Анонимный автор - Молчание Апостола

– Впечатляет – не то слово! – Нико все еще не мог поверить своим глазам. – Это просто фантастика!

– А весь путь от трапа до каюты тебе фантастикой не показался?

– И еще какой! Коктейль из миллиардерского особняка и торгового центра для самых избранных. Мне показалось, что персонала здесь больше, чем пассажиров.

– Скорее всего, так оно и есть, – согласился Артур.

– Хотя с другой стороны, еще далеко не все на борту, – размышлял карлик вслух. – Множество людей, я думаю, еще на экскурсии в Риме.

– А откуда вышло судно? – невинно поинтересовался МакГрегор.

– Да какая вам разница? Главное, что на месте мы будем через четыре дня.

– И где же это «на месте»?

– Всему свое время, баронет. Возможно, дорога покажется вам скучноватой, но вот на месте скучать вам уже не придется.

– А где гарантии, что на месте я увижусь с мадемуазель Бернажу?

– Я-то на триста процентов уверен в этом. А гарантия для вас – мое честное слово! – И карлик гордо напыжился.

– Н-да, сомнительная гарантия – честное слово головореза.

Нико вспыхнул.

– Я ведь вас уже просил, баронет…

– Вы просили не называть вас бандитом. О «головорезе» речь вообще не шла. Кстати, я что – должен всё время сидеть в каюте?

– Боюсь, что да, – сокрушенно кивнул Нико. – Все четыре дня.

– Да вы издеваетесь, что ли? Ни по красавцу-кораблю не пройтись, ни в бар не сходить, ни на палубе постоять, подышать морским бризом. И где же я буду обедать?

– Еду нам будут приносить в каюту. Точнее, не «нам», а мне. Все, что нужно для вашего питания, у нас есть здесь.

Смутная догадка мелькнула в голове МакГрегора. Он начал приподниматься с кровати, но тут же сел на место, глядя в черный глаз пистолета. Потом сглотнул слюну и постарался выглядеть беззаботно.

– Что за странный калибр?

– Двенадцать девяносто пять, – невозмутимо произнес Нико.

– Тринадцать миллиметров! Для пистолета великовато.

– Для этого пистолета в самый раз. Он стреляет шприцами-дротиками. Транквилизатор, баронет. Порция рассчитана как раз на ваш вес. Передоза не будет.

– Вы собираетесь меня всю дорогу обкалывать этой мерзостью?

– У меня нет другого выхода, сэр Артур. Мне ведь нужно будет отлучаться, встречаться кое с кем, а оставлять вас одного, бодренького и любопытного, мне совсем не с руки.

– Вы сказали: «встречаться кое с кем». С Айнштайном, в смысле, Мастером?

– Какая вам разница, баронет? Займемся лучше делами насущными. Я бы советовал вам сходить в туалет.

– Это еще зачем?

– Опорожнить желудок. Вы до сих пор не знали, зачем туда ходят?

– Не забывайтесь, господин остряк, – вспыхнул Артур. – Я хотел знать, зачем мне идти туда сейчас ?

– В шприце смесь препаратов, а кроме транквилизаторов там еще и миорелаксанты. В дозе, недостаточной для того, чтобы «отключить» все мускулы, включая мышцы диафрагмы, в противном случае вы задохнетесь, но в концентрации, которая может вызвать временный паралич анального сфинктера. Вы же не хотите наделать в штаны, баронет?

МакГрегора передернуло. Процедив сквозь зубы «скотина», он встал и направился в помещение, сиявшее ослепительной белизной. Усевшись на унитаз, он попытался сообразить, что можно сделать в сложившейся малоприятной ситуации. Отнять у карлика пистолет и угостить его тем же шприцом? Это игра с непредсказуемым исходом. Черта с два «непредсказуемым» , подумал он. Тут и предсказывать нечего: сорокалетний плейбой против профессионального киллера. Результат матча известен заранее .

Артур осмотрелся в поисках возможного оружия. Зубные щетки в стакане? Да, в кино из жизни зэков они частенько делали заточки именно из зубных щеток. Не смешно, Арти. Мы не в кино, ты не зэк, и нескольких недель на то, чтобы сделать заточку из куска пластика, у тебя нет .

Остается смириться и принять то, что приготовила судьба. Даже если явилась она в виде зачуханого карлика-мусорщика. И профессионального киллера , напомнил он себе.

Спустив воду в унитазе, МакГрегор вышел из туалета. Нико, по-прежнему с пистолетом в руке, дружелюбно посмотрел на него.

– Гораздо проще, баронет, когда мы оба правильно понимаем ситуацию. Вы согласны?

Артур кивнул, сел на стул у обеденного стола и поинтересовался:

– А что, меня обязательно надо дырявить из этой штуки? Негигиенично. И опасно к тому же. Игла пройдет сквозь ткань костюма, рубашки и вгонит всё это в тело… Вот вам – нам – и сепсис. Зачем? Я понял, что почему-то нужен вам живым, ведь иначе вы давно меня убили бы.