? Вы уже и с ним встречались? Примите добрый совет: избегайте его насколько возможно. Это просто динамит!

– Я уже встречался с ним. Он появился, когда я был у Лоис. Понадобился револьвер и – моя репутация убийцы, чтобы его утихомирить. Мне казалось, что придется его убрать, до такой степени он был разъярен. Но Лоис все же удержала его, и я ушел. Это он вызвал полицию.

– Это довольно грязный тип, – кивнул Девис. – Он не любит, когда крутятся возле Лоис, и однажды, когда один тип стоял у него на дороге, Гомец его убрал, замаскировав это под самоубийство. Но я-то прекрасно знаю, что произошло на самом деле.

– Он очень ревнив, а?

– Вы же сами были свидетелем этому. У него кровь столь же горячая, как раскаленные угли.

– А вы не знаете, кому принадлежит бордель, который находится на берегу моря?

– Сперанца.

– Вы в этом уверены? Денис кивнул.