Дональд Уэстлейк - Мокрушники на довольствии

– Потом был Сай... Как его фамилия?

– Грилдквист, – ответила она.

– Вот-вот, Грилдквист. Он появился после Петри?

– Нет, какое-то время Мэвис встречалась с Полом Девоном. Преподавателем актерского мастерства.

– Тем самым, у которого они с Петри брали уроки?

– Совершенно верно. Я тоже у него учусь. Там мы с Мэвис и познакомились. Они с Полом не сожительствовали, но проводили вместе очень много времени. Понимаете, Мэвис не приходилось платить за уроки.

– Вот молодчина, – заметил я.

– Такая уж она была. – Бетти Бенсон, как говорится, закусила удила. Все не без греха, как вы знаете. И мы с вами тоже. Мэвис была очень милой девушкой, но ее угораздило родиться жадной, вот и все.

– Ладно, ладно, я ведь на нее не нападаю. Кто был после Пола Девона?

– Сай Грилдквист, – ответила она.

– Наконец-то, – я записал имя. – Она жила с ним, не так ли?

– Приблизительно полгода. Потом вернулась сюда. Он сулил ей золотые горы, но в конце концов она поняла, что Сай не намерен исполнять свои обещания, и бросила его.

– Обида была?

– Недолго. А у него – так и вовсе не было. Он уже имел на примете другую девушку.

– Судя по вашим словам, вы недолюбливаете мистера Грилдквиста.

– Да, недолюбливаю, – согласилась Бетти. – Толстый неряшливый развратник, не говорящий ни слова правды.

– Похоже, Мэвис умела находить отличных любовников, – заметил я.

– Она хотела разбогатеть, – просто ответила Бетти Бенсон, – поэтому и якшалась с толстосумами.

– Да, в этом есть смысл. Кто был следующим участником этого парада богатеев?

– Все выглядело гораздо благопристойнее, чем вы думаете. Мэвис не была... э-э-э... проституткой или чем-то в этом роде.

– Я знаю. Она была просто своекорыстной.

– Как и многие другие люди, – подчеркнула Бетти.

– Согласен. Кто сменил Грилдквиста?

– Человек по фамилии Рикардо. Джонни Рикардо. Владелец ночного клуба, кажется.

– Хорошо. Сколько он продержался?

– Всего несколько месяцев. Потом Мэвис опять переселилась сюда и жила, пока не встретила Чарлза Моргана.

Я записал имя и спросил:

– А это кто такой?

– Он как-то связан с телевидением, это все, что я знаю. А после него был Эрнест Тессельман.

– Понятно, – я взглянул на список. – Кто-нибудь из них был женат?

– Не знаю, – ответила Бетти, потом на минуту задумалась. – Сай. У Сая Грилдквиста есть жена. Или была, но потом он, кажется, развелся. Это случилось после ухода Мэвис. А Джонни Рикардо тогда как раз был разведен, а теперь опять женился.

– А Пол Девон?

– Нет, этот не женат. Был когда-то в молодости, но его жена попала в аварию и погибла. Он так и не женился вторично. Пол очень любил ее и совсем сломался, когда она погибла. Лег в клинику, и все такое прочее.

– Когда это случилось?

– О, много лет назад.

– А откуда вы все это знаете?

– Да это все знают. Все, кто берет у него уроки. Всякий раз, когда Пол слышит ее имя, у него мутится в глазах.

– Понятно, а Чарлз Морган женат? Или был женат, когда встретился с Мэвис?

– Не знаю, – сказала Бетти. – Не помню. Мэвис наверняка мне говорила.

Она всем со мной делилась. Но я не могу вспомнить, был он женат или нет. Да и не имеет значения.

– Почему?

– Дело в том, что он умер около года назад. Мэвис думала, он оставит ей кучу денег по завещанию. Чарлз ей так сказал, но ничего не оставил. Я уж и забыла, кому достались его деньги, да их и было-то негусто. Во всяком случае, меньше, чем думала Мэвис.

Я записал рядом с именем Чарлза Моргана: «Уже год, как умер» и спросил:

– Вы не знаете людей, которые ненавидели Мэвис и, возможно, хотели ее убить?

– Разумеется, не знаю, – Бетти взглянула на меня так, будто я высказал безумное предположение. – Кто мог ненавидеть Мэвис? Конечно, она иногда доставала людей. Но все мы так или иначе действуем друг другу на нервы.

Мэвис была ужасной лентяйкой и хотела, чтобы ей все приносили на блюдечке.

Никогда не мыла посуду и ничего не делала по дому, если была ее очередь. Но она была очень милой. Не злорадствовала и не перемывала людям косточки за глаза. Она была хорошим другом. Все ее любили.

– Вы часто виделись в последнее время?

– Конечно. Она то и дело забегала поболтать.

– Ее что-нибудь тревожило? Не казалась ли она вам испуганной или чем-то расстроенной?

– Ни капельки. Она была на седьмом небе. Думала, что Эрнест Тессельман устроит ей большую роль в какой-нибудь музыкальной комедии. Она даже считала, что он женится на ней. Собиралась пойти к адвокату, чтобы обсудить развод и все такое прочее.